開啟主選單

求真百科

昂首闊步
áng tóu kuò bù

近義詞勇往直前

反義詞畏葸不前

出 處 :《青春

體 裁成語

釋 義 :形容精神備發或態度傲慢

昂頭闊步漢語成語,拼音是áng tóu kuò bù,昂:仰,高抬。意思是抬起頭邁開大步向前;形容精神備發或態度傲慢。[1]

目錄

成語出處

李大釗青春》:「惟有昂首闊步,獨往獨來,何待他人之援手。」[2]

成語辨析

成語用法

作謂語、狀語、定語;形容人的精神振奮。

示例

他還是昂首闊步,愛理不理。 ★司馬文森風雨桐江[3]

徐特立對青年人的幾點希望》:「越是在困難的時候,越要精神振作,昂首闊步前進。」

魏巍這裡是今天的東方》:「她在寬廣的大路上,昂首闊步,走得是那樣地好,那樣地叫人感到喜悅和驚奇。」亦作「昂頭闊步」。

方志敏可愛的中國》:「他們昂頭闊步,帶着一種藐視中國人,不屑與中國人為伍的神氣,總引起我心裡的憤憤不平。」

朱蘇進胡建新康熙帝國》:「玄燁興奮地:是! 昂首闊步走向登基大典。」

徐懷中我們播種愛情》:「獸醫牽動了一下馬韁,轉身走了,昂首闊步像一隻鵝似的走了。」

老舍鼓書藝人》二十四:「新郎昂首闊步,在他身邊邁着鴨子步,為的是顯擺他那馬靴和銀馬刺。」

詞語分解:

昂首的解釋 仰着頭。 元 周伯琦天馬行應製作》詩序:「曲項昂首,神駿超逸。」 清 沉復浮生六記·閒情記趣》:「昂首觀之,項為之強。」 茅盾子夜》十:「他昂首四顧,覺得自己並不渺小,而且絕不孤立。」

闊步的解釋 大步走闊步前進。邁大步;大步走。 清 俞樾茶香室續鈔·黑雲化為人》:「巨人其長數十丈,掉臂闊步,行水上。」 夏衍啊,這一百年》:「一百年前徘徊在 西歐 『有限制的範圍』中的這個『巨影』,一百年後已經成為一個巨人,闊步在 東歐,闊步在 中國……」

外文翻譯

英語 make great strides with head up ; stride proudly ahead

俄語翻譯: шагáть с высокó пóднятой головóй

日語翻譯: 昂然として闊歩(かっぽ)する;意気高らかに進む

其他翻譯: <德語>erhobenen hauptes dahinschreiten<法語>marcher la tête haute et à grands pas

參考文獻

  1. 昂首闊步  .漢辭網[引用日期2020-03-24]
  2. 昂首闊步的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 昂首闊步的解釋 昂:仰,高抬。抬起頭邁開大步向前。形容精神抖擻,意氣風發。 成語出處: 老舍《鼓書藝人》二十四:「新郎昂首闊步,在他身邊邁着鴨子步,為的是...
  3. 昂首闊步介紹_歷史典故_詞典網 昂首闊步歷史詞典解釋: 仰着頭,邁着大步。形容精神奮發或態度傲慢。徐特立《對青年人的幾點希望》:「越是在困難的時候,越要精神振作,昂首闊步前進。」魏巍《這裡...