普天同慶檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接 普天同慶 來自搜狐

普天同慶，漢語成語，拼音是pǔ tiān tóng qìng ，意思是天下的人或全國的人共同慶祝。

成語辨析

【近義詞】額手稱慶、拍手稱快、溥天同慶、四海同慶

【反義詞】哀鴻遍野、怨聲載道、怨天怨地

詞語分解

原圖鏈接 普天同慶 來自中國收藏熱線

普天的解釋：整個天空。 漢 揚雄 《長楊賦》：「普天所覆，莫不沾濡。」遍天下。亦指遍天下的人。

《三國志·吳志·胡綜傳》：「上定洪業，使普天一統。」

同慶的解釋：共同慶賀。 晉 陸機 《辯亡論下》：「是以其安也，則黎元與之同慶。」

唐 韓愈 《皇帝即位降赦賀觀察使狀》：「渥恩普霑，遠近同慶。」如普天同慶。

成語出處

《三國志·魏書·郭淮傳》：「今溥（普）天同慶而卿最留遲，何也？」

《郭淮傳》卷26第734頁原文

「黃初元年，奉使賀文帝踐阼，而道路得疾，故計遠近為稽留。及群臣歡會，帝正色責之曰：『昔禹會諸侯於塗山，防風后至，便行大戮。今溥天同慶而卿最留遲，何也？』

淮對曰：『臣聞五帝先教導民以德，夏後政衰，始用刑辟。今臣遭唐虞之世，是以自知免於防風之誅也。』帝悅之，擢領雍州刺史。」

譯文

郭淮(？－255年)，字伯濟，太原陽曲(今山西陽曲縣)人。漢獻帝建安中，舉孝廉，除平原府丞，入魏，文帝曹丕時為鎮西長史，雍州刺史，屢率兵伐蜀，以功遷征西將軍，都督雍、涼諸軍事，進封陽曲侯。

文帝黃初元年(220年)，曹丕初繼位，郭淮奉使入京道賀，途中得病，耽誤行期。及群臣歡宴之時，曹丕板着臉責備他說：「當初大禹會諸侯於塗山，防風氏後至被殺。如今全國百姓大慶之時，而你來得最遲，為什麼？」

郭淮答道：「我聽說五帝以德教化百姓，夏後氏政衰才開始用刑罰。我今處於堯舜之世，所以知道不會象防風氏一樣被殺。」文帝聽了非常高興，提拔他為雍州刺史。

成語用法

褒義，多用於喜慶賀祝方面。原為「溥天同慶」。天下人一同慶祝。多指與國家、人民相關的盛大喜慶之事。

主謂式；作謂語、賓語、分句；形容國家有令人高興的事

示例

殷洪喬謝曰:「皇子誕育,普天同慶,臣無勛焉,而猥頒厚賚。」—— 南朝宋· 劉義慶《世說新語》

晉·傅玄《賀老人星表》：「弘無量之祐，隆克昌之祚，普天同慶，率土含歡。」

宋·蘇軾《徐州賀河平表》：「蓋天助有德而非人功，振古所無，溥天同慶。」

大街上搭起幾坐彩坊，中間還有四個字道：「普天同慶」，據說這算是過年。 ★魯迅《華蓋集續編·雜論管閒事·做學問·灰色等》

朱蘇進、胡建新《康熙帝國》：「來來，咱們同飲一盅，普天同慶。」