「英语」修訂間的差異檢視原始碼討論檢視歷史
小 (added Category:800 語言、文學類 using HotCat) |
|||
(未顯示由 3 位使用者於中間所作的 13 次修訂) | |||
行 1: | 行 1: | ||
− | '''英语''' | + | {| class="wikitable" align="right" |
+ | |- | ||
+ | | style="background: #E6E8FA" align= center| '''<big> 英语</big> ''' | ||
+ | |- | ||
+ | |[[File: 英 语yy.jpg|缩略图|居中|[http://tc.sinaimg.cn/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/step5_comeoncloud_com_cn/dc021979e6bfce3d22aae885b8daa84c.jpg 原图链接][http://blog.sina.com.cn/s/blog_1483468110102vjrm.html 来 自新浪博客 的 图片]]] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #CDCDCD" align= center| | ||
+ | |- | ||
+ | | align= light| | ||
− | + | '''中 文 名 ''': 英语 | |
− | + | '''外 文 名 ''':English | |
− | + | ''' 国 家''': 67 个国家<br> | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | '''主要分支''': 英式英语,美国英语,<br> | ||
+ | 国际英语 | ||
+ | |||
+ | '''发 源 地 ''' :英国英格兰 | ||
+ | |||
+ | '''使用人数''':3.6亿以上 | ||
+ | |||
+ | '''原拼写字母''' :卢恩字母 | ||
+ | |||
+ | '''现拼写字母''' :拉丁字母 | ||
+ | |||
+ | '''官方语言组织''' :欧洲联盟及许多国际组织,<br> | ||
+ | |||
+ | 联合国 权威字典《牛津英语词典》 | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | '''英语'''('''英語: English''')是印欧语系-日耳曼语族下的西日耳曼语支,由26个字母组成,英文字母渊源于[[拉丁字母]],拉丁字母渊源于[[希腊]]字母,而[[希腊字母]]则是由[[腓尼基字母]]演变而来的。也是世界上使用较广泛的语言,英语包含约49万词,外加技术名词约30万个,是词汇最多的语言,也是[[欧盟]]以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于[[汉语]]和[[西班牙]]语母语使用者人数<ref>[https://www.hujiang.com/c/yyzxfy/p1158293/ 英语翻译在线翻译支持语言],沪江网,2017-04-26 08:10</ref>。上两个世纪[[英国]]和[[美国]]在文化、经济、军事、政治和科学上的领先地位使得英语成为一种国际语言。如今,许多国际场合都使用英语做为沟通媒介。英语也是与电脑联系最密切的语言,大多数编程语言都与英语有联系,而且随着网络的使用,使英文的使用更普及。英语是联合国的工作语言之一。 | ||
+ | |||
