錢鍾書

錢鍾書
原圖鏈接

錢鍾書（1910年11月21日－1998年12月19日）中國作家、文學研究家。原名仰先，字哲良，後改名鍾書，字默存，號槐聚，曾用筆名中書君，江蘇無錫人，曉暢多種外文，包括英、法、德語，亦懂拉丁文、意大利文、西班牙文等。台灣著名作家、詩人兼講座教授余光中分析當代中文時，常稱道錢西學列於中國人之第一流，兩岸三地之作家如陶傑、宋淇，行文之時，亦多交許讚之。錢氏於中文一面，文言文、白話文皆精，可謂集古今中外學問之智慧熔爐。

他曾為《毛澤東選集》英文版翻譯小組成員，晚年任中國社會科學院副院長，夫人楊絳也是著名翻譯家、作家，女兒錢瑗為北京師範大學的教授。

生平經歷

錢鍾書於宣統二年（1910年）出生，農曆庚戌年十月二十日（公曆11月21日），祖籍江蘇無錫縣，伯父錢基成，父親錢基博，叔父錢基厚。1929年，十九歲的他考入清華大學外文系。報考時，數學僅得15分，但因國文、英文成績突出（英文獲得滿分），於1929年被清華大學外文系錄取。

1932年，在清華大學古月堂前結識楊絳。1933年，與楊絳訂婚。清華大學外國語文系畢業後，在上海光華大學任教。1935年，他以第一名成績（87.95分）考取英國庚子賠款公費留學生，赴英國牛津大學埃克塞特學院英文系留學，與楊絳同船赴英。

1937年，以《十七十八世紀英國文學中的中國》一文獲文學學士學位。之後隨楊絳赴法國巴黎大學從事研究，女兒錢瑗出生。1938年秋，與楊文乘法國郵船回國。被清華大學破例聘為教授，次年轉赴國立藍田師範學院任英文系主任，並開始了《談藝錄》的寫作。

之後，他在湘西待了兩年，完成了《談藝錄》最初部分，完成《圍城》的布局、構思。1941年，由廣西乘船到上海，任教于震旦女子文理學校，其間完成了《談藝錄》、《寫在人生邊上》的寫作。當時的他困頓於上海淪陷區時期的經歷和情緒，對《圍城》題旨和書名的確定有重要的影響。

《寫在人生邊上》是錢鍾書的散文集，收入《魔鬼夜訪錢鍾書先生》等十篇文章。作者帶着「一種業餘消遣者的隨便和從容」，以旁觀者的姿態對世道人心發表看法，博聞善說，睿智幽默，在中國現代散文史上算得上一個獨特的品種。

1945年抗戰結束後，錢鍾書任上海暨南大學外文系教授兼南京中央圖書館英文館刊《書林季刊》編輯。之後三年中，短篇小說《人獸鬼》、長篇小說《圍城》、詩文評《談藝錄》得以相繼出版，在學術界引起巨大反響。

1947年，長篇小說《圍城》由上海晨光出版公司出版。1948年再版，1949年三版，是「晨光文學叢書」之一。

1949年，他回到清華任教；1953年調到文學研究所，其間完成《宋詩選注》，並參加了毛選翻譯工作和《唐詩選》《中國文學史》（唐宋部分）的編寫工作。1949至1953年內任清華大學外文系教授，並負責外文研究所事宜。

1953年院系調整，清華改為工科大學，文科部分併入北京大學。錢鍾書擺脫教務，在文學研究所工作。1955—1957年 在鄭振鐸、何其芳、王伯祥等人的支持下，窮兩年之力完成了《宋詩選注》，選注了宋代81位詩人的297首作品。

1957年因父病到湖北省親，有《赴鄂道中》五首絕句，寄寓了對當時形勢的感受。此年父親錢基博病逝。五十年代末成立《毛澤東詩詞》英譯本定稿小組，袁水拍任組長，喬冠華、錢鍾書、葉君健任組員。

