莫里哀喜劇全集檢視原始碼討論檢視歷史

來自 孔夫子網 的圖片

《莫里哀喜劇全集》，作　者： [法] 莫里哀 著，李健吾 譯，出版社： 上海譯文出版社。

上海譯文出版社成立於1978年，是國家一級出版社、全國百佳圖書出版單位。上海譯文出版社出版領域涵蓋外國文學、外國哲學社會科學著作、雙語詞典、外語教育用書、童書、期刊雜誌和數字閱讀產品，四十餘年來已穩步發展成為中國一流的外國文學出版中心、人文社會科學譯著的傳播重鎮、原創雙語工具書編纂基地、中外童書出版與教育融合平台。

內容簡介

莫里哀是歐洲文學史、戲劇史上最重要的人物之一，他恪守喜劇的經典法則——喜劇在娛樂之中教育人，將喜劇提高到了同悲劇幾乎相等的地位。後世西方的喜劇創作，事實上更多效法的是莫里哀，而不是莎士比亞，因為莫里哀時期的「喜劇性」可以被看做「批判性和突破性」。他以整個生命推動了戲劇的前進，以滑稽的形式揭露了社會的黑暗，其藝術成果令後人仰之彌高。 《莫里哀喜劇全集》收錄了李健吾譯莫里哀的喜劇共27部，包括代表作《可笑的女才子》《太太學堂》《達爾杜弗或者騙子》《吝嗇鬼》《憤世嫉俗》等，另有譯者序、原版序、作家年表、同時代著名作家評論等重要參考資料。

作者介紹

莫里哀（1622—1673） 原名約翰-巴狄斯特？？波克蘭，法國現實主義喜劇的偉大創始人。法國人用「無法模仿的莫里哀」來評價他。 他的喜劇向後人提供了當時的風俗人情，向同代人提出了各種嚴肅的社會問題。他又是法國唯物主義喜劇的第一人，以滑稽突梯的形式揭露封建、宗教與一切虛假事物的真面目。 莫里哀不僅是一位傑出的劇作家、一位出眾的導演、一位成就極高的優秀演員，他還培養了一代群星燦爛的表演藝術家。他是法國戲劇歷史上貢獻卓越的戲劇家，也是整個歐洲戲劇事業發展的推動者。

目錄

I

序

原版序

小丑吃醋記

飛醫生

冒失鬼或者陰錯陽差

愛情的怨氣

可笑的女才子

斯嘎納耐勒或名疑心自己當了烏龜的人

丈夫學堂

討厭鬼

II

太太學堂

太太學堂的批評

凡爾賽宮即興

逼婚

達爾杜弗或者騙子

堂??璜或者石宴

愛情是醫生

III

憤世嫉俗

屈打成醫

西西里人或者畫家的愛情

昂分垂永

喬治??當丹或者受氣丈夫

吝嗇鬼

IV

德??浦爾叟雅克先生

貴人迷

司卡班的詭計

艾斯喀爾巴雅斯伯爵夫人

女學者

沒病找病

法國十七世紀着名作家對莫里哀與其喜劇的評價

莫里哀年譜