风言风语查看源代码讨论查看历史

风言风语

原图链接 来自新浪博客

fēng yán fēng yǔ

近义词 ：流言蜚语 反义词 ：义正辞严 出 处 ：《易林》 体 裁 ：成语 释 义 ：没有根据的话，多指无知、 怀疑、猜测。另指私下议论暗中传说

风言风语，汉语成语，拼音是fēng yán fēng yǔ，意思是没有根据的话，多指无知、怀疑、猜测。另指私下议论暗中传说。

成语辨析

【反义词】：千真万确、言之凿凿、铁证如山、无可置疑、无容质疑、毋庸置疑、不容分说 理所当然 不由分说 毫无疑义、不容争辩、有案可稽、不容置喙、不容置疑、义正言辞

【近义词】：捕风捉影、空中楼阁、水中捞月、荒诞不经、无稽之谈、流言蜚语、强词夺理、无理取闹、昌言无忌、流短蜚长

成语谜语： 诗话

成语出处

汉·焦赣《易林》：“华言风语，乱相狂误。”

成语用法

联合式；作主语、宾语、状语；含贬义。

示例

元·李寿卿《度柳翠·第一折》：“我那里听你那风言风语。”

《歧路灯·第三七回》：“只因他先君有病，分明是董橘泉误投补剂，我后来用大承气汤还下不过来，不知那个狗杂种风言风语，说是我治死了。”也作“风言醋语”、“风言雾语”。

杨朔《渔笛》：“这个中年寡妇来得脚步儿勤，宋福一有空也去帮着她推磨压碾子，做些力气活，这就不免要惹起一些风言风语。”

原图链接 风言风语 来自孔夫子旧书网

这事难免会惹起一些风言风语来,不必过分计较。

为她高高丰满的胸脯和厚实的脚板，母亲忍受过许多风言风语的责难。 ◎冯德英《苦菜花》第一章

《崇祯本金瓶梅·第二回》：“谁知，饮著饮著，那妇人竟是风言风语的说起来，后来，竟要把自己饮残的半杯酒送给武松去吃。”

清 华伟生 《开国奇冤·賸义》：“无奈那些官场风言风语，加了我老先生个 徐 党徽号，弄得来渐渐的有点安处不来了。”

《人民文学》1977年第10期：“在国外，我听到许多风言风语。不少人说这个油田原油集输问题没法解决。”《人民文学》1978年第9期：“在 弓长岭矿 ，一片风言风语，‘这回小分队算完戏啦！’”。”

《太平天囯歌谣传说集·孩子包的好好的》：“那年春天，整天价躲太平军，可就没见太平军是什么样子，先听有钱的人风言风语地说：‘长毛可毒喽，见东西就抢，连鸡猫狗种都不给留。’”

外文翻译

英语 slanderous gossips;groundless talk

俄语翻译： намёки да зкивóки

日语翻译： 根(ね)も叶(は)もない话，ひどい中伤(ちゅうしょう)の话

其他翻译： <德语>gerüchte <üble nachrede><法语>calomnie <rumeurs>