布朗語檢視原始碼討論檢視歷史
布朗語是分布在中國雲南省西雙版納傣族自治州、德宏傣族景頗族自治州、普洱市、臨滄市和少數民族布朗族的民族通用語言。在緬甸的撣邦、克欽邦和泰國的北部省份也有分布。系屬南亞語系佤德昂語支。與佤族的佤語[1]和德昂族的德昂語同屬一個語支。布朗語的特點是其擁有較複雜的韻母系統和擁有複輔音聲母。標準布朗語以使用人數為多的西雙版納傣族自治州勐海縣班章村布朗山布朗族民族鄉(原來的新曼俄寨、仗大隊)的語音為代表[2]。
語音
①單輔音聲母有35個。其中塞音、塞擦音聲母分不送氣和送氣兩套:p、t、k、慯、ph、th、kh、慯h等。帶鼻冠音的塞音、塞擦音聲母也分不送氣和送氣兩套:np、nt、nk、n慯、nph、nth、nkh、n慯h等。鼻音、邊音聲母有非清化和清化兩套:m、n、怱、嬜、l、怰、恄、恅、恵、岶等。 複輔音聲母有8個:pl、phl、npl、nphl、kl、khl、nkl、nkhl。 ②韻母一般有150個左右。其中有單元音韻母9個:i、e、ε、a、婖、o、u、γ、嚕;複元音韻母16個: ie、ia、iu、ei、εi、ai、au、γu、婖i、oi、ui、ua(婖a)、γi、嚕i、iau、uai。由10個輔音韻尾與單元音和複元音構成的帶輔音韻尾的韻母有ip、ep、at、ot、婖k、uk、γm、嚕m、εn、an、a嬜、婖嬜、ih、婖h、ε妱、a妱、ul、γl、i岶、e岶等120多個。輔音韻尾-l與-岶在阿爾佤方言中不普遍。③有4個聲調:35、33、331、21。
語法
①以虛詞和詞序為主要語法手段。②語序是:主語在謂語前,賓語在謂語後,如妱嚕幱(我)pin35(是)plaη331(布朗族),「我是布朗族」。m徃(你)k屩v岇(找)nγn35(誰)?「你找誰?」。定語在中心語後,如:pγi331(人)恄om35(好)「好人」; 怱岇(房子)plo嬜35(茅草)「草房」;pap33(書)妱嚕妱35(我)「我的書」。③清聲母與鼻冠音聲母交替區別詞性,如:phi彥「掃(動詞)」/nphi彥「掃帚(名詞)」;kl婖m35「挑(動詞)」/nkl婖m35「一挑(量詞)」。 還區分自動與他動,如:kah35「解開(他動)」/nkah35「自散(自動)」。 ④部分動詞和形容詞加前加成分「怷」表示「使動」,如:岶at35「怕」/怷岶at35 「使怕(恐嚇)」;岶o嬜35「高」/怷岶o嬜35「使高」等。 ⑤部分動詞加前加成分「k屩」表示「互相」的意思,如:慯oh33「幫助」/k屩慯oh33「互相幫助」;pγi嬜35「射擊」/k屩pγi嬜35「互相射擊」等。⑥人稱代詞有雙數和多數的區分,如:妱嚕幱(我)、妱岀(我倆)、妱ε妱35(我們);m徃(你)、p岀(你倆)、pε妱35(你們);妱γn35(他)、k岇(他倆)、kpε妱33(他們)。⑦結構助詞「的」有 岶岀、尶憇、p屩、kh憇4個。岶岀和尶憇用於名詞、代詞之前,如:岶岀(的)m徃(你)「你的」;尶憇(的)妱嚕幱35(我)「我的」。p屩,用於形容詞之前,如:p屩(的)k屩qhak35(紅)「紅的」;p屩(的)慯hu幱(新)「新的」;kh憇用於動詞之前,如:kh憇(的)l岀(說)「說的」,kh憇(的)t婖k33(吃)「吃的」。
詞彙
①以單音節詞和雙音節詞為主,多音節詞較少。②合成詞的構成方式主要有聯合式: m岇(母親)k嚕i嬜35(父親)「父母」;修飾式;怱am33(時候)kon35(生)「生日」,t岀(米)pit35(粘)「糯米」;動賓式:嬜γn33(裹)nto嬜35(頭)「包頭」;主謂式:妱um35(河、水)t岇(流)「河流」。 ③中華人民共和國成立前,借詞主要是傣語,成立後主要是漢語。傣語借詞,如:n屩「田」、kh婖「鋤頭」、thu35「筷子」。漢語借詞,如:慯oη33k恗「中國」、koη33慯o21「工作」。
方言
布朗方言,5萬5000人,主要分布在雲南(4萬2000人)和撣邦(1萬2000人)。
烏方言,4萬人,分布在雲南。
視頻
布朗語 相關視頻
參考文獻
- ↑ 佤族的語言文字,中國民族網,2014-12-04
- ↑ 與眾不同的布朗族語言文化,第一星座網,2015-07-29