+ | 英语由古代从[[丹麦]]等斯堪的纳维亚半岛以及[[德国]]、[[荷兰]]及周边移民至[[不列颠群岛]]的盎格鲁——撒克逊人,以及朱特部落的白人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。由于在[[历史]]上曾和多种民族语言接触,它的词汇从一元变为多元,语法从“多屈折”变为“少屈折”,语音也发生了规律性的变化。 | ||
+ | |||
+ | 英语也是与电脑联系最密切的语言,大多数编程语言都与英语有联系,而且随着网络的使用,英文的使用更普及。低地[[撒克逊语]]、[[丹麦]]语、德语、荷兰语和英语也很接近。拥有[[法国]]血统的诺曼人于11世纪征服英格兰王国,带来数万法语词汇和拉丁语词汇,很大程度地丰富了英语词汇外,相对也驱使不少原生的语汇作废。 | ||
==发展历史== | ==发展历史== | ||
− | 卢恩语(Futhark)→古英语(即盎格鲁-撒克逊语)(Old English、Anglo-Saxon)→英国英语(English) | + | 卢恩语(Futhark)→古英语(即[[ 盎格鲁-撒克逊]] 语)(Old English、Anglo-Saxon)→英国英语(English) |
+ | |||
+ | 即恩→盎→英的三个相似的有规律的音节的之还是有很大的区别。现代英语并非起源或演变自罗曼语族亦或是法语,但是数万现代英语词汇,很大一部分来自法语,约5万英语词汇与法语接近甚至是完全相同<ref>[https://www.weibo.com/p/1001603937090843870575?wvr=6&mod=wenzhangmod 浅谈英语],新浪微博</ref>,现代英语和多数现代[[欧洲]]语言都改用字母拼写。 | ||
− | + | 公元1066年,割据法兰西王国西北部的[[诺曼底公爵]][[威廉一世]]征服[[英格兰]]王国,成为 英 格兰国王,所 有的 英国贵族也都换成[[法国]]人,并且和法国本土 的 贵族通婚。诺曼征服 的 三百余年间, 英 格兰王国的君主与贵 族 都讲 法语, 教士们则习用拉丁 语, 中古英 语 。1500年左右 , 中古 英语 演变成为 近代英语。 | |
− | + | 现代英语所使用的拼写字母,也是完全借用了26个字母。所谓“英语字母”,就是古罗马人在书写时所使用的拼写字母。英语开始以拉丁字母作为拼写系统大约是在公元六世纪[[ 盎格鲁撒克逊]] 时代。当时的传教士们为了把当地语言记录成[[ 文字]] 而引进字母,他们所面临的问题是当时的英语共有超过40种不同的音,而拉丁字母无法一一对应,于是他们用增加字母、在字母上加变音符号、两个字母连写等方法来对应不同的发音,之后慢慢形成了古英语用26个拉丁字母+&来拼写并伴有一些拼写规则的文字系统。 | |
− | |||
− | |||
− | 现代英语所使用的拼写字母,也是完全借用了26个字母。所谓“英语字母”,就是古罗马人在书写时所使用的拼写字母。英语开始以拉丁字母作为拼写系统大约是在公元六世纪盎格鲁撒克逊时代。当时的传教士们为了把当地语言记录成文字而引进字母,他们所面临的问题是当时的英语共有超过40种不同的音,而拉丁字母无法一一对应,于是他们用增加字母、在字母上加变音符号、两个字母连写等方法来对应不同的发音,之后慢慢形成了古英语用26个拉丁字母+&来拼写并伴有一些拼写规则的文字系统。 | ||
===早期=== | ===早期=== | ||
