啐啄同機

啐啄同機

原圖鏈接 來自新浪博客

cuì zhuó tóng jī

近義詞 ：齊心協力 反義詞 ：離心離德 出 處 ：《雲笈七籤》 體 裁 ：成語 釋 義 ：比喻機緣相投或兩相吻合

啐啄同機是一個漢字詞語，指小雞要孵出，母雞和小雞必須裡應外合地弄破蛋殼，也可以用來比喻機緣相投或兩相吻合。

目錄

漢語詞彙

【釋義】啐，雛雞欲出時以嘴吮卵殼聲，啄，母雞欲使小雞出殼而吃殼。

【用法】

動補式；作賓語、定語；含褒義

【近義詞】同心戮力、齊心同力、同心協力、言而有信、虛懷若谷﹑從善如流、齊心協力、恪守不渝、一諾千金、忠貞不二、萬眾一心、同甘共苦 步調一致 和衷共濟、一丘之貉 分甘共苦 同心一德 同舟共濟、眾志成城 群策群力 惺惺相惜、眾星捧月 生死與共  一心一德、同衾共枕、披肝瀝膽﹑同心同德﹑同舟共濟﹑情投意合﹑心心相印﹑形疏心契、肝膽相照、一言為定

【反義詞】同床異夢、各行其是、各自為政、離心離德、四分五裂、一盤散沙、背道而馳、獨斷專行、諱疾忌醫、自食其言、出爾反爾、食言而肥、背信棄義、獨斷專行﹑剛愎自用﹑自以為是﹑一意孤行、各執己見、各行其志、相忘江湖、自行其是、各不相謀、言而不信、朝秦暮楚 明爭暗鬥、爾虞我詐 分崩離析、同床異夢 三心兩意 明槍暗箭 鈎心鬥角、三心二意、離經背道、貌合神離、勾心鬥角、貌合心離、獨往獨來

【示例】

我們在攻難關時要啐啄同機，團結一致，同心同德，把事業推向前進。

【出處】

原圖鏈接 啐啄同機

北宋張君房的《雲笈七籤》卷五十六：體地法天，負陰抱陽，喻瓜熟蒂落，啐啄同時。

感悟

老母雞孵蛋，初時，蛋殼裡一片混沌。後來，小雞成形了，蛋殼不是常住之地，它想到外邊來。怎麼提醒母雞媽媽呢？小雞在蛋殼裡，用自己尚且稚嫩的喙，一下一下，由里向外，輕輕啐蛋殼。此時，如果老母雞聽到裡面的響聲，會趕緊起身幫忙，在外邊幫着啄破蛋殼，讓小雞出來。

往外啐的小雞，這時候氣力不足，急需老母雞接應。啄蛋殼，對於老母雞來說，不是什麼難事，但要掌握好時機因緣。啄早了，小雞發育尚不健全，即便出得殼來，也活不長久；啄晚了，久啐不出，殼內空氣稀少，小雞生機將盡，岌岌可危。

所以，最好啐啄同機。

我為學子，如混混沌沌中的小雞。身邊的老禪師法眼圓明，處事行雲流水，道取天真自然，處人藹然，亦不拘泥，於世出世間，無礙地閃爍智慧的光芒，可比作老母雞。

廬名啐啄，比喻當然好。啐啄同機，小雞們陸續出得殼來。啐啄已了，小雞們開始擁有各自的世界。

師父接引入門，剩下的事，就是學禪者在生活中悟入禪機了。

在日本的禪中，這個詞的意思出現了引申——抹掉了原有的價值判斷，更強調事實狀態下的那種將生未生、將滅未滅的狀態。日本的禪里有很多這樣的狀態，比如櫻花、驚鹿等元素，都強調這種轉瞬即逝的狀態。

按這種引申義來說，啐啄同機的意思就成了：原本沒有母雞，也沒有小雞，只有一隻雞和一個蛋。蛋內的向外啐，蛋外的向內啄，殼破的一瞬間，有了母雞，也有了小雞。啐啄同機此時也不再是指什麼機緣相投，而單純是指這種原本彼此不存在，一瞬間彼此關係已確立的狀態。注意，沒說這個狀態是美好的，只是說有這種轉瞬即逝的狀態。

把這個邏輯放在犯罪上，你就能明白為什麼犯罪只能預防，無法防禦了。

外文翻譯

英語 unswervingly loyal

日語 忠節不二