雲蒸霞蔚檢視原始碼討論檢視歷史
雲蒸霞蔚 |
yún zhēng xiá wèi |
近義詞 :五彩繽紛 反義詞 :黯淡無光 出 處 :《世說新語·言語》 體 裁 :成語 釋 義 :形容景物燦爛絢麗 |
雲蒸霞蔚,漢語成語。拼音是yún zhēng xiá wèi,意思是像雲霞升騰聚集起來。形容景物燦爛絢麗。[1]
成語出處
南朝 宋·劉義慶《世說新語·言語》:「千岩競秀,萬壑爭流。草木蒙籠其上,若雲興霞蔚。」 [2]
成語用法
聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義。
讀音注意: 蔚:不能讀作「yù」。
寫法注意: 蔚:不能寫作「尉」。
示例
清·侯方域《新遷顏魯公碑記》:「獨斯碑者,雲蒸霞蔚,筆既斷而還連;鳳翥龍蟠,勢如斜而反正。」
劉白羽《紅瑪瑙集·長江三日》:「抬頭望處,已到巫山。上面陽光垂照下來,下面濃霧滾湧上去,雲蒸霞蔚,頗為壯觀。」參見「雲興霞蔚」。
當代·殷謙《天廷秘傳》第二回:「卻說三界初定,天斗靜養數日,精氣旺盛。時,女媧奉召前往玉京宮覿見天斗,為玉京宮美景折醉,但見玉京宮外雲興霞蔚,白虹貫日。」
余秋雨《書海茫茫》:「像真的海一樣,我們既讚美它,又害怕它。遠遠地看,大海澄碧湛藍,雲興霞蔚,但一旦跳入其間,你立即成為芥末,沉浮於洶湧混沌之中。」
清·顏光敏《顏氏家藏尺牘·馮溥》:「且海內人文,雲蒸霞蔚,鱗集京師,真千古盛事。」
清·王韜《論日報漸行於中土》:「今日雲蒸霞蔚,持論蠭起,無一不為庶人之清議。」[4]
詞語分解
雲蒸的解釋 .雲氣升騰。《淮南子·原道訓》:「風興雲蒸,事無不應。」
明 李夢陽 《野風》詩:「月滉魚龍醒,雲蒸豺虎驕。」.指升騰的雲氣。
霞蔚的解釋 .雲霞盛起貌。 明 皇甫涍 《將命巡軺徙倚署閣》詩:「霞蔚見層巒,花深隱群壑。」.鮮明華美貌。
《藝文類聚》卷五三引 北齊 邢劭 《為李衛軍疾以國子祭酒讓東平王表》:「斧藻川流,雕篆霞蔚。」
外文翻譯
英語 be rich and varied as rosy clouds are rising slowly ; the rosy clouds are slowly rising.
日語翻譯: 〈成〉絢爛[けんらん]たる景色の形容.「雲興霞蔚」ともいう.
參考文獻
- ↑ 雲興霞蔚 .漢典[引用日期2018-03-05]
- ↑ 雲蒸霞蔚的解釋_漢語詞典_詞典網 雲蒸霞蔚的解釋:[be rich and varied as rosy clouds are rising slowly] 見「雲興霞蔚」詳細解釋(1).比喻絢麗多彩。 清 侯方域 《新遷顏,在線詞典。
- ↑ 雲蒸霞蔚的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 成語云蒸霞蔚的解釋,蒸:上升;蔚:聚集。象雲霞升騰聚集起來。形容景物燦爛絢麗。... 下來,下面濃霧滾湧上去,雲蒸霞蔚,頗為...關注詞典網微信公眾號:詞典網,回復:雲蒸...
- ↑ 雲蒸霞蔚 .漢辭網[引用日期2014-11-16]