煎饼 (日本)查看源代码讨论查看历史
煎饼[1] ,(日语:煎饼/せんべい Senbei[2])是一种用粳米制成的饼干[3][4],有不同的外形及大小,味道多半是鲜味,但也有些是甜味。
简介
何谓仙贝?在台湾,大家都知道“仙贝”,但你知道其实“仙贝”与“煎饼”的差异吗?其实都是一样的!
日语中的“せんべい”英文发音即为“senbei”,汉字为“煎饼”,因此如果您在日本寻找煎饼特产,只要念出“仙贝”给日本人听,对方就知道您在找甚么了。
在台湾比较常见的仙贝种类应该有两种,一种是用米做的,有些人会称作“米果”,另外一种则是小麦制作而成。
为什么这种的煎饼要叫做仙贝呢?在四百多年前战国时代的日本,有一位被日本称为茶圣的商人“千利休”,创造了用砂糖和小麦粉制作而成的烧菓子来配著茶文化,于是这个烧菓子被后世叫做“千”饼,而“千”的日文发音为“sen”,而“饼”的发音为“hei”,因此合起来叫做“senbei”,汉字为“煎饼”。
煎饼 (日本),在日本煎饼一般会配合绿茶一起使用,是家常的零食,常用来招待客人,口感硬脆,概分为“烤煎饼”(草加型、新潟型)和“扬煎饼”。
日本人也很爱吃零食,而其中从大人到小朋友都很喜欢的一款就是仙贝(煎饼)。这种松脆可口的日式米饼源远流长,是以日本稻米(粳米)制作而成的传统小吃零食。制作过程简单,只需要将米蒸熟后揉碎、搓成圆形,再拿去烘烤或油炸。
煎饼一般是是由烘烤的方式制作,古老的作法是用碳烤。烤好后会再刷上由酱油和味醂制作的酱汁,有时还会加上海苔。
日本从唐朝引进甜煎饼,最早的记录是西元737年,后来的甜仙贝还很接近唐朝甜煎饼的风味,关西地区还常有甜煎饼。其原料包括马铃薯、小麦面粉或糯米,很类似卡斯提拉蛋糕,但和现在的煎饼有很大的差异。
酱油味的煎饼是在江户时代流行的,当时的一艘船Sōkajuku使酱油味的仙贝开始流行。
现代的煎饼有很多不同的口味,包括泡菜、山葵、咖哩及巧克力等。
薄片的日本薄烧,在澳洲及其他国家也相当的流行。
仙贝煎饼的种类
以原料来区分的话,主要有五大类
1.米煎饼:例如酱油煎饼、矶辺煎饼、荷兰煎饼
2.小麦煎饼:南部煎饼、生姜煎饼、烧菓子、味良野、滋玛咪(つまみ)
3.甘味煎饼:八桥煎饼(京都名产)
4.淀粉煎饼:海老煎饼、章鱼煎饼
5.其他煎饼:鱼煎饼、莲跟煎饼
日本历史上的煎饼
日本在二次世界大战时,也曾在煎饼上加盖皇室图案,作为日本天皇表彰和感谢的记号。
黑豆米果
黑豆米果是一种小饼干,结合黑豆,橄榄油,香料等,制成类似仙贝状,为新潟县的特产品之一。普遍有三幸株式会社,岩冢株式会社两家竞争。