135,333
次編輯
變更
恰如其分
,無編輯摘要
==成语用法==
动宾式；作谓语、宾语、状语；含褒义，指说话办事不过分。用以说明事物进行适度。<ref>[http://5sing.kugou.com/fc/15716810.html 恰如其分的解释_汉语词典_词典网]《歧路灯》第一○八回:“赏分轻重,俱是 阎仲端 酌度,多寡恰如其分。” ...关注词典网微信公众号:icidian,回复:恰如其分汉语 快速查询。新华字典 康熙字典...</ref> ==成语辨析== 近义词：[[恰到好处]]、[[毫发不爽]]、[[有条有理]]、[[适可而止]] 反义词：[[离题万里]]、[[毫厘千里]]、[[杂乱无章]]、[[过犹不及]]<ref>[http://chengyu.t086.com/cy7/7556.html 【恰如其分】意思 - 成语词典] 成语[恰如其分]的详细解释,拼音:qià rú qí fèn…恰如其分的意思…恰如其分近义词、反义词…恰如其分 出处●在线成语词典 chengyu.t086.com。更新时间:15-10...</ref>
===示例===
[[File:恰如其分2.jpg|缩略图|左|[https://wsingbssdl.kugou.com/a817044050821be732fc73f7aebdf702.jpg 原图链接] 恰如其分 [http://5sing.kugou.com/fc/15716810.html 来自中国原创音乐基地]]]
《[[歧路灯]]》第一○八回：“赏分轻重，俱是 阎仲端 酌度，多寡恰如其分。”
[[鲁迅]]《[[花边文学]]·[[论重译]]》：“译文是大抵比不上原文的，就是将中国的粤语译为京语，或京语译成沪语，也很难恰如其分。”<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/2/65212jk.htm 恰如其分介绍_历史典故_词典网] 2017年10月5日 - 恰如其分历史词典分解 成语恰如其分的解释 指办事或说话正合分寸。 恰如的解释 (1) [just like]∶正像,正如原材料恰如草,文章恰如挤出的奶(2) [just a...</ref>
[[朱自清]]《[[今天的诗]]》：“讽刺诗容易夸张而不真切，无论朗诵或默读，往往会弄到只博得人们的一笑，不给留下回味。要能够恰如其分的严肃就好。”
[[李英儒]]《[[野火春风斗古城]]》：“在阐述这些内容的时候，他很巧妙地把杨晓冬提出的问题，逐个给了恰如其分的回答。”
==外文翻译==
to say or do sth appropriate (idiom)
[[日语]]翻译：
〈成〉過不足なくちょうどよい.適切である.分相応である.
[[德语]] passend, gebührend (Adj)