九品芝麻官之白面包青天查看源代码讨论查看历史
 |
《九品芝麻官之白面包青天》是香港1994年的喜剧电影，由王晶编导，潘健君任动作设计，周星驰主演。[1]
当时由于连续剧《包青天》爆红，王晶于是恶搞文化，创造一个“新的包青天故事”，电影的片名为《九品芝麻官》，副标题“白面包青天”中的“白面”即“白脸”，原因是周星驰扮演北宋名臣包拯（人称“包青天”）的后人包龙星，只不过包拯是黑脸的，包龙星却是白脸的。包龙星是一个小官，为了帮一名冤狱被判处死刑的女子伸冤，历经千辛万苦，终于打败了犯罪者与背后的恶势力，告大白于天下。该影片延续了周星驰一贯的搞笑风格，尤其片中台词十分诙谐逗趣，属其电影的经典之作。
剧情
清朝同治年间（剧中应为1874年），广东人包龙星因不学无术，甚至不太识字（如把“庶民”读成“蔗民”），无力科举，其父包不同曾任县令，望子成龙，于是出钱为他捐纳为九品候补知县（故称“芝麻官”，比喻其官卑职小），因其上司七品县令陈百祥告病在家，因而由包龙星暂代县令一职。
包龙星为宋代号称青天大人的包龙图（包拯）后裔，却无包龙图维护公义的精神，时常接受恶人的贿赂而诬害善良，以至于人人喊打。有一次，包龙星应邀参加当地仕绅戚家婚宴，原来是患有严重肺痨的戚家二少爷为了冲喜，娶了美女秦莲，是为“戚秦氏”，谁知京师六扇门第一捕头雷豹（花名“豹子头”），追捕江洋大盗时途经此地，豹子头自恃武艺高强，在途中殴打无辜的百姓，大闹戚家喜酒，勒索财物，包龙星假意奉承豹子头，说要召大量酒女，花酒招待，却设了一个陷阱把欺负百姓的捕头豹子头逮捕，而一夕翻身，变成人人尊敬的好官。
水师提督常昆之子常威，素来与姚婉君（又称“戚姚氏”，常威的表妹，戚秦氏的婆婆）私通，在喜宴中，常威看见戚秦氏美艳动人，于是色心大起，开始觊觎戚秦氏。三个月后，常威闯入戚家，将正在礼佛的戚秦氏迷奸。戚秦氏却醒转，抵死反抗、逃走，常威一怒之下杀了戚家一十三口，反而戚秦氏仅以身免，包龙星与衙役们饮酒夜归，捉了常威，将常威拘禁于县府大牢。
常家聘来的广东四大状师之一的方唐镜，方唐镜奸险巧诈，将这桩灭门血案被嫁祸给有孕在身的戚秦氏，方唐镜也设计陷害了包龙星，拿了大量白银，请包龙星网开一面，让“常威的祖母”到狱中面会，其实却是带著常昆到狱中，与常威串通灭证，并使包龙星因收贿罪身陷囹圄。包龙星的侄子兼师爷包有为，派人帮助包龙星逃狱，包龙星结识了杂技团的莫再蒋、莫再缇两兄妹，混入杂技团，跟莫再缇谈起了恋爱，并在杂技团学习了吞剑、飞刀等杂技，不久有为也入了团，到了京师。
包龙星试图投靠父亲昔日的生死之交刑部尚书花公，谁知与常昆是好友的花公，不仅不念旧情，还恶整了包龙星叔侄一顿，使他们在京城无以为生，两人到庙口贩卖冥镪、线香，又遭到常昆、花公派人迫害，包有为因为去领取救济物资而沦为街民，包龙星则因吃霸王餐，被迫成为妓院“凤来楼”端茶跑腿的侍应生。
包龙星某日在妓院中因看到老鸨三姑与附近一家妓院的老鸨“烈火奶奶”吵架，顿时醒悟，奋斗苦练并练就三寸不烂之舌，“凤来楼”的当家艺妓如烟向包龙星寻求温暖时惹怒了老鸨三姑，三姑因而与包龙星吵架争执惨败，接下来包龙星也跟所有附近的婆婆妈妈斗嘴一番，荣登凤来楼吵架王。
