赤座茜檢視原始碼討論檢視歷史

赤座茜

來自 模玩社區 的圖片

名稱 赤座茜 別號 妹控茜 發色 粉發 年齡 19歲 生日 12月13日 星座 射手座 聲優 堀江由衣 萌點 姐姐、百合、妹控、 眯眯眼、長直、絕對領域、 大學生、大和撫子、淑女 親屬或相關人 妹妹：❤赤座燈里❤ 好友:吉川友子

赤座茜（qiàn）是なもり創作的漫畫《搖曳百合》及其衍生的動畫、廣播劇、遊戲等作品登場的角色。

簡介

文言（華夏）

赤座茜者，富山縣七森人氏，❤燈里❤之姊，吉川友子之密友。

方十九，正風華，性溫淑，素笑靨示人笑面皆小人。學識超卓，少任學生會長，為妹所慕；然茜實妹控，好妹之甚。時藏褻（蟹）妹之下褲閨中（後為歲納京子知），輔雅樂以閱其艷，森人氏，❤燈里❤不覺。好集相片，制妹之抱枕以饗己好。

與友子交密，存磨鏡之嫌。元日結游神社，七森文化祭共賞童話戲，然友子傾慕，茜似未覺。

何以蔽？曰：赤座茜，年十九，性溫恭，笑迎人，學會長，績優異，森人氏，控❤燈里❤，妹控茜。

動畫聲優，堀江由衣也。

譯文

赤座茜，是富山縣七森市人。也是❤赤座燈里❤的姐姐，吉川友子的好姬友。

年齡十九歲，風華正茂，溫柔且善良，總是笑臉迎人眯眯眼都是怪物。成績十分優異，在中學時期曾經做過學生會會長，是妹妹❤燈里❤的崇拜對象；但是是一個妹控，非常喜♀歡❤燈里❤，臥室里貼滿了❤燈里❤的照片，還藏有❤燈里❤的螃蟹胖次（後來被歲納京子發現），有頭戴❤燈里❤的小褲褲閱讀妹系成人漫畫和同人誌百合姬的特殊愛好，並且同時播放着古典音樂（維瓦爾第-春），然而❤燈里❤卻並沒有察覺到這些。還喜歡收集❤燈里❤的照片，並製作了❤燈里❤的抱枕，用來滿足自己的欲望。

和友子的關係非常要好，有百合的嫌疑。新年當天曾經一起去神社遊玩，在七森中學文化祭的時候又一起看妹妹們表演的童話劇，然而赤座茜似乎並沒有察覺到友子對自己的愛慕之情（姬情）。

怎麼才能概括她這個人呢？可以這樣說：赤座茜，年十九，性溫恭，笑迎人，生徒長，績優異，控❤燈里❤，妹控茜。

動畫版的聲優是堀江由衣。

雜談

名稱

赤座茜的名字「あかね」（akane）只有平假名，無漢字表記。

「あかね」作為女性人名，漢字表記一般有兩種：茜・明音。主流漢化組都使用了「茜」作為譯名。

• 有趣的是，妹妹赤座燈里的名字「あかり」有多種漢字表記，其中一種為「明里」，可能和「明音」對應。

中文的「茜」為多音字。雖然「茜」在翻譯人名時多讀「 xī」，但本角色是根據植物命名的，因此應取植物音「qiàn」。在愛好者社區，「qiàn」和「 xī」的讀音都比較常用。

赤座姐妹的名字都以「あか」（aka）開頭。日語漢字「赤」的讀音也為「あか」，意為「紅色」。可能對應赤座姐妹都為紅髮的設定。

性別

在原作中作者Namori原本打算將赤座茜畫成哥哥的形象，但考慮到本作百合的性質（除了鋼波性別不明，有台詞的角色都為女性），故將人設改為姐姐。

工作

間6章中，赤座茜的兼職工作地點是「外當勞」（WcDonald's），顯然是在惡搞全球快餐品牌「麥當勞」。

表現

在光線不足的地方眯眯眼會有類似於病嬌的表情，千夏就曾在去上廁所時誤闖入茜的房間被茜的這副模樣嚇倒在地。

在漫畫第155話燈里所畫的大家的簡筆畫中，京子無意中發現燈里筆下所畫的茜是睜開眼的。京子本以為❤燈里❤是為了統一形象才這麼畫的，直到看到了在畫中千歲的形象卻是眯眯眼，她才明白了這些形象其實就是❤燈里❤眼中大家的形象，並推斷出或許在燈裡面前，茜並不一直都是眯眯眼形象。章節以茜看着燈里的視角結尾。（但仍然沒有茜本人的睜眼圖）