1966年，「文化大革命」爆發，錢鍾書、楊絳均被「揪出」作為「資產階級學術權威」，經受了衝擊。有人寫大字報誣陷錢鍾書輕蔑領袖著作，錢鍾書、楊絳用事實澄清了誣陷。

1969年，錢鍾書被下放到河南幹校，臨走那天，楊絳及女兒、女婿拿着大包小包為他送行。1970年，楊絳也下放到河南幹校。楊絳被安排在菜園班看菜園。她這個菜園離錢鍾書的宿舍不遠。兩人坐在水渠邊曬曬太陽、談談話，錢鍾書還經常寫些所見所聞、雜感、笑話和詩詞給她。

在被批鬥的日子裡，他們一同上下班，互相照顧，走時肩並肩，手挽手，被學部的人譽為「模範夫妻」。他們在這場災難中不消沉，不畏縮，不卑不亢做人。

在「五七幹校」，錢鍾書一度擔任過信件收發工作。1970年6月，女婿王德一被逼含冤自殺。1972年3月回京，開始寫作《管錐編》。

「文革」結束後，錢鍾書楊絳終於又回到了闊別已久的家中。浪費了整整10年的光陰，錢鍾書夫婦倆決定整天閉門自守，什麼地方也不去了，終日沉入自己的學問事業。被選為政協委員的錢鍾書總是因病「逃會」，不理「政事」。

1975年後，海外誤傳錢鍾書的死訊，此誤傳於1977年前後被澄清。《管錐編》初稿完成，此後又陸續修改。1976年，由他參與翻譯的《毛澤東詩詞》英譯本出版。1979年4月至5月，參加中國社會科學院代表團赴美國訪問，出版《管錐編》（1—4冊）、《舊文四篇》。

1980年11月，他赴日本訪問。1982年起，擔任中國社會科學院副院長。1983年，《人獸鬼》和《寫在人生邊上》被列入「上海抗戰時期文學叢書」。1984年，《也是集》由香港廣角鏡出版社出版。1985年，《七綴集》由上海古籍出版社出版。

1989年，《錢鍾書論學文選》（六卷本）由廣東花城出版社出版。1990年12月，電視連續劇《圍城》在中央電視台播出，獲得普遍好評。1991年，全國18家電視台拍攝《中國當代文化名人》，錢鍾書為首批36人之一，但他謝絕拍攝。

1998年12月19日，上午7時38分，錢鍾書先生因病在北京逝世。當晚，江澤民總書記親自給錢先生的夫人楊絳打電話，對錢先生的逝世表示深切哀悼。在翌日新華社播出的新聞通稿中，出現「永垂不朽」字樣。

著作

• 論文：《十八世紀英國文學裏的中國》（牛津大學文學學士學位論文，1937），《古典文學研究在現代中國》（錢鍾書參加意大利米蘭舉行的歐洲漢學家第26次大會的演講，1978）；
• 散文集：《寫在人生邊上》（1941）；
• 小說：《貓》（1945）；
• 中短篇小說集：《人·獸·鬼》（1946）；
• 長篇小說：《圍城》（1947）；《圍城》是錢唯一的長篇小說，也是一部家喻戶曉的現代文學經典。《圍城》內涵充盈，兼以理勝於情，是小說中的宋詩。書評家夏志清先生認為小說《圍城》是「中國近代文學中最有趣、最用心經營的小說，可能是最偉大的一部」。
• 詩集：《槐聚詩存》（1995）；
• 學術著作：《管錐編》（1979）、詩論《談藝錄》（1948）、《七綴集》(1985)、《宋詩選注》（1958）等。
  • 《談藝錄》是中國最後一部集傳統詩話之大成的書，也是第一部廣采西方人文、社科新學來詮評中國古典詩學詩藝的書。全書45萬字，徵引或評述了宋以來的詩話近130種，中國詩話史上的重要著作幾乎都被涉及。
  • 《管錐編》是一部不可多得、必然傳世的多卷本學術著作。三聯書店版4冊，中華書局版5冊，近130萬字，是錢鍾書研讀《周易正義》《毛詩正義》《左傳正義》《史記會注考證》《老子王弼注》《列子張湛注》《焦氏易林》等十種古籍時，所作的札記和隨筆的總匯。
  • 《七綴集》是文藝論集，基本上是《舊文四篇》和《也是集》的合編，收入七篇被錢鍾書戲稱為「半中不西、半洋不古的研究文章」。