− | 早期时候日耳曼人四支部落(盎格鲁族、撒克逊族、朱特族和弗里西族)移民到英格兰,英语就是从他们的语言中变化继承下来。据《盎格鲁撒克逊编年史》记载,公元449年左右,大不列颠群岛国王伏提庚(Vortigern)邀请“盎格鲁亲戚们”来帮助他对抗皮克特人,于是他赐予盎格鲁族东南部的领土作为回报。后来,他又进一步寻求支援,撒克逊族、盎格鲁族与朱特族人便纷纷前来。《编年史》记载,最终这些“移民”建立了七个王国:诺森布里亚、麦西亚、东盎格利亚、肯特、埃塞克斯、苏塞克斯和威塞克斯。(简称:“七国时代”) | + | 早期时候日耳曼人四支部落([[ 盎格鲁族]] 、[[ 撒克逊族]] 、[[ 朱特族]] 和[[ 弗里西族]] )移民到英格兰,英语就是从他们的语言中变化继承下来。据《[[ 盎格鲁撒克逊编年史]] 》记载,公元449年左右,大不列颠群岛国王伏提庚(Vortigern)邀请“盎格鲁亲戚们”来帮助他对抗皮克特人,于是他赐予盎格鲁族东南部的领土作为回报。后来,他又进一步寻求支援,撒克逊族、盎格鲁族与朱特族人便纷纷前来。《[[ 编年史]] 》记载,最终这些“移民”建立了七个王国:[[ 诺森布里亚]] 、[[ 麦西亚]] 、[[ 东盎格利亚]] 、[[ 肯特]] 、[[ 埃塞克斯]] 、[[ 苏塞克斯]] 和[[ 威塞克斯]] 。(简称:“七国时代”) |
− | 日耳曼人入侵后,统治了当地的凯尔特语民族。本地语言主要于苏格兰、威尔士、康瓦耳与爱尔兰存活了下来。这些入侵者的语言逐渐形成了“古英语”(盎格鲁撒克逊语),与古弗里西语极为相像。English(英格兰人、英语)、England(英格兰)和East Anglia(东盎格利亚)这三个词是分别从描绘盎格鲁族的词汇发展而来:Englisc、 Angelcynn、Englaland。 | + | 日耳曼人入侵后,统治了当地的凯尔特语民族。本地语言主要于[[ 苏格兰]] 、[[ 威尔士]] 、[[ 康瓦耳]] 与[[ 爱尔兰]] 存活了下来。这些入侵者的语言逐渐形成了“古英语”(盎格鲁撒克逊语)<ref>[http://www.zxxk.com/soft/6208903.html 牛津 必修3 Unit 2 English and its history 阅读课时(59PPT)],英语学科网,2017/03/31 21:26</ref> ,与古弗里西语极为相像。English(英格兰人、英语)、England(英格兰)和East Anglia(东盎格利亚)这三个词是分别从描绘盎格鲁族的词汇发展而来:Englisc、 Angelcynn、Englaland。 |
− | 凯尔特人居住在被他们的祖先称为“不列颠尼亚”的群岛上,在日耳曼人入侵后,日耳曼人占据并统治了位于不列颠群岛的东南部分的英格兰王国,部分凯尔特人被消灭,同化,另一部分凯尔特人被迫西迁,从而形成了不列颠历史上著名的凯尔特诸王国时期,带领凯尔特人民英勇抵御撒克逊人进攻的亚瑟王便是他们其中的代表,也因此凯尔特语族的语言也主要于爱尔兰、威尔士、康沃尔、苏格兰,以及法国的布列塔尼存活了下来,一直到了13世纪之后,英格兰王国终于正式与其他的讲凯尔特语族的王国结成了联合王国式的联盟关系,而这些凯尔特人与日耳曼人所结成的联合王国式的联盟关系也就是现今大不列颠及北爱尔兰联合王国的雏形了。 | + | 凯尔特人居住在被他们的祖先称为“不列颠尼亚”的群岛上,在日耳曼人入侵后,日耳曼人占据并统治了位于不列颠群岛的东南部分的英格兰王国,部分凯尔特人被消灭,同化,另一部分凯尔特人被迫西迁,从而形成了不列颠历史上著名的凯尔特诸王国时期,带领凯尔特人民英勇抵御撒克逊人进攻的[[ 亚瑟]] 王便是他们其中的代表,也因此凯尔特语族的语言也主要于爱尔兰、威尔士、[[ 康沃尔]] 、[[ 苏格兰]] ,以及法国的布列塔尼存活了下来,一直到了13世纪之后,英格兰王国终于正式与其他的讲凯尔特语族的王国结成了联合王国式的联盟关系,而这些凯尔特人与日耳曼人所结成的联合王国式的联盟关系也就是现今大不列颠及北爱尔兰联合王国的雏形了。 |
===九世纪前后=== | ===九世纪前后=== | ||
− | 公 | + | 公 元一至五 世纪大不列颠岛东南部为[[ 罗马]] 帝国所统治。罗马人撤走之后,欧洲北部斯堪的纳维亚半岛的盎格鲁人、[[ 萨克逊]] 人、朱特人相继入侵并定居 ,七 世纪开始形成封建制度,九世纪末,入侵者几乎占领了整个英国的东南部。 |
