勝戰
《勝戰》乃繼《佚戰》之後,進一步闡述勝仗之後如何防止產生驕惰情緒的問題。它認為,在對敵作戰中,如果打了勝仗,不可產生驕惰情緒,而應當日夜加強戰備以防敵人襲擊。這樣,敵人即使來攻,我也不會遭到失敗。本篇引自《司馬法》的「既勝若否」一語,意思是,打了勝仗要像沒打勝仗一樣。其實質是告誡人們要警惕和防止勝利後的驕惰情緒的滋生。「驕兵必敗」,這是軍事鬥爭的客觀真理。
譯文
大凡對敵作戰,如果我軍取得勝利而敵人遭到失敗了,不可因此而驕傲怠惰起來,應當日夜嚴加戒備以防敵人來攻。這樣,敵人即便敢於來犯,我軍因有準備而不會發生危害。誠如兵法所說:「打了勝仗的時候,要像沒有打勝仗那樣(保持高度戒備)。」
秦二世胡亥統治末年,反秦起義首領項梁派遣劉邦、項羽率兵從另一路攻打城陽,血洗了城陽全城。然後西進,又於濮陽東大破秦軍,秦兵收縮退入濮陽城。這時,劉邦、項羽便轉兵進攻定陶,繼而向西攻占地盤而抵達雍丘,再次大破秦軍,擊斬了秦朝三川郡守李由,然後回軍進攻外黃。義軍接連打了幾次勝仗之後,項梁更加輕視秦軍,驕傲情緒溢於言表。令尹宋義見此而規勸項梁說:「打了勝仗之後,如果將領驕傲、士卒怠惰的話,那就要失敗了。現在我軍士卒已初顯怠惰之情了,而秦軍兵力卻在不斷增強,這是我為您所擔心的事。」項梁對此根本聽不進去,竟派遣宋義出使齊國。宋義赴齊途中遇到了齊國使者高陵君顯,問顯道:「您將去會見武信君項梁嗎?」回答說:「是的。」宋義勸他說:「我現在認定武信君必然要失敗。您慢點去就可以免於一死,去快了就會禍及於自身。」秦朝果然調集全部兵馬增援章邯攻打楚軍,並且大敗楚軍,項梁兵敗身死。
原文
凡與敵戰,若我勝彼負,不可驕惰,當日夜嚴備以待之。敵人雖來,有備無害。法曰:「既勝若否。」①
秦二世②時,項梁使沛公③、項羽別攻城陽④,屠之。西破秦軍濮陽⑤東,秦收兵入濮陽。沛公、項羽乃攻定陶⑥,因西略地至雍丘⑦,大破秦軍,斬李由,還攻外黃。項梁益輕秦,有驕色。宋義進諫於梁曰「戰勝而將驕卒惰者敗,今兵少惰矣,而秦兵日益,臣為君畏之。」梁弗聽。而使宋義〔使〕於齊。道遇齊使者高陵君顯,曰:「公將見武信君乎?」曰: 「然。」曰:「今武信君必敗,公徐行即免死,疾行則及禍。」秦果悉兵益章邯擊楚軍,大敗之,項梁死。
注釋
①既勝若否:語出《司馬法·嚴位第四》。
②秦二世:即秦始皇的次子,名胡亥。公元前210年即帝位,至公元前207年秦滅亡,在位僅三年。
③沛公:即劉邦。沛縣(今屬江蘇)人。秦末農民起義後,他於沛縣起兵響應,故史稱其為「沛公」。
④城陽:馬本及各本皆誤作「襄城」、今據史校改。該地故址在今山東鄄城東南。
⑤濮陽:馬本及各本皆誤作「漢陽」,今據史校改。該地位於今河南濮陽西南。
⑥定陶:地名。位於今山東定陶西北。
⑦雍丘:地名,位於今河南杞縣。
作者介紹
劉基(1311年7月1日~375年4月16日),字伯溫,武宗正德九年被追贈太師,諡文成,後人又稱他劉文成、文成公。元末明初政治家、軍事家與文學家。通經史、曉天文、精兵法。他以輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被後人比作為諸葛武侯[2]。朱元璋多次稱劉基為:「吾之子房也。」在文學史上,劉基與宋濂、高啟「明初詩文三大家[3]」。
作品介紹
《百戰奇略》原名《百戰奇法》,是明代軍事著作,作為一部以論述作戰原則和作戰方法為主旨的古代軍事理論專著[4]而問世,這無論是在明以前或是明以後,都是不多見的。因此,從其產生以來,就為兵家所重視和推崇,給予很高評價,並一再刊行,廣為流傳。明弘治十七年陝西布政使司左參政李贊,稱該書是「極用兵之妙」,在兵家視之。
《百戰奇法》是中國古代分條論述戰法的兵書。約成書於北宋末。明崇禎本《韜略世法》稱該書為南宋末謝枋得編輯,原作者已不可考。清雍正後被更名為《百戰奇略》,題明劉基撰,實系清人偽托。現有明刻本存世,10卷,3萬餘字[5]。
視頻
勝戰 相關視頻
參考文獻
- 移至 ↑ 《百戰奇略》簡介,快照頁 - 搜狗百科,2019-11-05
- 移至 ↑ 悲劇性結局,朱元璋第一謀臣劉基為何被毒死,人民網,2006-11-10
- 移至 ↑ 明初詩文三大家,中華典藏
- 移至 ↑ 在歷史長河中,世界上有哪些經典軍事理論和著作?,網易,2019-03-22
- 移至 ↑ 百戰奇法,豆丁網,2009-04-25