生龙活虎查看源代码讨论查看历史

生龙活虎

原图链接 来自山东艺都国际文化产业网

shēng lóng huó hǔ

近义词 ：龙腾虎跃 反义词 ：萎靡不振 出 处 ：吴趼人《痛史》 体 裁 ：成语 释 义 ：像很有生气的蛟龙 和富有活力的猛虎

生龙活虎，汉语成语，拼音是shēng lóng huó hǔ。意思是像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。比喻活泼矫健、生气勃勃。

成语出处

宋·朱熹《朱子语类》第95卷：“只见得他如生龙活虎相似，更把捉不得。”

成语用法

作定语、状语、补语；含褒义。用于思想作风的灵活方面。

示例

清·吴趼人《痛史》第五回：“城外元兵虽多，却被张世杰一马在前，宗仁、宗义在后，如生龙活虎一般，杀入阵去。”

《儿女英雄传》一六回：“你是不曾见过她那等的光景，就如生龙活虎一般！”

鲁迅《且介亭杂文末编·论现在我们的文学运动》：“因为我们需要的，不是作品后面添上去的口号和矫作的尾巴，而是那全部作品中的真实的生活，生龙活虎的战斗，跳动着的脉搏，思想和热情，等等。”

30多个战士，生龙活虎，一拥而上，背的背，扛的扛，挑的挑，抬的抬，很快就把院子清理干净了。

清 袁枚 《随园诗话补遗》卷九：“我辈当如生龙活虎，变化不测。”

原图链接 生龙活虎 来自新浪博客

魏巍 《东方》第四部第十章：“这些新来的小伙子，个个生龙活虎。”

成语辨析

近义词：龙腾虎跃、动若脱兔、龙精虎猛、龙马精神、生气勃勃、朝气蓬勃、生机盎然、生机勃勃

反义词：老气横秋、死气沉沉、呆若木鸡、萎靡不振、半死不活、暮气沉沉、万马齐喑

成语谜语：笔下风云错落看

词语分解

生的解释 生 ē 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。 造出：生产。 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。 有生命的东西的简称：众生。丧

虎的解释 虎 ǔ 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（.喻危险境地；.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证）

外文翻译

英语 A lively dragon and an active tiger ; doughty as a dragon and lively as a tiger;be full of vim and vigour ；full of life and energy

俄语翻译： полный жизненной энергии и сил

日语翻译： 生気 (せいき)にあふれる。活力いっぱいである

其他翻译： <法语>alerte <vaillant comme un dragon et vif comme un tigre>