− | 公元八世纪时,诺曼人移民西法兰克王国(法兰西)。911年,法兰西王国的昏庸者查理与诺曼人首领罗伦签订了圣 | + | 公元八世纪时,诺曼人移民西法兰克王国(法兰西)。911年,法兰西王国的昏庸者查理与诺曼人首领罗伦签订了圣 —— 克莱尔 —— 埃普特条约,将法兰西王国北部的沿海地区[[ 布列塔尼]] 封予了罗伦,他们在此与法国居民通婚形成了盎格鲁 —— 诺曼人,并建立了[[ 诺曼底公国]] ,自此诺曼底公国成为法兰西王国的附属,为法王效忠,并改用法语作为母语。 |
− | 1066年,法国诺曼底公爵威廉一世征服英格兰王国,在威斯敏斯特修道院登基加冕,史称征服者威廉,所有的英国贵族也都换成法国人。诺曼征服后三百年内,英格兰王国的君主与贵族使用法语,教士们则习用古拉丁语,古英语沦落为平民以及农奴的语言。因重要场合及贵族的使用,法语强烈影响古英语,古英语也因当时地位相对下贱,缺乏对文法规范的重视和约束,迅速大量丢失早期复杂的曲折变化,进而发展形成中古英语。1500年左右的元音大推移将中古英语变形为近代英语。古英语最著名的文学作品是《贝奥武夫》,中古英语则是《坎特伯里故事集》。 | + | 1066年,法国诺曼底公爵[[ 威廉一世]] 征服英格兰王国,在[[ 威斯敏斯特修道院]] 登基加冕,史称征服者威廉,所有的英国贵族也都换成法国人。诺曼征服后三百年内,英格兰王国的君主与贵族使用法语,教士们则习用古拉丁语,古英语沦落为平民以及农奴的语言。因重要场合及贵族的使用,法语强烈影响古英语,古英语也因当时地位相对下贱,缺乏对文法规范的重视和约束,迅速大量丢失早期复杂的曲折变化,进而发展形成中古英语。1500年左右的元音大推移将中古英语变形为近代英语。古英语最著名的文学作品是《[[ 贝奥武夫]] 》,中古英语则是《[[ 坎特伯里故事集]] 》。 |
近代英语在莎士比亚所处的时期开始繁荣。随着不列颠对全世界大部分地区的占领和殖民,当地语言也很大程度上影响了英语的发展。 | 近代英语在莎士比亚所处的时期开始繁荣。随着不列颠对全世界大部分地区的占领和殖民,当地语言也很大程度上影响了英语的发展。 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
===历史时期=== | ===历史时期=== | ||
行 65: | 行 77: | ||
(3)肯特(Kentish)方言--居住在英国东南部地区的朱特人的方言。 | (3)肯特(Kentish)方言--居住在英国东南部地区的朱特人的方言。 | ||
− | (4)西撤克逊方言 | + | (4)西撤克逊方言 —— 泰晤士河以南的方言。[[ 诺森伯里亚]] 和[[ 梅尔西亚]] 这两种方言又合称盎格里亚方言,即盎格鲁人居住地区的方言。 |
二、中古英语时期——公元1100年至1500年 | 二、中古英语时期——公元1100年至1500年 | ||
− | |||
三、现代英语时期——公元1500年至今 | 三、现代英语时期——公元1500年至今 | ||
行 76: | 行 87: | ||
(1)早期现代英语时期——公元1500年至1700年; | (1)早期现代英语时期——公元1500年至1700年; | ||
− | (2)后期现代英语时期——公元1700年至当前。 | + | (2)后期现代英语时期——公元1700年至当前。 |
− | |||
− | |||
− | |||
===近代=== | ===近代=== | ||
