愛爾蘭人 (2019年電影)檢視原始碼討論檢視歷史

愛爾蘭人 圖片來自agentm

《愛爾蘭人》是一部2019年美國史詩式犯罪電影，由馬田·史高西斯執導和監製，史蒂芬·澤里安編劇，改編自查爾斯·布朗特的2004年回憶錄《我聽說你漆房子》。

主演是勞勃·狄尼洛、艾爾·帕西諾和喬·派西，配角是雷·羅曼諾、波比·簡拿威、安娜·派昆、史提芬·格拉漢姆、史蒂芬妮·庫茨祖巴、傑西·普萊蒙和夏菲·基圖。故事講述貨車司機法蘭克·「愛爾蘭人」·希蘭（勞勃·狄尼洛 飾演）變成一名殺手，並與黑幫羅素·布法利諾（喬·派西 飾演）和他的布法利諾犯罪家族有關連，包括為有勢力的國際貨車司機兄弟會主席吉米·霍法（艾爾·帕西諾 飾演）工作。

本片是迪尼路與史高西斯的第九次合作的電影、狄尼洛與帕西諾一起演出的第四部電影（之前是《教父2》、《盜火線》和《世紀交鋒》）、狄尼洛與佩西一起演出的第七部電影（之前是《狂牛》、《義薄雲天》、《盜亦有道》、《不一樣的童年》、《賭城風雲》和《CIA驚天殺局》），以及柏仙奴與史高西斯第一次合作的電影。

2014年9月，經過多年的開發地獄後，《愛爾蘭人》確認為史高西斯繼《沉默》（2016年）之後的下一部電影。狄尼洛與帕西諾在該月確認演出，柏斯也確認演出，柏斯在被多次請求擔任角色後才從非正式退休狀況中出演。主要拍攝於2017年9月在紐約市、長島的米尼奧拉和Williston Park開始，2018年3月殺青。本片的製作成本為1.59億美元，而且片長209分鐘，這是史高西斯的生涯中最昂貴的電影之一，也是他最長的電影。

本片於2019年9月27日在2019年紐約影展上世界首映，以及2019年11月1日在有限戲院公映，然後是於2019年11月27日在Netflix上進行數位串流播放。本片獲得了全體好評，影評人讚揚史高西斯的執導，以及狄尼洛、帕西諾和柏斯的演技。本片得到愛爾蘭人得獎列表。在第77屆金球獎，本片被提名五個獎項，包括金球獎最佳戲劇類影片。

劇情

在療養院內，年老的第二次世界大戰老兵法蘭克·希蘭回望其自身的人生並講述了自己當黑手黨殺手的經歷。

1950年代賓夕凡尼亞州，希蘭是運輸肉類的貨車司機，先是利用廉價肉品掉包高級肉品出售給當地的黑手黨賺取價差，最後乾脆假裝自己沒有載到肉品。在被公司指控偷竊後，工會律師比爾·布法利諾幫他打官司，還收買法官做出無罪判決。布法利諾將希蘭介紹給他的堂兄羅素·布法利諾，羅素是布法利諾犯罪家族的負責人。希蘭開始為羅素和南費城的黑手黨工作，包括殺人。不久，羅素向希蘭介紹了國際貨車司機兄弟會的負責人吉米·霍法。霍法是個黑白兩道通吃的工會領袖，與布法利諾犯罪家族有財務往來，並努力應付正在崛起綽號矮子的安東尼·普羅文察諾，還有來自聯邦政府的壓力。霍法與希蘭和其家人，特別是他的女兒佩姬變得親密，而且希蘭成為霍法信任的主要保鏢。

在約翰·F·甘迺迪的1960年選舉之後，羅素感到非常興奮，但霍法很生氣。甘迺迪的弟弟羅拔·甘迺迪被任命為司法部長，組織了一支「捉拿霍法」小隊，試圖打倒霍法，但因甘迺迪遇刺案而不了了之。霍法最終在1964年納什維爾因干預陪審團及詐欺觸犯美國憲法而被捕。在入獄期間，他的貨車司機工會繼任者法蘭克·菲茨西蒙斯開始超支該工會的基金，並輕易向黑手黨放貸。普羅文察諾本人因為勒索敲詐而被聯邦調查局拘捕處以七年監禁，與霍法在劉易斯堡聯邦監獄因金錢糾紛爆發肢體衝突使關係進一步惡化。霍法最終在1971年透過總統李察·尼克遜的特赦獲釋，但是直到1980年他都被禁止參加任何國際貨車司機兄弟會的活動。

