數星星的夜檢視原始碼討論檢視歷史

來自 孔夫子網 的圖片

《數星星的夜》，作者: 尹東柱，出版社: 江蘇鳳凰文藝出版社，副標題: 尹東柱的詩，譯者: 全勇先 / 全明蘭，出版年: 2021-5-5，頁數: 200，定價: 68.00，裝幀: 精裝，ISBN: 9787559455390。

中國古代不合樂的稱為詩，合樂的稱為歌，現代一般統稱為詩歌。它按照一定的音節、韻律的要求，表現社會生活和人的精神世界。詩的起源可以追溯到上古。虞舜時期就有相關文獻記載。

內容簡介

【編輯推薦】

☆數十年來，在中國、朝鮮半島、日本，他的詩歌朗誦會及紀念活動源源不絕，似乎每個時代都需要他的詩歌予以見證。他長眠於其出生地中國延邊，他的墓地常有閃電光臨。

☆一個被「掩埋」的朝鮮族詩歌天才，一份被忽視的「特殊文學遺產」。他只活到28歲，數十年來，每一首詩都在敲打人心！

☆著名作家、《懸崖之上》編劇全勇先與姐姐全明蘭聯袂翻譯，文字精雕細琢，打造典藏譯本，致敬詩歌與母愛。

☆「他留下了純淨如美麗星星般的詩歌。」尹東柱的詩克制而又暗含激情，天真而又富有深意，謙遜而又充滿個性，訴說着濃濃的鄉愁、對和平、自由的嚮往，對身份認同的疑惑，對自然風光的熱愛，以及對生活細緻入微的觀察，無論相隔多久多遠，都能抵達人內心深處。

☆精裝鎖線裸脊裝幀，內文採用進口輕型紙，柔軟輕便易翻閱；裝幀精美，封面精選臻質雪松綠特種紙，燙金工藝，經典大氣、頗富質感，適於典藏和贈與，附贈精美藏書票。

☆韓國「國民主持」劉在石，頂流偶像權志龍、防彈少年團，新銳實力青年演員姜河那等文藝界名人誠摯推薦。

☆直到死亡那一刻，讓我仰望天空，心中沒有絲毫愧疚。——《序詩》

【內容簡介 】

他生於中國，死於日本。他遠離故土，失了姓氏，卻以筆為戈，在28年的短暫生命中，用自己民族的語言寫作，以最單純的文字，為最殘酷的時代證言。

本書收錄了朝鮮族詩人尹東柱的91首詩歌和4篇散文，道出了在日治的黑暗年代，他對故土、人民的熱愛，對獨立、自由的嚮往，以及對生活細緻入微的觀察。

作者介紹

尹東柱（윤동주，1917—1945）

詩人，1917年12月30日生於中國吉林延邊和龍縣明東村（今龍井市智新鎮明東村），從小就展露出了詩歌天賦。曾就讀於明東小學、恩真中學、平壤崇實中學。1938年考入漢城延禧專門學校文科院就讀，畢業後於1942年不得已以「平沼東柱」的名字赴日留學，先後進入東京立教大學和京都同志社大學學習。1943年，被日本警察以涉嫌討論「獨立運動」的罪名逮捕入獄，關押在九州的福岡監獄，在獄中遭遇了殘酷的人體實驗，不幸於1945年2月16日離世，年僅28歲。

尹東柱是一位極盡純粹、美好、真誠的詩人，他的詩克制而又暗含激情，天真而又富有深意，謙遜而又充滿個性，這與他所處的時代息息相關。