− | 近代英语在威廉·莎士比亚所处的时期开始繁荣,一些学者将之分为早期近代英语与后期近代英语,分界线为1800年左右。随着大英帝国对全世界大部分地区地占领和殖民,当地语言也很大程度上影响了英语的发展。包括威克里夫(John Wycliffe)(英文版犹太圣经的编译者之一)、塞缪尔·约翰逊(Samuel Johnson)(第一部大英字典的编著者之一)和威廉·莎士比亚(Willian Shakespeare)(著名的剧作家、诗人)等等都是英语普及的重要人物。 | + | 近代英语在[[ 威廉·莎士比亚]] 所处的时期开始繁荣,一些学者将之分为早期近代英语与后期近代英语,分界线为1800年左右。随着大英帝国对全世界大部分地区地占领和殖民,当地语言也很大程度上影响了英语的发展。包括威克里夫(John Wycliffe)(英文版犹太圣经的编译者之一)、[[ 塞缪尔·约翰逊]] (Samuel Johnson)(第一部大英字典的编著者之一)和威廉·莎士比亚(Willian Shakespeare)(著名的剧作家、诗人)等等都是英语普及的重要人物。 |
+ | ==地理分布== | ||
− | |||
− | |||
由于英国过去在世界各地有许多殖民地的缘故,因此在现代,英语在许多国家与地区,都是通用语言或官方语言之一: | 由于英国过去在世界各地有许多殖民地的缘故,因此在现代,英语在许多国家与地区,都是通用语言或官方语言之一: | ||
1. | 1. | ||
− | 英语在下列国家和地区是第一语言:英国、美国、加拿大、澳大利亚、巴哈马、巴巴多斯、百慕大、圭亚那、牙买加、新西兰、圣基茨和尼维斯和特立尼达和多巴哥。 | + | 英语在下列国家和地区是第一语言:[[ 英国]] 、[[ 美国]] 、[[ 加拿大]] 、[[ 澳大利亚]] 、[[ 巴哈马]] 、[[ 巴巴多斯]] 、[[ 百慕大]] 、[[ 圭亚那]] 、[[ 牙买加]] 、[[ 新西兰]] 、[[ 圣基茨]] 和[[ 尼维斯]] 和[[ 特立尼达]] 和[[ 多巴哥]] 。 |
2. | 2. | ||
− | 英语在下列国家和地区中是通用语言,这些国家和地区包括多米尼克、圣路西亚和圣文森特和格林纳丁斯、密克罗尼西亚联邦、利比里亚和南非。 | + | 英语在下列国家和地区中是通用语言,这些国家和地区包括[[ 多米尼克]] 、[[ 圣路西亚]] 和[[ 圣文森特]] 和[[ 格林纳丁斯]] 、[[ 密克罗尼西亚联邦]] 、[[ 利比里亚]] 和[[ 南非]] 。 |
3. | 3. | ||
− | 英语是下列国家和地区的官方语言(之一):斐济、加纳、冈比亚、基里巴斯、莱索托、肯尼亚、纳米比亚、尼日利亚、马绍尔群岛、巴布亚新几内亚、所罗门群岛、萨摩亚群岛、塞拉利昂、斯威士兰、博茨瓦纳、坦桑尼亚、赞比亚和津巴布韦。 | + | 英语是下列国家和地区的官方语言(之一):[[ 斐济]] 、[[ 加纳]] 、[[ 冈比亚]] 、[[ 基里巴斯]] 、[[ 莱索托]] 、[[ 肯尼亚]] 、[[ 纳米比亚]] 、[[ 尼日利亚]] 、[[ 马绍尔群岛]] 、[[ 巴布亚新几内亚]] 、[[ 所罗门群岛]] 、[[ 萨摩亚群岛]] 、[[ 塞拉利昂]] 、[[ 斯威士兰]] 、[[ 博茨瓦纳]] 、[[ 坦桑尼亚]] 、[[ 赞比亚]] 和[[ 津巴布韦]]<ref>[https://www.nhxz.com/zuoye/161848.html 世界上有哪些英语国家世界上说英语的国家有哪些?],逆火网讯,天河邙32 2017-06-15 12:57:14</ref> 。 |
==未来变化== | ==未来变化== | ||
− | + | ||
