討拉特

討拉特

來自 天經 的圖片

中文名：討拉特 外文名：Tawrat 源 於：希伯來語Tora 類 別：四部天啟的經典

《討拉特》，伊斯蘭教所承認的啟示經典之一。源於希伯來語Tora。同《古蘭經》、《引支勒》和《宰逋爾》並稱為四部天啟的經典。

目錄

簡介

在《古蘭經》第3、5、7、9、48、61和62等章中多次提及《討拉特》，說它是安拉啟示給穆薩(摩西)的經典，「其中有嚮導和光明，歸順真主的眾先知，曾依照它替猶太教徒進行判決」(5：44)；把奉行《討拉特》的猶太教徒稱為「有經典的人」。

基督徒認為，《討拉特》即猶太教的《摩西律法》(亦稱《摩西五經》)，也有人說指《舊約聖經》。基督徒認為一些穆斯林對《古蘭經》的曲解，都認定《天經》被篡改，對《古蘭經》中訓誡的必讀經典棄之不顧。

但穆斯林學者認為，這些典籍在流傳過程中內容有被篡改之處，遠非《討拉特》的本來面目，故不能將它們跟《討拉特》等同看待。

與其他經典的關係

《討拉特》、《引支勒》和《古蘭經》之間是涇渭分明還是界限不清？

在《討拉特》和《宰逋爾》中，從來沒有出現過「猶太教」這個詞語。正如前面所提到的，在《引支勒》中，爾撒也從沒有讓信徒稱自己為「基督徒」，儘管《引支勒》中三次提到局外人曾這樣稱呼過他們。雖然《古蘭經》對猶太教和基督教的闡述相對清楚一些，但是《古蘭經》中的劃分，也不是非常清楚。《古蘭經》5章111節提到爾撒的追隨者稱自己為穆斯林。「穆斯林」這個詞語的意思是指「順從的人」，或「順從真主的人」。有些爾撒的追隨者認為，因為他們順從《天經》中的爾撒，也就是《古蘭經》中的「真主之道」，所以，他們是順從安拉的人，因而他們是虔誠的「穆斯林」。如果真主選擇不在他賜給人的聖書之中為宗教劃出清楚的界線，為何人要自尋煩惱，非要劃出清楚的界線，築起分隔的高牆呢？真正的問題應該是：我們順從真主嗎？我們愛他嗎？我們與真主和好了嗎？就如《討拉特》中的記載：「因為主看人不像人看人，人是看外表，主是看內心。」願真主幫助我們，使我們能像他那樣看待彼此。

內容節選

《討拉特•創世記》

1葉爾孤白住在他父親寄居的地方，就是迦南地。

2葉爾孤白的歷史記在下面：優素福十七歲的時候，與他的哥哥們一起牧羊。他是個孩童，與他父親的妾，辟拉和悉帕的兒子們，常在一起。優素福把他們的惡行報告給父親。

3以色列愛優素福勝過愛其他的兒子，因為優素福是他年老時生的。他給優素福做了一件彩色長袍。

4優素福的哥哥們見父親愛優素福勝過愛他們，就恨優素福，不能與他和和氣氣地說話。

5優素福做了一個夢，把夢告訴哥哥們，他們就更加恨他。

6優素福對他們說：「請聽我所做的這個夢：

7我們正在田間捆麥子，我的麥捆忽然站立起來，你們的麥捆都來圍着我的下拜。」

8他的哥哥們對他說：「你真的要作我們的王嗎？真的要管轄我們嗎？」他們就為了優素福的夢和他的話，更加恨他。

9後來優素福又做了一個夢，也把夢向哥哥們述說了。他說：「我又做了一個夢，我夢見太陽、月亮和十一顆星向我下拜。」

10優素福把夢向他父親和哥哥們述說了，他父親就斥責他，說：「你做的這是什麼夢呢？我和你母親，以及你的兄弟，真的要來俯伏在地向你下拜嗎？」

11他哥哥們都嫉妒他，他父親卻把這件事記在心裡。

12優素福的哥哥們去了示劍，牧放他們父親的羊群。

13以色列對優素福說：「你的哥哥們不是在示劍牧放羊群嗎？來吧，我要派你到他們那裡去。」優素福回答他：「我在。」

14以色列對他說：「你去看看你哥哥們是否平安，羊群是否平安，就回來告訴我。」於是派他離開希伯侖谷，他就到示劍去了。

15有人遇見優素福在田野里迷了路，就問他說：「你找什麼？」

16他回答：「我正在找我的哥哥們，請你告訴我他們在哪裡牧放羊群。」

17那個人說：「他們已經離開了這裡；我聽見他們說：『我們要到多坍去。』」於是優素福去追尋哥哥們，結果在多坍找到了他們。

18他們遠遠就看見了他；趁他還沒有靠近，大家就密謀要殺死他。

19他們彼此說：「看哪，那做夢的人來了。

20來吧，我們把他宰了，丟在一個枯井裡，就說有猛獸把他吃了。我們要看看他的夢將來要怎麼樣。」

21流本聽見了，要救優素福脫離他們的手。他說：「我們不要取他的性命。」

22流本又對他們說：「不要流他的血，可以把他丟在這曠野的枯井裡，不要下手害他。」流本的意思是要救他脫離他們的手，把他帶回去給他的父親。

23優素福到了哥哥們那裡，他們就脫去他的外衣，就是他穿在身上的那件彩衣。

24他們抓住優素福，把他丟在枯井裡。那井是空的，裡面沒有水。

25他們坐下吃飯，抬頭觀看，見有一群易司馬儀人從基列來。他們的駱駝載着香料、乳香和沒藥，要帶下埃及去。

26耶胡達對他的兄弟們說：「我們殺了我們的兄弟，把他的血隱藏起來，究竟有什麼好處呢？

27我們不如把他賣給易司馬儀人，不要下手害他，因為他是我們的兄弟，我們的骨肉。」兄弟們就聽從了他。

28有些麥德彥的商人經過那裡，優素福的哥哥們就把優素福從枯井裡拉上來，以二十謝克爾銀子把他賣給易司馬儀人。易司馬儀人就把優素福帶到埃及去了。

29流本回到枯井那裡，見優素福不在井裡，就撕裂自己的衣服。

30他回到兄弟們那裡去，說：「孩子不見了，我該怎麼辦呢？」

31於是，他們宰了一隻公山羊，把優素福的長袍蘸在血里；

32然後派人把彩衣送到他們父親那裡，說：「這是我們找到的。請你辨認一下，是不是你兒子的長袍？」

33他認出這件長袍，就說：「是我兒子的長袍，有猛獸把他吃了。優素福真的被撕碎了。」

34葉爾孤白就撕裂自己的衣服，腰束麻布，為他兒子哀悼了很多天。

35他所有的兒女都起來安慰他，他卻不肯接受他們的安慰，說：「我要悲悲哀哀地下到墳坑，到我的兒子那裡去。」優素福的父親就為他哀哭。

36麥德彥人後來把優素福賣到埃及去，賣給法老的一個臣宰，軍長波提乏。