求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

郑人买履查看源代码讨论查看历史

跳转至: 导航搜索
 郑人买履
 

近义词1生搬硬套死板教条刻舟求剑

近义词2冥顽不灵胶柱鼓瑟因循守旧

近义词3墨守成规

反义词达权通变灵机应变随机应变

出 处 :《韩非子·外储说左上

体 裁成语

年 代战国

属 于 :贬义词

郑人买履,是中国汉语成语,也是一则寓言故事。出自《韩非子·外储说左上》。主要是说有个郑国人因过于相信“尺度”,却忽略了买鞋是要穿在脚上,造成买不到鞋子的故事。这则寓言讽刺了那些墨守成规的教条主义者,说明因循守旧,不思变通,终将一事无成。

原文

郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。”[1]

译文

有个想要买鞋子的郑国人,先用尺子度量好自己脚的尺码,然后把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了携带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。

有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”

他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”

释义

停顿

郑人有/欲买履者,先/自度/其足,而/置之其坐,至之市,而/忘操之,已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂/不得履。

人曰:“何不/试之以足?” 曰:“宁信度,无/自信也。”

句式

郑人有欲买履者或“有欲买履之郑人”

何不试之以足(状语后置句):以现代句式为“何不以足试之”。以:何不用自己的脚去试一试。

而置之其坐(省略句):而置之(于)其坐

启示

这个郑国人只相信量脚得到的尺码,而不相信自己的脚,不仅闹出了大笑话,而且连鞋子也买不到,成为了反面教材,一直流传至今。

这则故事告诉我们对待事物要会灵活变通、随机应变,不能墨守成规,死守教条,要注重客观现实的事实,为人处事要从实际出发。

视频

寓言故事:郑人买履

参考资料

  1. 郑人买履,古诗文网