偉大的友誼(冰心)檢視原始碼討論檢視歷史
作品原文
偉大的友誼
從蘇聯回來，行裝未卸，家人鄰居就熱烈地圍上來，爭先恐後地詢問我參觀訪問的經過，也問我對蘇聯的哪一種事物印象最深。我應當從哪裡說起呢？我心頭熱烘烘地，回憶把感激的熱淚，引上我的眼睛。蘇聯的人民，對我們真是情深似海！我就從他們崇高的國際主義精神和對中國人民的親如骨肉的熾熱的情誼說起吧。我個人的感受是，到了蘇聯，從不會使人有作客的感覺，一踏上這個偉大盟邦的國土，熱烘烘的人海的暖流，就會把你包圍起來。在這暖流中，有黨政機關的領導人、有工人、有農莊莊員、有教師、有作家……有白髮蒼蒼的老人，也有乳牙未脫的孩子。他們對於從中國來的客人，好像迎接招待多年未見的親兄弟姐妹一樣，一束一束的鮮花、一張一張的畫片、一件一件的精巧的小禮物、一條一條的紅領巾……塞到我們懷裡，繫到我們的頸上；他們擁抱我們、親吻我們，向我們投以最親切最熱烈的問訊，使得我們眼花繚亂，應接不暇。
我們在蘇聯的三個星期，受到了無微不至的關懷。在我們參觀訪問中，無論是黨政機關，或是工廠、農莊、學校……的負責同志，都分出百忙的時間，不厭其煩地對我們介紹這些單位的建設情況，使我們得到了很深的啟發和莫大的鼓舞；同時他們也極其關心中國的建設情況，以中國的成就為自己的成就，並為此而興奮歡呼。當我們代表團團員中負責領導人民公社的同志，向集體農莊莊員報告人民公社的豐產成就的時候，全場歡聲雷動，興奮歡喜的臉上，閃爍着晶瑩的淚花，我們怎能不為這休戚相關的真摯情感的湧現而深深地受到感動呢？
蘇聯人民在中國人民反對美帝國主義侵占中國領土台灣和台灣海峽的鬥爭中，所表現出來的正義凜烈的敵愾同讎之感，尤其使我們感動。他們異口同聲地說，「侵犯中國就是侵犯蘇聯」，這是多麼偉大崇高的國際主義精神呵！
最難忘的是那些群眾集會的場合。專為歡迎我們的集會不必說了，那情況總是萬分熱烈的。但是有兩次在莫斯科，一次在基輔，不是專為歡迎我們的集會，我們是去觀看輕歌舞劇、芭蕾舞和歌舞會演的，當劇場經理、導演和歌舞、音樂會的主席，在台上宣布有中國勞動人民代表團在座，並且向我們祝賀的時候，會場觀眾鼓掌歡呼，有兩次還全場起立。這種發自內心極其自然的對中國人民的熱愛，使我們突然地驚喜、激動，不知道該怎樣地來表達我們感謝的情意。
在歡迎我們的各種集會上，我們也看到了蘇聯人民是怎樣地喜愛中國的文學和藝術。他們朗誦着魯迅的作品，奏着中國的樂調，唱着中國的歌曲，跳着中國的舞蹈——如扇舞、燈舞等，而且表演得十分精彩。明斯克的白俄羅斯歌劇院，還準備在我們國慶十周年的時候，上演歌劇《白毛女》。劇場經理極其熱情地對我們說：「蘇聯人民十分關心中國人民的生活，因此，我們一定要通過舞台藝術，來促進我國人民對中國人民的了解。」我們卻發現蘇聯人民對於中國人民的了解是很深刻的，他們密切地關心報刊雜誌上的關於中國的一切消息、收聽中國的廣播、喜愛中國的戲劇電影。我在莫斯科街市上，看到上演曹禺的《雷雨》和《梅蘭芳的舞台藝術》電影的廣告。在各地的書店中，看見有用蘇聯各種民族文字出版的中國近代和古代的文學書籍。有一位作家告訴我，在蘇維埃政權時代，蘇聯出版了中國作家四百四十三種著作，一共發行了兩千二百六十一萬三千冊。這是多麼巨大的印行數字啊！
蘇聯的作家們對於中國作家在我們祖國建設中的創作生活，感到極大的興趣。在基輔作協的歡迎會上，大家圍住我們的青年作家馬烽，詢問他擔任縣委書記後的寫作情況，大家眉飛色舞，舉杯祝賀，就像家裡辦喜事一般地熱烈高興！
