兴致勃勃查看源代码讨论查看历史

兴致勃勃

原图链接 来自第一食品网

xìng zhì bó bó

近义词 ：兴高采烈 反义词 ：垂头丧气 出 处 ：镜花缘 体 裁 ：成语 释 义 ：形容兴趣很浓厚， 情绪很高涨的样子

兴致勃勃，汉语成语，拼音是xìng zhì bó bó，形容兴趣很浓厚，情绪很高涨的样子。

成语出处

清·李汝珍《镜花缘》第五十六回：“到了郡考，众人以为缁氏必不肯去，谁知他还是兴致勃勃道：‘以天朝之大，岂无看文巨眼？此番再去，安知不遇知音？’又进去考了一场。’”

成语用法

“兴致”和“勃勃”构成主谓结构。主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

近义词：精神焕发、容光焕发、神采奕奕、生气勃勃、朝气蓬勃、生机盎然、生机勃勃、生龙活虎、兴趣盎然、兴高采烈、高兴、开兴

反义词：萎靡不振、无精打采、垂头丧气、半死不活、暮气沉沉、万马齐喑、兴味索然、乏味

示例

鲁迅《呐喊·社戏》：“我想，看戏是有味的，而况在北京呢。于是都兴致勃勃的跑到什么园，戏文已经开场了，在外面也早听到咚咚地响。”

鲁迅《花边文学·朋友》：“进中学是在城里，于是兴致勃勃的看大戏法，但后来有人告诉了我戏法的秘密，我就不再高兴走近圈子的旁边。”亦作“兴致勃发”。

《隋唐演义》：“梨园子弟同宫女们，歌的歌，舞的舞，饮至半酣，兴致勃发。”

李劼人《大波》一部四章：“他转身走进耳门，已经够疲劳了，还兴致勃勃地老远就唤着他的婉姑儿：‘我的噪山雀儿哩！快来给爹爹换鞋子！’”

魏巍《火凤凰》二五：“中间有一个二十七八岁的军人，正兴致勃勃地向他们讲着什么，人群里不时扬起一阵阵笑声。”

原图链接 兴致勃勃

北京师范大学六年级上册课文《夜莺之歌》三十一自然段：夜莺还是兴致勃勃地唱着，但是那歌声的意思游击队员早已知道了。

全班同学早就集合好，兴致勃勃地向野游地进发了。

张贤亮《小说中国》：“干部们个个兴致勃勃，眉飞色舞，仿佛他们都‘富起来’了似的。”

他兴致勃勃地对我说，明天要一起逛街。

冯德英 《苦菜花》第十章：“ 嫚子兴致勃勃地跑过来。”

词语分解

兴致的解释 感兴趣。他兴致勃勃地参加了游园会。犹导致。《后汉书·郎𫖮传》：“其当迁者，竞相荐谒，各遣子弟，充塞道路，开长奸门，兴致浮伪，非所谓率由旧章也。”兴趣。 唐 孙棨 《＜北里志＞序》：“予频随计吏,久寓京华,时亦偷游其中,固非兴致。”

勃勃的解释 ∶充满精力、兴致等而精神旺盛的。生气勃勃。朝气勃勃 ∶受欲望等驱使的。野心勃勃。兴盛貌。《淮南子·时则训》：“勃勃阳阳，惟德是行，养老化育，万物蕃昌。”

外文翻译

英语 be of good cheer ; merry;sprightly;feel a surge of exhilaration ；be in high spirits

俄语翻译： с болышим интерéсом <в приподнятом настроении>

日语翻译： 兴味さかんで意欲(いよく)にあふれるさま

其他翻译： <德语>mit groβer freude