貧民窟的百萬富翁檢視原始碼討論檢視歷史
貧民窟的百萬富翁 |
|---|
 |
基本資料 |
|
導 演丹尼·鮑伊 監 製克里斯丁·柯森 編 劇賽門·鮑佛伊 主 演戴夫·帕托 配 樂A·R·拉曼 攝 影安東尼·達德·曼托 剪 輯克里斯·狄肯斯 產 地 片 長120分鐘
|
上映及發行 |
|
上映日期 發 行 商百代電影公司（英國） 預 算1,500萬美元 票 房3.77億美元 |
前作與續作 |
|
續 作德里六號 |
各地片名 |
|
中國大陸貧民窟的百萬富翁 香 港一百萬零一夜 臺 灣貧民百萬富翁 |
2008年11月12日
2008年12月18日
2009年1月
2009年2月26日
2009年3月13日
2009年3月26日
2009年4月18日簡介
羅摩是個窮困的孤兒，從未上過學，甚至從不讀報，他又怎能知道這十二個有關天文、宗教、歷史、影視、體育、槍械、文學等問題的答案呢？眼看就要因支付巨額獎金破產的電視節目主辦方一口咬定羅摩作弊，並串通員警拘捕了他。羅摩遭受嚴刑逼供，在即將屈打成招放棄巨額獎金的危急時刻，一個神秘女律師闖入警察局暫時解救了他。隨著女律師的調查，羅摩充滿懸念、挑戰與苦難的人生旅程一一上演，印度社會各個層面的人物與生活也隨之鋪陳開來。
就在拉姆•穆罕默德•湯瑪斯被殘忍折磨的時候，一位美麗的女律師解救了他。拉姆•穆罕默德•湯瑪斯向女律師講述了他的神奇經歷：從孤兒院到妓院，從列車劫匪到丐幫頭目，故事主人公所經歷的每一種苦難，都成為了最寶貴的財富。
劇情概述
2006年的孟買，賈默·馬利 （戴夫·帕托飾），童年是約胡貧民窟的街童 （童年由阿什·馬赫什·捨德卡飾，少年由塔奈·切赫達飾），18歲時參加了電視台的益智節目，印度版的《百萬富翁》，一路過關斬將，直到最後一道問題便能贏得終極大獎--二千萬盧比。然而在答題時，被警方拘留並審問，原因是節目主持人（安尼·卡浦爾飾）懷疑其作弊，認為一個沒有接受過教育的貧民是不可能知道所有答案。
在審問的中，賈默敘述他生命中的一系列事件，如何為他帶來每個題目的答案，包括他的哥哥薩林 （麥活·米泰爾飾，童年由阿扎魯丁·默罕默德·伊斯梅爾飾，少年由阿修託許·洛勃·加吉瓦拉飾），和兒時在貧民窟認識令他魂牽夢縈的女孩拉提卡 （芙蕾達·平托飾，童年由魯比娜·阿里飾，少女由坦維·甘尼許·隆卡爾飾）。每個回憶都有一個觸點去記住一個人、一首歌或不同的事物，來引領他選擇正確的答案。問題的排列不是順著賈默的事件時序相對應，所以他需要在童年和少年時期之間切換，有些問題雖然不是指向他人生中事件的觸點，但他卻見證著事件的發生，引領他選擇正確的答案。
賈默的回憶始於他五歲的時候，在貧民窟見到寶萊塢巨星阿米塔·巴強，並得到其親筆簽名相片，只是之後相片卻被他哥哥薩林搶走並出售；緊接著的是他們母親在印度教徒與穆斯林的騷亂期間去逝，兄弟二人於逃亡路上撞見裝扮成羅摩神的幼童，因此結識同為貧民窟出身的女孩拉提卡。薩林原不想跟她一起，但賈默認為他們三個可成為三劍客（源自大仲馬的小說）。之後他們三人被黑幫老大馬文（安庫爾·維高飾）發現，他專門訓練街童成為行乞的惡人。當三人知道馬文藉由弄盲小孩讓他們以歌聲行乞更有效時，他們跳到一輛準備出發的列車，拉提卡趕上捉著薩林的手，但薩林卻故意放開，導致她被歹徒捉回去。