這種共產主義大家庭的親切氣氛，在工廠、農莊……等處，也不例外。在基輔的精密電氣儀表廠，廠長同志向我們所作的報告，親切得像家人的談話，把工廠的生產情況和在蘇聯專家指導下的中國留學生的發明創造結合了起來。當他提到資本主義國家的參觀者，對於中國的儀器產品，驚奇得不肯相信，而亞非國家的參觀人士，卻從心裡歡喜讚嘆的時候，他臉上發出了高興和驕傲的亮光，生動地表現了親如骨肉的熱情。我們感動之餘，又想到這也不是個別的。我們從中國留蘇學生的嘴裡，也聽到他們是怎樣地受到了蘇聯廣大教師、同學和職工兄弟們的普遍愛護和幫助。蘇聯人民就是這樣地，像培養自己子女一樣，來培養人才。
在我們回憶到蘇聯人民對我們的偉大的友誼里，我們決忘不了蘇聯人民用崇高的國際主義精神灌溉出來的美麗的花朵——蘇聯的兒童！在列寧格勒，我們訪問了以日丹諾夫命名的少先宮。我們代表團的團員都認為那一天下午，是我們最難忘最感到自己年輕的一個下午。在少先宮裡，幾百個少先隊員熱烈地和我們攜手轉彎地跳舞，和我們一同唱《莫斯科——北京》之歌，帶我們參觀宮內的天文館、童話館……並為我們朗誦了普希金的詩。因為晚上還有其他的會，我們只好帶着他們給我們系上的紅領巾，和他們握手告別，離開了這個美麗而活躍的場所。那天夜裡，我們都帶着喜悅的心情，酣然入夢。
我們從白俄羅斯共和國到烏克蘭共和國的路上，經過一個屬於烏克蘭、車爾尼果夫州的名叫巴赫馬奇的小鎮，在那裡停車三小時。出乎我們意外地車站上聚集着歡迎的群眾，其中一多半是小學生，總有一二百人左右。他們把我們包圍了起來，笑嘻嘻地拉着我們的手，送給我們許多畫片，上面寫着他們的姓名住址，希望和我們通信。一位少先隊員還向我們致了歡迎詞。這天天氣很冷，空中不時飄着疏疏落落的雪花，孩子們卻都是熱情洋溢，笑語不停，他們拉了我們的手，七八個人排成大隊，在車站廣場上整整地散步了三個鐘頭！
在烏克蘭對外文協和蘇中友好協會為我們舉行的友誼晚會上，有少先隊員和幼兒園的兒童們致詞。他們穿着鮮艷的民族服裝：女孩子是花冠彩服，綢帶飄揚，男孩子穿着繡着花邊的襯衫和黑短褲，在燈光下顯得極其齊整精神。兒童們上得台來面向觀眾，輪流着朗誦他們的祝賀和願望，我們只看見台下人人笑容滿面，歡聲四起，其中有一句話特別博得觀眾的彩聲。我們低聲問坐在我們旁邊的蘇聯朋友，才知道這句話是「祝中國的小朋友活到一千歲！」以後他們又向我們獻花，給我們繫上紅領巾。我們深受感動，同他們熱烈地擁抱，久久不釋！
最後一次同小朋友們的會晤，就是在基輔的阿爾塞納爾工廠的第一幼兒園。這個幼兒園從管理設備各個方面來看，都是很好的。
我們在每一間遊戲室里，幾乎都看到中國的掛畫。孩子們爭着指給我們看，說：「這是你們中國的兒童呵！」主任笑着告訴我們說，她們常常照着中國掛畫，給他們編講中國的兒童故事，使他們關心中國兒童的生活。我們逐室參觀之後，在音樂室里，小朋友們給我們表演許多歌舞，並為我們朗誦，他們念着：
……我們今天排成一行，站在大廳的華燈下，
我們歡迎這遠方的客人，訪問我們的國家，
願我們的祝賀，傳遍世界各地，
願我們的熱烈的問候，也傳給遠方的中國兒童。
我們雖然遠隔千山萬水，我們永遠是姊妹兄弟。
……
我們向中國的孩子們問好，
我們祝福毛澤東萬壽無疆。
當我們聽到我們敬愛的領袖的名字，從幾十個鮮紅的花朵般的小嘴中唱出來的時候，我們的眼睛都因為喜歡、激動而潤濕了！
我還能說些什麼呢？偉大的列寧和光榮的蘇聯共產黨所培養的人民這種崇高偉大的友情，使得我們這次的訪問，成為我們畢生難忘的深刻的回憶！
（本篇最初發表於《光明日報》１９５９年２月１４日，後收入散文集《我們把春天吵醒了》。） [1]
作者簡介
冰心是民國才女，我國著名女詩人、現代作家、翻譯家、兒童文學作家、社會活動家、散文家，筆名取自「一片冰心在玉壺」。主要作品有詩集《繁星》、《春水》，小說散文合集《超人》、《往事》，散文集《我們把春天吵醒了》《小桔燈》《寄小讀者》、《再寄小讀者》等。 [2]