− | 在未来,英语本身也会出现新的变化,越来越简易是它的发展趋势。中国知名语言学家周海中教授在《二十一世纪的英语特征》一文中作出了大胆预测:到本世纪末,英语的拼写与读音逐渐统一起来;词汇和语法方面的不规则变化被类推法所改造;多用缩略词、省略句和简短句,造词经济;词性转换极为灵活,表达方式更加简洁、简明;常用词语的重复率相当高;可数名词与不可数名词、及物动词与不及物动词等之间的界限几乎消失。所有这些,将极大地方便人们学习和使用英语这一交际工具。 | + | 在未来,英语本身也会出现新的变化,越来越简易是它的发展趋势。中国知名语言学家[[ 周海中]] 教授在《[[ 二十一世纪的英语特征]] 》一文中作出了大胆预测:到本世纪末,英语的拼写与读音逐渐统一起来;词汇和语法方面的不规则变化被类推法所改造;多用缩略词、省略句和简短句,造词经济;词性转换极为灵活,表达方式更加简洁、简明;常用词语的重复率相当高;可数名词与不可数名词、及物动词与不及物动词等之间的界限几乎消失。所有这些,将极大地方便人们学习和使用英语这一交际工具<ref>[http://www.worlduc.com/blog2012.aspx?bid=3462470 英语未来发展情况],世界大学城,发表时间:2011/12/16 12:57:36</ref> 。 |
+ | |||
+ | ==视频== | ||
+ | |||
+ | ===<center>英语相关 视频</center>=== | ||
+ | |||
+ | <center>abc英语字母歌,一分钟认识26个英语字母</center> | ||
+ | |||
+ | <center>{{#iDisplay:f0660a7bd14|560|390|qq}}</center> | ||
+ | |||
+ | <center>英语标准国际音标讲解</center> | ||
+ | |||
+ | <center>{{#iDisplay:r0195gxze70|560|390|qq}}</center> | ||
+ | |||
+ | <center>美式最常用英语口语1000句</center> | ||
+ | |||
+ | <center>{{#iDisplay:u0520zbnhlx|560|390|qq}}</center> | ||
+ | |||
+ | <center>2020年英语一阅读理解真题解析</center> | ||
+ | |||
+ | <center>{{#iDisplay:n303901z0f5|560|390|qq}}</center> | ||
+ | |||
+ | ==参考文献== | ||
[[Category:800 語言、文學類]] | [[Category:800 語言、文學類]] |
於 2022年7月14日 (四) 09:56 的最新修訂
英語 |
中 文 名 :英語 外 文 名 :English 國 家: 67個國家 主要分支: 英式英語,美國英語, 發 源 地 :英國英格蘭 使用人數:3.6億以上 原拼寫字母 :盧恩字母 現拼寫字母 :拉丁字母 官方語言組織 :歐洲聯盟及許多國際組織, 聯合國 權威字典《牛津英語詞典》 |
英語(英語: English)是印歐語系-日耳曼語族下的西日耳曼語支,由26個字母組成,英文字母淵源於拉丁字母,拉丁字母淵源於希臘字母,而希臘字母則是由腓尼基字母演變而來的。也是世界上使用較廣泛的語言,英語包含約49萬詞,外加技術名詞約30萬個,是詞彙最多的語言,也是歐盟以及許多國際組織以及英聯邦國家的官方語言,擁有世界第三位的母語使用者人數,僅次於漢語和西班牙語母語使用者人數[1]。上兩個世紀英國和美國在文化、經濟、軍事、政治和科學上的領先地位使得英語成為一種國際語言。如今,許多國際場合都使用英語做為溝通媒介。英語也是與電腦聯繫最密切的語言,大多數編程語言都與英語有聯繫,而且隨着網絡的使用,使英文的使用更普及。英語是聯合國的工作語言之一。
英語由古代從丹麥等斯堪的納維亞半島以及德國、荷蘭及周邊移民至不列顛群島的盎格魯——撒克遜人,以及朱特部落的白人所說的語言演變而來,並通過英國的殖民活動傳播到了世界各地。由於在歷史上曾和多種民族語言接觸,它的詞彙從一元變為多元,語法從「多屈折」變為「少屈折」,語音也發生了規律性的變化。