某日恬亲王带著同治皇帝到凤来楼嫖妓，孰料豹子头、协理大臣都来了，同治帝为了要赶走协理大臣，命包龙星、豹子头帮忙。赶走协理大臣之后，包龙星扬言要泄漏皇帝嫖妓的事，皇帝只好准许他告了御状，并封他为八府巡按（台湾版配音作八府巡抚），原先敌对的豹子头也被皇帝敕封为包龙星的副官，加入了包龙星阵营。上谕由包龙星为钦差大臣，重审此案，尚书花公、提督常昆、县令陈百祥陪审。
在公堂上，常昆找来了内务府总管李连英赶来旁听，还带来了老佛爷赐予的黄马褂，让常威穿上，这使得本来想要拷打取供的包龙星无计可施。但包龙星还是急中生智，在一场激辩之中，以“滴血认亲”的把戏，套出了常威的口供，常威劫持李连英，想要逃离公堂，但豹子头格斗中打倒了常威，把常威推至虎头铡之上，最后包龙星将他腰斩，戚秦氏终于沈冤得雪，花公、常昆、陈百祥等三名官员也因为包庇常威，锒铛入狱，游街示众。
包龙星一战成名，随即辞官，在戚秦氏提供戚家家传壮阳药之下，改名为印度神丹，四处贩售，大发利市，并娶了昔日帮助过自己的杂技团千金莫再缇与艺妓如烟，大享齐人之福，且两位娇妻同时怀孕，双喜临门。正当众人在庆贺时，恬亲王到场并宣布皇上驾崩了，本来喜洋洋的气氛，顿时变成了乌云密布，包龙星伤心地问皇上驾崩的原因，恬亲王尴尬地低声回答“花柳病”，包龙星吓得把从皇帝身上捡到的龙内裤给丢开，也让在场众人给吓到，故事结束。
影片笑点
- 包龙星从包父手中接到一幅写上“廉”字的字画后说：“横睇掂睇都分明系一个‘穷’字。”（左看右看它都分明是一个‘穷’字。）
- 包龙星屡次出府，人人喊打。
- 包龙星提议与豹头一同召妓，豹头说：“要二十个（妓女）！”
- 一名小贩高喊：“好靓油炸包大人，油炸包龙星啊！”（很好吃（的）油炸包大人，油炸包龙星啊！）（片中卖的是油炸臭豆腐。是取自油条的典故。
- 妓院中抢著嫖妓，偶遇同治帝，皇帝提出了斗兽棋理论，要包龙星这样的庶民去威吓协理大人。
- 包龙星对“微服叫鸡”（微服召妓）的同治帝说：“贵姓啊？ ”，同治居然回答：“爱新觉罗。”，然后包龙星跟豹子头看著同治，似乎发现了他的皇族身分。
- 豹头想要嫖如烟，因如烟不卖身而被劝阻，他发表见解：“我玩完佢唔畀钱，咁咪唔算卖啰。”（我嫖完了她不给钱，那就不算卖（身）了。）
- 妓院中嫖客们的言论：“你嗌啦，你嗌破喉咙都冇用架喇。”（你叫吧，你叫破喉咙也没有用的了。），之后躲在床下的嫖客们偷骂“禽兽！”
- 包龙星想要到京城告御状，包父临终前告诉他当年对刑部尚书分食过一个饼的恩情，要包龙星和包有为去投靠他。谁知到了尚书府后，尚书（卢雄饰演）和水师提督常昆（谷峰饰演）早已串通好，尚书翻脸不认人：“喂，你老窦当年就畀个烂饼我咋㖞，最多咪还返个烂饼畀你，不过我深明大义，还返一百倍畀你！”（喂，你老爹当年只是给我个烂饼，大不了我还你个烂饼，不过我深明大义，还你一百倍！）两人本想趁势离去，但常昆下令：“人来，喂两位公子食饼。”（来人，喂两位公子吃饼。）于是家丁们抓住两人猛塞饼。二人被虐待后，有为居然表示：“我有啲……肚饿啊。”（我有点……饿啊。），并拿起饼继续吃。
