感情色彩檢視原始碼討論檢視歷史
| 感情色彩 |
 |
感情色彩 指詞義中所反映的主體對客觀對象的情感 傾向、態度、評價等內容。感情色彩除傳統所認定的褒義、貶義等類型之外，還應有恐怖、喜悅、痛苦、悲涼等情感類型。如"英明""英雄"等詞含褒義感情色彩;"奸臣""腐敗"等詞含貶義感情色彩;"骷髏""殭屍"含恐怖感情色彩;"成功""捷報"等含喜悅感情色彩;"失敗""失戀"等含痛苦感情色彩;"秋風""落葉"含悲涼感情色彩等。之外，還有不能體現特殊情感傾向的中性感情色彩，如"山""水""跑""走"等。感情色彩的詞語十分豐富，就像人的語言一樣。其中有些詞義可能一詞兼有兩種或兩種以上的感情色彩，如"艾滋病"既有憎惡的貶義感情色彩，又同時具有恐怖感情色彩。人對於物體或者他人的一種主觀感受，可以是褒義，可以是貶義，也可以是中性的。感情色彩還有更多的詞義，應用範圍較廣。
基本信息
中文名稱 感情色彩 [1]
外文名稱 Emotional
讀音 Gǎn qíng sè cǎi
注音 ㄢˇ ㄑㄧㄥˊㄙㄜˋ ㄘㄞˇ
釋義 詞義中所反映的主體對客觀對象的情感傾向、態度、評價等內容
感情色彩 褒義、貶義和中性
語言領域
描述
詞語的感情色彩有褒義、貶義和中性。褒義詞是指附加在某些詞語上的表揚、喜愛、肯定、尊敬等感情的詞語，貶義詞是指貶斥、厭惡、否定、鄙視等感情的詞語。例如:
(1)他們的品質是那樣的純潔和高尚，他們的意志是那樣的堅韌和剛強，他們的氣質是那樣的淳樸和謙遜，他們的胸懷是那樣的美麗和寬廣!
(2)這襯衫，凝聚着敬愛的周總理對工人群眾的階級深情。
(3)敵人使出最毒辣的手法，用一切刑具折磨宣灝。
(4)愚蠢的特務鑑別了兩個鐘頭，結論是"筆跡相同"，就斷定是許曉軒寫的。
例(1)(2)中的"純潔"、"高尚"、"堅韌"、"剛強"、"淳樸"、"謙遜"、"凝聚"、"敬愛"、"深情"帶有褒揚、尊敬、喜愛等感情色彩，這種詞稱為褒義詞。例(3)(4)中的"毒辣"、"折磨"、"愚蠢"帶有貶斥、憎惡等感情，這種詞稱為貶義詞。
例如
下面幾組反義詞，左邊的都是帶褒義的，右邊的都是帶貶義的。
勤奮--懶惰 美好--醜惡
勇敢--怯懦 善良--兇惡
高尚--卑劣謙遜--傲慢
同義詞中有些也帶褒義或貶義。例如"鼓勵"和"慫恿"是同義詞，但"鼓勵"意在勉勵人做好事，是個褒義詞，"慫恿"意在挑動人做不好的事，是個貶義詞。下面各組同義詞，左邊的都帶褒義，右邊的都帶貶義。
理想--妄想 揭發--告密
領袖--頭子 讚揚--吹捧
果斷--武斷 團結--勾結
有些成語也帶有褒貶色彩。例如:
褒義貶義
奮不顧身--貪生怕死
大公無私--損人利己
見義勇為 --見利忘義
特定
漢語中大量的詞是不帶褒貶的感情色彩的，它們可以用在好的方面，也可以用在不好的方面，這種詞稱為中性詞，如"發動"、"保護"、"結果"、"害怕"等。
詞語的感情色彩反映了人們對事物愛憎感情和褒貶評價。使用詞語，特別是使用同義詞，不僅要弄清詞的意義，對帶有感情色彩的詞，還要分清是褒義詞還是貶義詞，根據表達的需要來選用，這樣才能把自己的思想感情準確、鮮明地表達出來。
在通常情況下，表示對人或事物的褒揚、喜愛、尊敬等感情，要用褒義詞;表示貶斥、憎惡、鄙視等感情，要用貶義詞。但在特定的語言環境中，為了起到諷刺或幽默的效果，可以採用"說反話"的方法。在這種情況下，用褒義詞表示的是貶義，用貶義詞則表示的是褒義。例如:
我們全黨全民要把這個雄心壯志牢固地樹立起來，扭着不放，"頑固"一點，毫不動搖。(鄧小平《目前的形勢和任務》)
上例的"頑固"本是貶義詞，在這裡用作褒義，是堅定不移的意思。因此加上引號。
色彩領域
冷暖
紅、橙、黃色常常使人聯想到旭日東升和燃燒的火焰，因此有溫暖的感覺;藍青色常常使人聯想到大海、晴空、陰影，因此有寒冷的感覺;凡是帶紅、橙、黃的色調都帶暖感;凡是帶藍、青的色調都帶冷感。色彩的冷暖與明度、純度也有關。高明度的色一般有冷感，低明度的色一般有暖感。高純度的色一般有暖感，低純度的色一般有冷感。無彩色系中白色有冷感，黑色有暖感，灰色屬中。