隔世的眺望檢視原始碼討論檢視歷史
 |
《隔世的眺望》，副標題：永山央和他的中國母親，作 者： 永山央 著，出版社： 南京大學出版社。
書籍對於人類原有很重大的意義，但，書籍不僅對那些不會讀書的人是毫無用處，就是對那些機械地讀完了書還不會從死的文字中引申活的思想[1]的人也是無用的。 —— 烏申斯基[2]
內容簡介
曾經有一位了不起的中國女性改變了一個日本職員的一生。 1940年，年輕的永山央來到中國無錫工作，房東恰是北大歷史上第一位女學生王蘭。作為租客，永山不僅得到生活上的關照，更在精神上得到王蘭的指點。有感於此，永山將王蘭視為人生導師，尊稱其為「義母」。半年後，永山被派往他處工作，開始了與王蘭長達數年的通信。 1986年，永山重返上海學習漢語並尋找失聯多年的王蘭，不料斯人已逝。但令他意外的是，不僅留在中國的王蘭信件又輾轉回到手中，他還找到了王蘭的女兒，兩家人的緣分得以延續。 普通人在亂世中的命運令人唏噓，而王蘭書信中超越了種族、國別的人性溫暖與精神境界更令人動容。 本書訪錄者岑獻青女士根據對永山央的十多次採訪，並結合王蘭寫給永山央的50多封信件，寫成此書。
作者介紹
永山央，日本大阪大丸興業公司職員，1940年被派往中國無錫工作，1946年回國，2012年病逝。 關口加代，1966年開始學習漢語，多年從事中日文化翻譯交流工作，現居東京。 岑獻青，1982年2月畢業於北京大學中文系文學專業，供職於中國作家協會民族文學雜誌社。有散文、中篇小說結集，並有多篇口述實錄、文學評論等作品。
目錄
推薦序一 中日民間交往的一顆珍珠 / 周志興
推薦序二 詩書喪，猶有舌 / 張冠生
寫在前面
我為什麼來中國
北大第一位女學生
人生導師
亂離之世
隔海相望兩茫茫
重訪無錫姚寶巷3號
重逢雙麗
感謝北大
現在最想做的事
十年之後
附錄一 永山央自擬受訪提綱(部分)
附錄二 王雙麗丈夫郭宣俊的來信
附錄三 王雙麗給關口加代的信(摘抄)
附錄四 岑獻青:關口加代和《夜鷹之星》
附錄五 關口加代：太湖畔的祈禱
後記一 Z的名字
後記二 我的朋友與合作者——關口加代
後記三 我們以為美麗的，必定會永遠當它是美麗的
後記四 永遠不會有句號