- “落闸放狗”的由来。
- 方唐镜向包龙星说：“我同啲街坊入来睇热闹架啫，不过企出咗少少，最多咪企返埋去。”（我只是跟街坊进来看热闹罢了，只不过是往前站了一点，我退后就是了！）原来“街坊”一词在中文字幕中应同为“街坊”（此词在粤语和国语中的意思相同），但是电影中的中文字幕却因不明原因把“街坊”写成“乡民”，于是一些不熟识粤语的人便误以为电影中的对白是“乡民”。从此以后，“乡民”一词便衍生了“爱凑热闹、跟著群众起哄、没有独立思考能力、容易受操弄”的意味。
- 方唐镜说：“唉，死啦，又企咗出来，唉，又企返入去，咬我食啊下？弹出弹入㖞，打我啊笨！”（哗，糟了，我又站了出来，哗，我又站回去，你能拿我怎么样啊？跳出来跳进去，打我吧，笨蛋！）结果包龙星两人立刻说：“好啊！”并痛殴方唐镜，然后包龙星还说：“二口六面听住架喇，佢叫我打，我先打架咋，真系。”（（大家）当面听着的啊，他说要我打（他），我才打的，真是的。）包有为接着说：“有啲咁既嗜好，我咁大个仔都未听过。”（有些这样的嗜好，我这么大都还没听说过。）
- 李连英一直以老佛爷压制包龙星，包龙星便说：“当然唔会放喺眼内啦，老佛爷系摆喺个心里面来尊重既，好似你咁成日挂喺嘴边尼讲讲到低哂啊，你咩居心啊你？你老母凑大你咁辛苦，你走去做太监就视为不孝，唔尊重老佛爷就视为不忠，你个不忠不孝既死人妖坐喺到䟴䟴（un un）脚做咩啊？”（当然不会放在眼里，老佛爷是应该放在心里来尊重的，（难道）好像你这样整天挂在嘴边来说，说得（老佛爷的地位）低下来了？你有甚么居心啊？你老妈这么辛苦地把你养大，你去当太监视为不孝，不尊重老佛爷视为不忠，你这个不忠不孝的臭人妖还坐在这里抖腿，干甚么啊？）
- 在牢房中包有为用机关假扮被腰斩的回春堂朱二，爬到来福脚下说：“我写个‘惨’字啊！”（我要写一个‘惨’字啊！），除影射了雍正年间发生的俞鸿图被腰斩事件外，也意外从来福口中套出这段话：“我都唔识字既，你唔好搞我啦！”（我根本就不识字的，你不要弄我（的腿）把！）。
- 来福为了证明自己没有跟戚秦氏通奸，便脱下裤子来证明自己是阉人，之后包大人说：“又系一个死太监！”（又是一个死太监！）
- 豹头莫名其妙地怒吼后，说：“吓吓佢先。”（先吓吓他。）
- 包婆婆拿尚方宝剑来，以对抗穿著御赐黄马褂的常威，后发现是乌龙事件（第一次把咸鱼当作尚方宝剑；第二次带来了真的宝剑，但因为尚方宝剑为明朝崇祯帝所赐之物，于当时的清代已无效，更可能惹起反清复明之嫌）。
- 尚书大人要求包大人及方唐镜不可讲粗话、“老窦”（老爸）、“老母”（老妈）及提到性器官，但包大人以八府巡按身份要求特权，于是被获准说“老母”（老妈），然后他马上说：“就提你老母！”（那就提你老妈！）
- 常昆称李连英为义兄，即他是李的义弟（契弟），契弟于粤语的俗话中有“男同性恋者”的意思，而常昆的说法等同“与一个阉人有同性恋关系”；此外“契弟”一词在粤语中还有贱人的意思。
- 包龙星还未得知皇上因花柳病病逝时，正捧着皇上的龙内裤并仔细端详，得知皇上死因后吓得把龙内裤甩开，周边的人也跟着避开。