牢不可破檢視原始碼討論檢視歷史

牢不可破

原圖鏈接 來自7788收藏網

láo bù kě pò

近義詞 ：堅不可摧 反義詞 ：潰不成軍 出 處 ：《平淮西碑》 體 裁 ：成語 釋 義 ：堅固、緊密不能摧毀

牢不可破，漢語成語，拼音是láo bù kě pò，意思是堅固、緊密不能摧毀或拆開。亦形容人的意志堅定或態度固執，不能動搖。

出處

唐·韓愈《平淮西碑》：「大官臆決唱聲，萬口和附，並為一談，牢不可破。」

成語用法

作謂語、定語；指非常堅固

示例

《新唐書·李德裕傳》：「於是二人權震天下，黨人牢不可破矣。」

《朱子語類》卷九五：「今湖南學者往往守此說，牢不可破。」

《明史·劉健傳》：「事涉於近幸貴戚，則牢不可破。」

清·吳敬梓《儒林外史》第四四回：因五河人有個牢不可破的見識，總說但凡是個舉人、進士，就和知州、知縣是一個人。

清·黃六鴻《福惠全書·卷九·編審部·嚴飾里胥》：「如前種種弊端，牢不可破。」

成語故事

原圖鏈接 牢不可破 來自孔夫子舊書網

東晉時期，北方前秦王苻堅發動入侵東晉的戰爭，晉朝大將朱序奉命鎮守襄陽，前秦軍將襄陽圍得水泄不通。朱序的母親韓氏登上城樓察看地形，組織婦女另造一座城內新城，它非常堅固，牢不可破。苻堅對新城無可奈何。

成語辨析

【近義詞】：穩如泰山、堅不可摧、顛撲不破、堅如磐石

【反義詞】：潰不成軍、一觸即潰、不堪一擊

詞語分解

牢的解釋 牢 á 養牲畜的圈（刵 ）：虎牢。亡羊補牢（喻事後補救還不為遲）。牢籠。 古代稱作祭品的牲畜：太牢（古代帝王、諸侯祭祀社稷時，牛、羊、豕三牲全備之稱）。少牢（諸侯宗廟，用羊、豕之稱）。 監禁犯人的地方

破的解釋 破 ò 碎，不完整：碗打破。破滅。破舊。破敗。破落。破陋。破顏（轉為笑容）。破綻（衣服裂開，指事情或說話的漏洞或矛盾）。牢不可破。 分裂：破裂。破讀

外文翻譯

英語 unbreakable;indestructible; as firm as a rock

日語翻譯： 〈成〉堅牢で壊すことができない.確固不抜である.

德語 bruchfest