求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

苦口婆心

增加 2,112 位元組, 4 年前
创建页面,内容为“{| class="wikitable" align="right" |- | style="background: #808000" align= center|'''<big>苦口婆心</big> ''' |- |File:苦口婆心1.jpg|缩略图|居中|[http:…”
{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>苦口婆心</big> '''
|-
|[[File:苦口婆心1.jpg|缩略图|居中|[http://image.wangchao.net.cn/xinxi/1474334984500.jpg 原图链接] [http://www.wangchao.net.cn/xinxi/hydetail_2230652.html 来自王朝网络]]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>kǔ kǒu pó xīn</big> '''
|-
| align= light|

'''近义词''' :[[语重心长]]

'''反义词''' :[[口蜜腹剑]]

'''出 处''' :《宋史-赵普传》

'''体 裁''' :[[成语]]

'''释 义''' :善意的又[[不厌其烦]]地劝导人
|}

'''苦口婆心''',[[汉语]][[成语]],拼音kǔ kǒu pó xīn,善意的又不厌其烦地劝导某人。<ref>[https://www.zdic.net/hans/%E8%8B%A6%E5%8F%A3%E5%A9%86%E5%BF%83 苦口婆心 .汉典[引用日期2019-12-08]]</ref>

==典籍==

忠言苦口,三复来奏。——《[[宋史]]·[[赵普传]]》

问:“学人根思迟回,乞师曲运慈悲,开一线道。”师曰:“这个是老婆心。”——宋·[[释道原]]《[[景德传灯录]]·泉州道匡禅师》

我和龙济光苦口婆心的谈了十几点钟。——清·[[梁启超]]《[[护国之役回顾谈]]》

清·[[文康]]《[[儿女英雄传]]》:……得个贤父兄;良师友;苦口婆心的成全他;唤醒他。<ref>[]</ref>

==辨析==

近义词:[[苦口相劝]]、[[语重心长]]

反义词:[[口蜜腹剑]]<ref>[]</ref>

用法:作定语、状语;指真诚的劝诫;含褒义。

==典故==

春秋时期,孔子带领弟子周游列国碰壁后,在冉求的帮助下,终于回到了鲁国,他与季康子是不相为谋。于是专心著述,编辑整理《诗》《书》《礼》《乐》《春秋》,回顾一生,周游列国,游说君王,苦口婆心,结果是四处碰壁,穷困潦倒。<ref>[]</ref>

==外文翻译==

[[英语]] advise in earnest words and with good intention;persuade patiently

[[法语]] conseiller avec zèle et avec la meilleure foi du monde, amer au goût

==参考文献==
{{reflist}}

[[category:800 语言学总论]]
135,826
次編輯