求真百科欢迎当事人提供第一手真实资料,洗刷冤屈,终结网路霸凌。

贺清泰查看源代码讨论查看历史

事实揭露 揭密真相
跳转至: 导航搜索

贺清泰(法语:Louis Antoine de Poirot,1735–1813),18及19世纪初耶稣会画家及翻译家,于乾隆期间担任宫廷画师。连同潘廷章,他是最后一个于乾隆在位时作画的画师,他们取代了名气较大的郎世宁王致诚[1]

贺清泰以满语翻译旧约圣经,又以中文翻译新约圣经。他亦负责北京与圣彼德堡两国外交通信中拉丁语与满语的翻译。[2]

资料来源

参考书目

  • Stephen K. Batalden, Kathleen Cann, John Dean, Sowing the word: the cultural impact of the British and Foreign Bible Society, 1804-2004 Sheffield Phoenix Press, 2004 ISBN 1905048084 ISBN 9781905048083
  • Lorry Swerts, Mon Van Genechten, Koen De Ridder, Mon Van Genechten (1903–1974): Flemish Missionary and Chinese Painter : Inculturation of Chinese Christian Art, Leuven University Press, 2002 ISBN 9058672220 ISBN 9789058672223