英語也是與電腦聯繫最密切的語言,大多數編程語言都與英語有聯繫,而且隨着網絡的使用,英文的使用更普及。低地撒克遜語、丹麥語、德語、荷蘭語和英語也很接近。擁有法國血統的諾曼人於11世紀征服英格蘭王國,帶來數萬法語詞彙和拉丁語詞彙,很大程度地豐富了英語詞彙外,相對也驅使不少原生的語彙作廢。
發展歷史
盧恩語(Futhark)→古英語(即盎格魯-撒克遜語)(Old English、Anglo-Saxon)→英國英語(English)
即恩→盎→英的三個相似的有規律的音節的之還是有很大的區別。現代英語並非起源或演變自羅曼語族亦或是法語,但是數萬現代英語詞彙,很大一部分來自法語,約5萬英語詞彙與法語接近甚至是完全相同[2],現代英語和多數現代歐洲語言都改用字母拼寫。
公元1066年,割據法蘭西王國西北部的諾曼底公爵威廉一世征服英格蘭王國,成為英格蘭國王,所有的英國貴族也都換成法國人,並且和法國本土的貴族通婚。諾曼征服的三百餘年間,英格蘭王國的君主與貴族都講法語,教士們則習用拉丁語,中古英語。1500年左右,中古英語演變成為近代英語。
現代英語所使用的拼寫字母,也是完全借用了26個字母。所謂「英語字母」,就是古羅馬人在書寫時所使用的拼寫字母。英語開始以拉丁字母作為拼寫系統大約是在公元六世紀盎格魯撒克遜時代。當時的傳教士們為了把當地語言記錄成文字而引進字母,他們所面臨的問題是當時的英語共有超過40種不同的音,而拉丁字母無法一一對應,於是他們用增加字母、在字母上加變音符號、兩個字母連寫等方法來對應不同的發音,之後慢慢形成了古英語用26個拉丁字母+&來拼寫並伴有一些拼寫規則的文字系統。
早期
早期時候日耳曼人四支部落(盎格魯族、撒克遜族、朱特族和弗里西族)移民到英格蘭,英語就是從他們的語言中變化繼承下來。據《盎格魯撒克遜編年史》記載,公元449年左右,大不列顛群島國王伏提庚(Vortigern)邀請「盎格魯親戚們」來幫助他對抗皮克特人,於是他賜予盎格魯族東南部的領土作為回報。後來,他又進一步尋求支援,撒克遜族、盎格魯族與朱特族人便紛紛前來。《編年史》記載,最終這些「移民」建立了七個王國:諾森布里亞、麥西亞、東盎格利亞、肯特、埃塞克斯、蘇塞克斯和威塞克斯。(簡稱:「七國時代」)
日耳曼人入侵後,統治了當地的凱爾特語民族。本地語言主要於蘇格蘭、威爾士、康瓦耳與愛爾蘭存活了下來。這些入侵者的語言逐漸形成了「古英語」(盎格魯撒克遜語)[3],與古弗里西語極為相像。English(英格蘭人、英語)、England(英格蘭)和East Anglia(東盎格利亞)這三個詞是分別從描繪盎格魯族的詞彙發展而來:Englisc、 Angelcynn、Englaland。
凱爾特人居住在被他們的祖先稱為「不列顛尼亞」的群島上,在日耳曼人入侵後,日耳曼人占據並統治了位於不列顛群島的東南部分的英格蘭王國,部分凱爾特人被消滅,同化,另一部分凱爾特人被迫西遷,從而形成了不列顛歷史上著名的凱爾特諸王國時期,帶領凱爾特人民英勇抵禦撒克遜人進攻的亞瑟王便是他們其中的代表,也因此凱爾特語族的語言也主要於愛爾蘭、威爾士、康沃爾、蘇格蘭,以及法國的布列塔尼存活了下來,一直到了13世紀之後,英格蘭王國終於正式與其他的講凱爾特語族的王國結成了聯合王國式的聯盟關係,而這些凱爾特人與日耳曼人所結成的聯合王國式的聯盟關係也就是現今大不列顛及北愛爾蘭聯合王國的雛形了。
九世紀前後
公元一至五世紀大不列顛島東南部為羅馬帝國所統治。羅馬人撤走之後,歐洲北部斯堪的納維亞半島的盎格魯人、薩克遜人、朱特人相繼入侵併定居,七世紀開始形成封建制度,九世紀末,入侵者幾乎占領了整個英國的東南部。
公元八世紀時,諾曼人移民西法蘭克王國(法蘭西)。911年,法蘭西王國的昏庸者查理與諾曼人首領羅倫簽訂了聖——克萊爾——埃普特條約,將法蘭西王國北部的沿海地區布列塔尼封予了羅倫,他們在此與法國居民通婚形成了盎格魯——諾曼人,並建立了諾曼底公國,自此諾曼底公國成為法蘭西王國的附屬,為法王效忠,並改用法語作為母語。
