驚惶失措檢視原始碼討論檢視歷史

驚慌失措

原圖鏈接 來自搜狐網

jīng huāng shī cuò

近義詞 ：戰戰兢兢 反義詞 ：從容不迫 出 處 ：《北齊書·元暉業傳》 體 裁 ：成語 釋 義 ：嚇得慌了手腳，不知如何是好

驚慌失措，漢語成語，拼音為jīng huāng shī cuò，是指嚇得慌了手腳，不知如何是好。

成語辨析

【近義詞】張皇失措、戰戰兢兢

【反義詞】泰然自若、談笑自若、處之泰然、不慌不忙、從容不迫,悠然自得

【歇後語】： 木工箱裡丟雞蛋

【燈謎】： 木工箱裡丟雞蛋

【用法】： 作謂語、狀語；指不知所措

成語出處

《北齊書·元暉業傳》：「（元）孝友臨刑，驚慌失措，暉業神色自若。」

成語用法

害怕緊張,以至不知所措、失去常態。

作謂語、狀語；指不知所措。

示例

《三俠五義》二九回：「且說丫鬟奉命溫酒，剛然下樓，忽聽『哎喲』一聲，轉身就跑上樓來，只嚇得他張口結舌，驚慌失措。」

姚雪垠《李自成》二卷三五章：「倘若如今破南陽，殺唐王，所獲糧餉不多，也不會使崇禎傷筋動骨，驚慌失措，反而促使崇禎趕快調兵遣將去防守洛陽。」亦作「驚慌失色」。

《鏡花緣》九九回：「次日，燕紫瓊、宰玉蟾聞得丈夫又困在陣內，嚇的驚慌失色，坐立不寧。」

《三俠五義》七三回：「倪太守正與倪忠毫無主意，看見開門，以為惡奴前來陷害，不由的驚慌失色。」

魏巍 《東方》第四部第十一章：「 郭祥 他們乘勢一陣猛打，驚慌失措的敵人已經忘了抵抗，只顧往坦克上亂爬。」

陳登科 《赤龍與丹鳳》第一部九：「我們若是驚慌失措，必然要動搖軍心。」

原圖鏈接 驚慌失措 來自360娛樂

《野叟曝言·第七四回》：「故太祖驚慌失措，而禪詔出諸袖中。」

遇到危險情況，應該沉着冷靜，不要驚慌失措。

鄧賢《中國知青夢》：「北京的故宮、長城、圓明園絕對沒有理由因為這群小人物的到來張燈結彩或者驚慌失措。」

詞語分解

驚慌的解釋 驚恐慌亂驚慌失措，亦作「 驚荒 」。害怕慌張。《劉知遠諸宮調·知遠別三娘太原投事》：「 知遠 聽得道，好驚荒，別了三翁，急出祠堂。」

失措的解釋 舉止失常,不知如何辦才好。驚慌失措，因驚慌而舉動失常，不知所措。《三國志·蜀志·諸葛亮傳》「 張飛 卒後，領司隸校尉」 裴松之 注引《蜀記》。

成語故事

南北朝時期，北魏景穆帝的玄孫元暉業為人正直，十分有骨氣。北魏被北齊所滅後，齊神武帝將魏孝武帝的皇后嫁給魏孝莊帝的侄子元韶。元暉業當着齊文宣帝痛罵元韶，被齊文宣帝下令處死，同時還有元孝友，孝友嚇得驚惶失措。元暉業神色自若從容就義。

外文翻譯

英語 lose one's heart；out of one's wits；panicstricken

俄語翻譯： быть в полной и растерянности

日語翻譯： 驚いて常態(じょうたい)を失う