接下來的幾年，薩林與賈默乘坐在火車的頂部穿州過省來謀生、賣物、當小偷、當洗碗工、冒充泰姬瑪哈陵的導賞員，以職務之便順道偷取別人的鞋。在賈默的堅持下，兄弟二人回到孟買尋找一個唱歌行乞的阿爾溫德打聽拉提卡的下落，他指馬文要讓拉提卡成為妓女，並販售其童貞。薩林找到馬文的惡霸對手，幫助他得到工作並派遣賈韋德（馬赫什·馬卡飾）對付馬文。而兄弟兩則計畫去救拉提卡，他槍殺了馬文並拿了他的錢，三人到了一家酒店房間，薩林命令賈默離開，留下他和拉提卡，賈默拒絕，薩林用槍指向他，拉提卡勸賈默離開，不想賈默因她受到傷害。三人自此便失去聯絡。
多年後，賈默在印度的電訊客戶服務中心裡當茶水工人，一次機會下，他從資料庫中搜尋薩林和拉提卡，他沒有找到拉提卡但卻找到薩林，接著賈默開始試圖一個個打，最後找到薩林那通電話，不過薩林現在已成為賈韋德社團的主要成員，在電話中薩林要他在施工中的大樓見面，薩林對賈默以往所做的行為感到十分愧疚，他懇求賈默的寬恕，賈默卻攻擊他。賈默得知拉提卡的下落後，便喬裝廚工混進賈韋德的住處跟拉提卡見面，對向她表達對她的愛，拉提卡卻叫他忘記，賈默不願放棄，承諾每天下午五時在火車站等她。拉提卡一天試圖跟他會合，但被薩林為首的賈韋德手下抓回並用匕首把她的臉劃了一刀。那次之後，賈韋德搬離孟買到別的安全屋，使賈默跟拉提卡再度失去聯絡，但他知道她會按時收看《百萬富翁》，他希望透過節目再次與拉提卡連繫上，於是便決定參加節目。
在最後的兩道問題時，儘管該節目的主持人敵視態度，但賈默已成為印度人們心中的一個奇蹟。在回答倒數第二個問題時，主持人故意讓他知道問題(錯誤的)答案，但賈默居然沒有上當仍然答對，故成為作弊的嫌疑人物。回到審問室，督察稱賈默的解釋是「怪誕地又似乎是真的」，不過他相信賈默並非騙子，撕掉那拘捕令，讓他返回錄影節目。在賈韋德的安全屋，拉提卡在新聞提要中看到賈默在節目中的奇蹟，薩琳走進來並說賈默是個不會放棄的人，而薩林為了彌補他過去的行為，悄悄地把自己的手機和車匙給拉提卡，請求她的原諒，並讓她去找賈默。拉提卡起初基於恐懼賈韋德而拒絕，但最後在薩林鼓勵下逃脫。隨後，薩林把現金填滿整個浴缸，並以犧牲自己的性命的心情，坐在上面等待死亡的來臨，因為當賈韋德發現他做了的事後定必找他算帳。
《百萬富翁》的終極問題，巧合地，問題是大仲馬的小說中《三劍客》裡，第三個劍客的名字，那是賈默小時候在上學時還未學習過的東西，於是他決定使用節目中的錦囊「打電話問朋友」來致電薩林的手機，他只知道這個號碼，拉提卡在千鈞一髮之際成功接聽了電話，雖然她說她不知道答案，但她告訴他自己已安全的地方。此時賈默鬆了口氣，隨機地挑選「阿拉米斯」，很幸運挑中正確答案，贏得最終的終極獎金。同時，賈韋德終於發現薩林幫助拉提卡，他與手下們打破浴室門，死在了薩林的槍下。而薩林卻被賈韋德的手下槍殺。此時節目正好播放至主持人宣布賈默闖關成功的部分，奄奄一息薩林在聽到這一喜訊後用最後的力氣喃喃喊出「真主至大」，作為自己對弟弟獲獎的回應與祝賀。
節目結束後的深夜，賈默與他的摯愛在火車站裡見面並親吻起來，最後在火車月台上的伴著電影歌曲《Jai Ho》的跳舞場景中，電影就此謝幕。
作者簡介
維卡斯•斯瓦魯普（Vikas Swarup）出生於印度律師世家。從小愛好寫作，大學主修當代歷史、心理學、哲學。任職於印度外交部，曾被派駐到土耳其、美國、埃塞俄比亞、和英國。現任印度駐普利托里亞（南非首都）大使館的副大使。第一部長篇小說《貧民窟的百萬富翁》（原名《Q&A》），已翻譯成36種語言在世界各國售出近1000萬冊，並被搬上銀幕和舞臺。由本書改編的電影獲2009年第81屆奧斯卡金像獎八項大獎
