開啟主選單

求真百科

步調一致
bù diào yī zhì

近義詞同心同德

反義詞離心離德

出 處 :《整頓黨的作風

體 裁成語

釋 義 :比喻行動和諧一致

步調一致漢語成語,拼音是bù diào yī zhì,步調:行進的步伐。意思是比喻行動和諧一致。[1]

目錄

成語出處

毛澤東整頓黨的作風》:「在這種種方面,都應該提高共產主義精神,防止宗派主義傾向,使我們的黨達到隊伍整齊,步調一致的目的,以利戰鬥。」 [2]

成語用法

作謂語、定語、狀語;比喻做事行動一致。

【近義詞】齊心同力同心協力言而有信虛懷若谷從善如流齊心協力恪守不渝一諾千金忠貞不二萬眾一心啐啄同機 同甘共苦和衷共濟一丘之貉 分甘共苦 同心一德 同舟共濟眾志成城 群策群力 惺惺相惜眾星捧月 生死與共  一心一德同衾共枕披肝瀝膽同心同德同舟共濟情投意合心心相印形疏心契肝膽相照一言為定

【反義詞】分道揚鑣各行其是各行其是各自為政離心離德四分五裂一盤散沙背道而馳獨斷專行諱疾忌醫自食其言出爾反爾食言而肥背信棄義獨斷專行剛愎自用自以為是一意孤行各執己見各行其志相忘江湖自行其是各不相謀言而不信朝秦暮楚 明爭暗鬥爾虞我詐 分崩離析同床異夢 三心兩意 明槍暗箭 鈎心鬥角三心二意離經背道貌合神離勾心鬥角貌合心離獨往獨來[3]

【歇後語】: 八個人抬轎;操練的士兵

【燈謎】: 齊走;踏歌行;跳集體舞

示例

我們要步調一致、統一行動。保持步調一致才能確保隊伍打勝仗。| 受檢閱的海、陸、空戰士步調一致地從主席台前走過。

同學們的隊列表演很成功,縱橫整齊,步調一致。 | 我們只有團結協作,步調一致才能取勝。

他們與地球步調一致,並致力於使它健康和安全。[4]

外文翻譯

英語 keep (in) step with ...;be united in concert;march in step;take concerted action ; step is identical

俄語翻譯: идти в нóгу

日語翻譯: 歩調がそろっている

其他翻譯: <德語>in gleichem schritt und tritt <im gleichschritt gehen><法語>marcher du même pas <agir de concert>

參考文獻

  1. 步調一致 .知網[引用日期2017-08-18]
  2. 步調一致的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 步調:行進的步伐。比喻行動和諧一致。 成語例句: 兩小小組配合默契,步調一致,...關注詞典網微信公眾號:詞典網,回復:步調一致成語 查詢。 相關成語...
  3. 步調一致  .漢辭網[引用日期2020-02-26]
  4. 步調一致的解釋_在線詞典_快學網 詞語查詢步調一致的解釋、意思... 新華字典 漢語詞典 成語大全 近義詞 反義詞 查詢方式:請輸入您要查詢的詞語、...詞語條目:步調一致 詞語拼音:bù diào yī zhì(...