二八一十八與三八二十三檢視原始碼討論檢視歷史
《二八一十八與三八二十三》是《萬榮笑話》中的一則笑話。
《萬榮笑話》作為一種漢族民間口頭文學,一種地方文化特產,被稱為黃土地上的幽默之花[1]。歷來受到廣大群眾的喜愛和眾多客人的青睞。很多人都知道山西「萬榮笑話」,萬榮因笑話而聞名[2]。
萬榮縣歷史悠久,自軒轅黃帝在這裡「掃地為壇祭后土」至宋真宗皇帝,先後有8位皇帝24次在這裡祭祀。漢武帝8次巡幸河東,就7次到萬榮縣祭祀,並留下了千古絕唱《秋風辭》[3]。
萬榮笑話於2019年11月,被列入《國家級非物質文化遺產代表性項目保護單位名單》。
笑話內容
“ |
同化鄉有個賣菜的是個搗蛋鬼,但是他從不捉弄老實人,只想法曰弄那些想沾光的人。 這天,他推着自行車賣菜。一位經常買他菜的幹部過來了。搗蛋鬼一看他就來氣,因為這個幹部每次買菜都十分挑剔,買蘿蔔掐掉尾巴,買茄子掰掉把把,買蔥買蒜都要剝了皮才上秤。 幹部說:「買一顆茴子白。」搗蛋鬼連聲答應,從簍子裡拿出一顆菜說:「您看行不行?」幹部看了看,接過來剝掉茴子白外面的幾片嫩葉子說:「這麼老的葉子也賣錢呀!」 搗蛋鬼也不爭辯,任他胡來。剝完葉子,幹部把菜放入秤盤說:「稱稱吧,我這急着走哩。」搗蛋鬼說:「整整二斤。咱這茴子白可是毛錢一斤,二八一十八,給咱一塊七算啦。少掏一毛錢,叫咱抽你一根„紅塔山‟吧!」 幹部一聽少要了一毛錢,心裡很高興,就隨手遞過去一根「紅塔山」香煙,付完錢拿上菜回家了。 幹部老婆是個精細人。她問了情況後說:「你吃了大虧啦!二八一十六,他應該收你一塊六毛錢,怎麼多要了一毛錢?還抽了你一根„紅塔山‟?一根„紅塔山‟又是五毛多錢哩!」 幹部一聽,氣壞了。第二天,他專門去找搗蛋鬼。搗蛋鬼遠遠見他過來了,就地背對着他叫聲:「哎,賣菜啦,賣菜啦,好茴子白!」 幹部上前拿起一顆茴子白說:「稱一稱!」他心想:一會兒付錢進我再收拾你。 搗蛋鬼拿起來一稱說:„三斤整,整三斤。八毛錢一斤,三八二十三,給兩塊二算啦。「 幹部生怕耳朵沒聽准,又問了一遍,搗蛋鬼仍然說三八二十三。他心想:原來這傢伙不會算帳。於是就原諒了他,付了錢拿上菜就回家了。 回到家把情況向老婆一匯報,老婆大發雷霆說:」今天茴子白都賣六毛錢一斤,你又上當了!」 |
” |
萬榮笑話由來及特點
「萬榮笑話」是山西省運城市萬榮縣榮河鎮土生土長的土特產,它生動有趣,機智幽默,來源於人們生活中的諧趣言行,是萬榮及河東地區群眾的口頭創作,廣泛地流傳於山西及全國的許多省市。笑一笑,品一品,萬榮鄉土上這一道獨特的「ceng」味,美得太太哩。 使其萬榮人這獨有的「ceng」「憨」表現的淋漓盡致!萬榮笑話是中國漢族民間藝術的一朵奇葩,但長期以來在學術界卻未得到應有的關注。從語言學的角度看,萬榮笑話幽默[4]產生的機制在於其對語言、敘述策略、對象、情景、邏輯機制和框架對立這幾個語言知識資源靈活處理運用[5]。
特點
1.具有很強的喻理性:"正理反說",哲理性強。
2.具有諷刺性:精妙的編排,在合情合理的笑料中受到啟發。
3.具有廣泛性和群眾性。
4.具有開放性和巨大的可塑性[6]。
視頻
二八一十八與三八二十三 相關視頻
參考文獻
- ↑ 三晉風情:黃土高原上的幽默小花:萬榮笑話,新浪,2003-10-10
- ↑ 【中國傳統工藝 • 非遺山西】萬榮笑話 ,搜狐,2019-02-16
- ↑ 厲害了大萬榮,曾有8位皇帝24次來此祭祀,搜狐,2017-09-15
- ↑ 山西萬榮笑話:黃河畔新生的「中國式幽默」,搜狐,2012-11-24
- ↑ 萬榮民俗文化介紹,博雅文化旅遊網
- ↑ 中國「非遺」:萬榮笑話笑死人,個人圖書館,2015-11-09