願禰受讚頌檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接來自 孔夫子舊書網 的圖片

願禰受讚頌或《願上主受讚頌》（意大利語：Laudato si'，英語：Praise Be to You）是教宗方濟各任內的第二道通諭，於2015年6月18日發表。

簡介

此道通諭的副標題為「照顧我們共同的家園」（On the care for our common home），主題為生態問題。在通諭中，他批判了消費主義和過度發展。方濟各呼籲各方進行積極對話，共同採取迅速且一致的行動，以對抗環境退化與氣候變化（即全球變暖），他期待有關方面做出恰當決策。

此道通諭以意大利語、法語、英語、德語、西班牙語、葡萄牙語同時發表，上一道通諭是《信德之光》，於2013年7月發表；因為《信德之光》主要由教宗本篤十六世（方濟各的前任）撰寫，所以《願禰受讚頌》是第一道完全由方濟各撰寫的通諭。

通諭，是指天主教的教宗，對全世界天主教徒所下達的教導信件，內容為宣揚教義與道德。通常作長篇，主文為拉丁文，在發布的同時，也會有其他重要語言的譯文。文章開頭的兩個拉丁字，為通諭的正式名稱。在以往歷史，通諭只對宗教議題發表立場；不過近來的各任教宗，也已不再局限於宗教方面；由於全世界的天主教徒約有12億人，所以教宗通諭的影響力相當大。

通諭的原文標題「Laudato si'」是翁布里亞語，引自十三世紀的天主教聖人亞西西的方濟各所作的《太陽頌歌》（Canticle of the Sun），亦稱《萬物頌歌》（Canticle of the Creatures）。這篇作品是一首詩歌，讚美上主創造了地球的一切萬物與生命。根據《紐約時報》的摘要，此道通諭涉及的範圍是全面的。方濟各描述了一個受到持續不斷剝削和破壞的環境，為此他指責為了追求獲利的冷漠和不顧後果、於政治上的短視，以及對科技的過度信賴。文中明確接受「氣候變化很大程度是源自人為」的科學家意見，並指「氣候變化是全球問題，其嚴重影響了包括環境、社會、經濟、政治，與物品分配，它代表着今日吾人所面臨的重大挑戰之一。」；他更警告假如再不迅速為了減緩氣候變化着手努力，則「史無前例的生態系統破壞，將對我們所有人造成嚴重後果」。

文中的另一個重點是，化石燃料在造成氣候變化中的角色，與發達國家在道義上，有義務幫助發展中國家對抗氣候變化危機。教宗說，貧窮國還沒準備好適應全球變暖，且將承擔全球變暖的效應的衝擊。與此關聯的問題是貧窮，這也是他在教宗期間的主要關注問題之一；他強調，全世界必須「聽見地球和窮人的哭喊」。

通諭有172條腳註，很多部分參自教宗若望保祿二世和教宗本篤十六世；另外，他也引用了來自他的盟友，正教會君士坦丁堡普世牧首巴爾多祿茂一世，以及前人如聖人托馬斯·阿奎那，9世紀的蘇非主義者Ali al-Khawas、德日進、郭蒂尼等人的言論。

聖經

基督教的《聖經》又名《新舊約全書》，由《舊約》《新約》組成。《舊約》一共有三十九卷，以古希伯來文（含亞蘭文）寫成，由猶太教教士依據猶太教的教義編纂而成，囊括了猶太及鄰近民族從公元前12世紀至公元前2世紀的人文歷史資料。《新約》一共27卷。《舊約全書》即猶太教的聖經，是基督教承自猶太教的，但《舊約全書》和《希伯來聖經》有所差異，書目的順序也不同。

視頻

願禰受讚頌 相關視頻

[集合，本集見上帝！]【傳教士Preacher】S01E10【美劇解說】 兩個天使告訴傳教士無形能量的來歷