角色簡介
- 戴夫·帕托飾演賈默·馬利(男主角)，一名在印度孟買貧民窟出生及長大的18歲青年，在孟買電信中心工作，有著不平凡的遭遇。導演丹尼·鮑伊考慮過數以百計的年輕男演員，他認為寶萊塢的主角一般是「強壯、英俊的英雄類型」。鮑伊的女兒指戴夫·帕托在英國電視合演電視劇《皮囊》的角色中很出色
- 童年時代由阿什·馬赫什·捨德卡飾演。
- 少年時代由塔奈·切赫達飾演。
- 芙蕾達·平托飾演 拉提卡：本片女主角，賈默兒時在貧民窟認識的女孩，是他深愛的女子，二人經過重重阻撓才能在一起。芙蕾達·平托是個印度模特兒，之前從未演出過劇情電影。至於她經常穿戴同一款圍巾，其設計師Suttirat Anne Larlarb說：「我想整本書的旅程，她的衣著為了配合童年的她所穿著的黃色裙子而定下她的最終外觀。」
- 童年時代由魯比娜·阿里·庫雷希飾演。
- 少女時代由坦維·甘尼許·隆卡爾飾演。
- 麥活·米泰爾飾演 薩林·馬利：賈默的哥哥，為人勢利但又矛盾，雖然一心只想要很有錢，但最後還是有幫助賈默、拉提卡他們解決問題。
- 童年時代由阿茲哈盧丁·默罕梅德·伊斯邁爾飾演。
- 少年時代由阿修託許．洛勃．加吉瓦拉飾演。
- 安尼·卡浦爾 飾演 炳廷·庫馬爾（電視益智節目主持人），是這節目中的主持人，導演丹尼·鮑伊最初希望印度演員沙·魯克·罕飾演此角色，但未能成事。卡波爾曾主持2007年的《誰能成為百萬富翁》，卡波爾也曾跟阿米塔·巴強一起成為節目的嘉賓贏得5,000,000盧比。
- 伊凡·卡漢 飾演 警局督察。
- 安庫爾·維高 飾演 馬文。
- 馬赫什·馬卡 飾演 賈韋德。
評價
《貧民窟的百萬富翁》收穫了普遍影評人的好評。根據爛蕃茄上收集的267篇專業影評文章，其中246篇給出了「新鮮」的正面評價，「新鮮度」為92%，平均得分8.4分（滿分10分）[25]，而基於另一影評網站Metacritic上的36篇評論文章，其中35篇予以好評，0篇差評，1篇褒貶不一，平均分為86（滿分100
獲獎
《貧民窟的百萬富翁》成為了2008年世界影壇最大黑馬，橫掃各大獎項協會，首先於2009年1月12日，獲得第66屆金球獎4項提名─最佳劇情類影片、最佳導演、最佳編劇和最佳原創音樂獎─全數獲獎，為金球獎大贏家。隨後又在英國電影和電視藝術學院獎獲得最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳配樂、最佳攝影、最佳剪輯、最佳混音7項大獎，成為奧斯卡呼聲最高的大熱門。
《貧民窟的百萬富翁》以10項奧斯卡金像獎提名僅次於提名13項的《班傑明的奇幻旅程》，最後在2月22日於奧斯卡金像獎頒獎典禮上獲得最佳影片、最佳導演、最佳攝影、最佳剪輯、最佳電影配樂、最佳電影歌曲、最佳混音、最佳改編劇本八項大獎，技驚四座，成為當晚最風光的得獎作品。
原著與劇情差異
- 原著的主角的名字並非傑默·馬利，而是「羅摩·穆罕默德·湯瑪士」，分別取印度、伊斯蘭以及英文名字命名。
- 原著主角的親生母親在生下他後棄養他，並沒有哥哥。
- 原著中，主角的愛人是湯瑪士18歲時認識的一名娼妓，名為妮塔。
- 原著小說中的益智節目獎金高達十億盧比，並非電影中的兩千萬。
- 著小說中湯瑪士並非將他的經歷告訴警局督察，而是向解救他的女律師陳述。