1066年,法國諾曼底公爵威廉一世征服英格蘭王國,在威斯敏斯特修道院登基加冕,史稱征服者威廉,所有的英國貴族也都換成法國人。諾曼征服後三百年內,英格蘭王國的君主與貴族使用法語,教士們則習用古拉丁語,古英語淪落為平民以及農奴的語言。因重要場合及貴族的使用,法語強烈影響古英語,古英語也因當時地位相對下賤,缺乏對文法規範的重視和約束,迅速大量丟失早期複雜的曲折變化,進而發展形成中古英語。1500年左右的元音大推移將中古英語變形為近代英語。古英語最著名的文學作品是《貝奧武夫》,中古英語則是《坎特伯里故事集》。
近代英語在莎士比亞所處的時期開始繁榮。隨着不列顛對全世界大部分地區的占領和殖民,當地語言也很大程度上影響了英語的發展。
歷史時期
一、古英語時期——公元449年至1100年
古英語時期共有四種主要方言:
(1)諾森伯里亞方言--洪伯河(the Humber)以北的方言。
(2)梅爾西亞方言--界乎洪伯河與泰晤士河之間的英國中部地區的方言。
(3)肯特(Kentish)方言--居住在英國東南部地區的朱特人的方言。
(4)西撤克遜方言——泰晤士河以南的方言。諾森伯里亞和梅爾西亞這兩種方言又合稱盎格里亞方言,即盎格魯人居住地區的方言。
二、中古英語時期——公元1100年至1500年
三、現代英語時期——公元1500年至今
現代英語時期又細分為:
(1)早期現代英語時期——公元1500年至1700年;
(2)後期現代英語時期——公元1700年至當前。
近代
近代英語在威廉·莎士比亞所處的時期開始繁榮,一些學者將之分為早期近代英語與後期近代英語,分界線為1800年左右。隨着大英帝國對全世界大部分地區地占領和殖民,當地語言也很大程度上影響了英語的發展。包括威克里夫(John Wycliffe)(英文版猶太聖經的編譯者之一)、塞繆爾·約翰遜(Samuel Johnson)(第一部大英字典的編著者之一)和威廉·莎士比亞(Willian Shakespeare)(著名的劇作家、詩人)等等都是英語普及的重要人物。
地理分布
由於英國過去在世界各地有許多殖民地的緣故,因此在現代,英語在許多國家與地區,都是通用語言或官方語言之一: 1. 英語在下列國家和地區是第一語言:英國、美國、加拿大、澳大利亞、巴哈馬、巴巴多斯、百慕大、圭亞那、牙買加、新西蘭、聖基茨和尼維斯和特立尼達和多巴哥。
2. 英語在下列國家和地區中是通用語言,這些國家和地區包括多米尼克、聖路西亞和聖文森特和格林納丁斯、密克羅尼西亞聯邦、利比里亞和南非。
3. 英語是下列國家和地區的官方語言(之一):斐濟、加納、岡比亞、基里巴斯、萊索托、肯尼亞、納米比亞、尼日利亞、馬紹爾群島、巴布亞新幾內亞、所羅門群島、薩摩亞群島、塞拉利昂、斯威士蘭、博茨瓦納、坦桑尼亞、贊比亞和津巴布韋[4]。
未來變化
在未來,英語本身也會出現新的變化,越來越簡易是它的發展趨勢。中國知名語言學家周海中教授在《二十一世紀的英語特徵》一文中作出了大膽預測:到本世紀末,英語的拼寫與讀音逐漸統一起來;詞彙和語法方面的不規則變化被類推法所改造;多用縮略詞、省略句和簡短句,造詞經濟;詞性轉換極為靈活,表達方式更加簡潔、簡明;常用詞語的重複率相當高;可數名詞與不可數名詞、及物動詞與不及物動詞等之間的界限幾乎消失。所有這些,將極大地方便人們學習和使用英語這一交際工具[5]。
視頻
英語相關 視頻
參考文獻
- ↑ 英語翻譯在線翻譯支持語言,滬江網,2017-04-26 08:10
- ↑ 淺談英語,新浪微博
- ↑ 牛津 必修3 Unit 2 English and its history 閱讀課時(59PPT),英語學科網,2017/03/31 21:26
- ↑ 世界上有哪些英語國家世界上說英語的國家有哪些?,逆火網訊,天河邙32 2017-06-15 12:57:14
- ↑ 英語未來發展情況,世界大學城,發表時間:2011/12/16 12:57:36