儘管如此，霍法開始計劃在工會上奪回他的權力。霍法對其他貨車司機工會的領導人和犯罪家族利益的不尊重與日俱增，宣稱要停止工會基金的輕易放貸，並且要沒收呆帳的擔保品，這開始令羅素感到擔憂。在以希蘭的名義舉行的晚宴上，羅素告訴希蘭與霍法對質，並警告他犯罪家族的負責人對霍法的行為不高興。霍法然後向希蘭明言，他掌握一些布法利諾和其他黑手黨老大不知道的事，並進一步聲稱他不會動搖，因為如果他發生了甚麼事的話，他們最終都要入獄。

1975年，在前往比爾·布法利諾的女兒婚禮的路上，羅素告訴希蘭他們已經對霍法無可奈何，決議要殺死他。兩人開車前往機場，希蘭飛往底特律。希蘭告訴霍法他將在當天早些時候到鎮上，但在當天下午才到達。霍法曾安排在當地一間小餐館與普羅文察諾和安東尼·吉卡隆尼會面，但後兩者並未現身，他出了餐館很驚訝看到希蘭與霍法的養子查奇·歐布萊恩和另外一名黑幫薩利·巴格斯坐在車上。他們告知霍法，會面已移至一間房屋裡，普羅文察諾和布法利諾在那裡等待他們。希蘭向霍法保證一切都很好，而霍法坐上他們的車。進入房屋後，霍法意識到屋內沒有其他人，而且該會面可能是一個圈套。霍法轉身警告希蘭，希蘭對霍法近距離開槍兩次，然後將槍支和屍體留在門口處。希蘭離開後，兩名年輕黑幫到達，將霍法的屍體帶到火葬場，消滅他的所有痕跡。

在大陪審團調查霍法失蹤案中動用第五修正案之後，希蘭、羅素、普羅文察諾和其他人最終因為各種指控而被定罪，但皆與霍法的謀殺無關，他們開始一個接一個的在監獄中去世。希蘭最終出獄並安置在一間養老院裡，他嘗試與疏遠的女兒們和好，但佩姬因霍法的失蹤而拒絕跟他來往。希蘭孤獨終老，為自己的死亡做好準備，他開始與一名天主教神父見面。神父在希蘭的養老院房間給希蘭舉行赦罪儀式。在神父離開房間時，希蘭請求他把門稍微打開一點空隙，模仿霍法的其中一個習慣。

開發

勞勃·狄尼洛在閱讀過查爾斯·布朗特所寫的2004年書籍《我聽說你漆房子》後「開始進行項目」。馬田·史高西斯後來有興趣執導一部改編自該書的電影，並且由勞勃·狄尼洛、祖·柏斯和艾爾·帕西諾主演。電影於2007年開始開發。

新的劇情材料和劇本重寫使電影損失了上映位置，而史高西斯在回歸《愛爾蘭人》前繼續執導了另外三部電影，分別是《雨果的巴黎奇幻歷險》（2011年）、《華爾街狼人》（2013年）和《沉默》（2016年）。2014年9月，經過多年的開發地獄後，柏仙奴確認本片將會是史高西斯繼《沉默》之後的下一個項目。2015年10月，迪尼路表示本片仍在開發中，可能於2016年開始拍攝，澤里安被確認為編劇。

2017年7月據報導，本片將以年老的法蘭克·希蘭一系列回憶用倒敘形式呈現，描繪他幾十年來的許多犯罪活動，狄尼洛以「像24歲年輕和像80歲年老」登場。

編劇

2009年7月，布朗特接到狄尼洛的電話，這導致在一個月後與史高西斯和編劇史蒂芬·澤里安舉行了會面。該會面原本應該是一個小時，但卻持續了四個小時才結束。布朗特說「這些材料對他們來說是新的」，而澤里安已經準備好了劇本，但布朗特要求重寫一遍。為了提供幫助，布朗特交出自己的劇本。布朗特說：「澤里安是一位很好的編劇，請不要誤解我的意思我想記錄這些材料。」