鍥而不捨檢視原始碼討論檢視歷史
| 鍥而不捨 |
| qiè ér bù shě |
|
出 處 ：《荀子》 體 裁 ：成語 屬 於 ：褒義詞 |
鍥而不捨是一個中國的漢語成語。拼音為qiè ér bù shě，意思是不斷地鏤刻。比喻有恆心，有毅力。出自《荀子·勸學》。
背景
戰國時期，奴隸制度進一步崩潰，封建制度逐步形成，歷史經歷着劃時代的變革。許多思想家從不同的立場和角度出發，對當時的社會變革，發表不同的主張，並逐漸形成儒家、道家、墨家和法家等不同的派別，歷史上稱之為「諸子百家」。諸子紛紛著書立說，宣傳自己的主張，出現了文化盛事「百家爭鳴」。
戰國時期儒家的重要代表人物是孟子和荀子。孟子宣揚「勞心者治人，勞力者治於人」為統治階級辯護的思想，而荀子卻認為:人力能征服自然，應該利用自然為人類服務。他的門人韓非、李斯成為戰國末期的法家重要代表人物。
原文
積土成山，風雨興焉；積水成淵，蛟龍生焉；積善成德，則神明自得，聖心備焉。故不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江河。是故無冥冥之志者，無昭昭之明；無昏昏之事者，無赫赫之功。故聲無小而不聞，行無隱而不形。玉在山而草木潤，淵生珠而崖不枯。為善不積邪，安有不聞者乎？[1]
譯文
堆積土石成為山丘，風雨就在山中興起；匯集水流成為淵澤，蛟龍就在淵中產生；積累善行，成為德行高尚的人，自然就會聰明睿智，具備聖賢的心意。所以不積累每次邁出的一小步，就不能到達千里之外；不積累每一條細小的水流，就不能匯成洶湧的江海。所以假如沒有深沉堅定的志向，就不會通曉事理；假如不願踏踏實實地做事，就不會取得顯赫驕人的成績。因此聲音不會細小到讓人無法聽見，行動不會隱秘到讓人無法看見，就好比是美玉藏在山中會使草木豐茂、明珠藏在淵中會使崖岸不枯一樣，只要不斷地積累善行，怎麼會不被人知道呢！
故事
春秋戰國時期，學術領域相當活躍，名家輩出。當時有一位哲學家、教育學家荀子，其博大的學問、深刻的見解，令後人敬佩不已。他寫有許多散文，《勸學》稱得上是其中的代表之作。
荀子在《勸學》篇中，提出不懈地學習可以增長人的才幹、改變人的氣質。他特別指出，學習要持之以恆，不能半途而廢。
荀子說：「只要你不斷地堆積泥土，就能最終堆成高山，風雨就會從山裡產生出來;只要你不斷地積聚少量的水，就一定會形成深淵，那裡就會有蛟龍來潛藏;只要你做好事做多了，就一定會養成一種美德，如此，要完全具備聖賢的思想品質也就不難辦到了。
「這裡重要的是，絕不能看輕點滴的積累。人若是不一步一步地走，哪能走到千里之外?不匯積小河裡的水，大江大海又怎麼能形成呢?一匹千里馬如果只跳一下，連十步的距離都不可能超過;而最劣等的馬如果連續走十天，也能走很遠。後者的成功就在於從不停止前進啊!
「一個人如果懶懶散散，刻幾下木頭就停下來，他連朽木也刻不斷;而如果他發憤圖強，刻而不停的話，一定能把金石雕刻成器!總之，人要成功，就得不斷地、專一地奮鬥下去!」
荀子的這些話成為至理名言，一直流傳至今。
視頻
鍥而不捨