眾說紛紜檢視原始碼討論檢視歷史
眾說紛紜 |
zhòng shuō fēn yún |
近義詞 :各不相謀 反義詞 :千篇一律 出 處 :《跋濂溪二程諡議》 體 裁 :成語 釋 義 :人多嘴雜, 各有各的說法,議論紛紛 |
眾說紛紜,漢語成語,拼音是zhòng shuō fēn yún,意思是人多嘴雜,各有各的說法,議論紛紛。[1]
成語出處
元·戴表元〈剡源集·跋濂溪二程諡議〉:「然當純公既沒,眾說紛紜,卒能堅忍植立,而不墜其師法者,伊川先生之力也。」[2]
成語辨析
【反義詞】眾口一詞、千篇一律、一針見血、一錘定音、異口同聲、人云亦云、眾口一詞、權鈞力齊、集思廣益、萬眾一心、項背相望、眾望所歸、齊心同力、同心協力、齊心協力、萬眾一心、啐啄同機、群策群力、一心一德、同心同德﹑同舟共濟
【近義詞】莫衷一是、議論紛紛、言人人殊、各抒己見、無所適從、莫衷一是、各持己見、各不相謀、各執一詞、分道揚鑣、你來我往、雞犬相聞、見異思遷、喜新厭舊 六親不認、各行其是、各自為政、離心離德、四分五裂、一盤散沙、背道而馳、自食其言、出爾反爾、食言而肥、背信棄義﹑自以為是﹑一意孤行、各行其志、相忘江湖、各自為政、言而不信、朝秦暮楚、分崩離析、同床異夢 三心兩意 明槍暗箭 鈎心鬥角、三心二意、離經背道、離經叛道、貌合神離、勾心鬥角、貌合心離、互不來往[3]
成語用法
紛紜:多而姑亂。用 法 主謂式;作謂語;常與莫衷一是連用。多指言論不一,紛雜。
示 例
清·蒲松齡《聊齋志異·阿纖》:「君無二心,妾豈不知?但眾口紛紜,恐不免秋扇之捐。」
孫犁《秀露集·耕堂讀書記》:「幾十年之間的歷史,便常出現矛盾。」
對這個問題大家眾說紛紜。 | 巴基斯坦據說對它有一定的影響力,至於到什麼程度則是眾說紛紜。
在眾說紛紜中,奧巴馬的白宮之旅始於他2002年反對伊拉克戰爭的那場缺人關注但是小心修辭的演講。
部分受訪者偏愛減少開支以提高稅率,然而究竟應該減少到什麼幅度則眾說紛紜了。
過去的兩年間,關於這次[[空難]的原因眾說紛紜,但至今沒有一個一致認可的結論。 | 對於眾說紛紜的科學問題;應該採取慎重態度[4]
諶容《〈懶得離婚〉斷想》:「這種姑且稱為『離婚敏感綜合症』的非病變心理疾患,在當代中國人中普遍存在。是好?是不好?也是眾說紛紜。」亦作「眾口紛紜」。
鄧賢《中國知青夢》:「如何評說那段眾說紛紜的歷史歲月已經不再重要。」
詞語分解
眾說的解釋 多種多樣的說法。眾說紛紜。各種學說或議論。 漢 揚雄 《法言·學行》:「視日月而知眾星之蔑也,仰聖人而知眾説之小也。」《新唐書·禮樂志三》:「然為之者至無所據依,乃引天地、四時、風氣、乾坤、五行、數象之類,以為仿象,而眾說亦不克成。」
紛紜的解釋 眾多而雜亂。眾說紛紜。彼此錯雜,紛紜拿斗,敵槍終不能發。清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》 眾多的樣子,引申為羅唆,找麻煩。新婦謂府吏:;勿復重紛紜。《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》。
外文翻譯
英語 Public opinions are divergent ;opinions vary
日語翻譯: みんなの意見がまちまちである.
參考文獻
- ↑ 眾說紛紜 . 漢典[引用日期2014-11-15]
- ↑ 眾說紛紜,成語詞典-快讀網 2015年12月16日 - 當前: 快讀網 > 成語詞典 > 正文 眾說紛紜成語:眾說紛紜 拼音:zhòng shuō fēn yún 意思解釋:紛紜:多而姑亂。人多嘴雜,議論紛紛。 故事典故:清·蒲...
- ↑ 眾說紛紜的解釋_漢語詞典_詞典網 眾說紛紜的解釋:[opinions vary] 存在着各種各樣的說法詳細解釋見「 眾説紛揉 」。詞語分解眾說的解釋 多種多樣的說法眾說紛紜詳細解釋各種學說或議論。 漢 ...
- ↑ 眾說紛紜介紹_歷史典故_詞典網 眾說紛紜歷史詞典分解 成語眾說紛紜的解釋 紛紜:多而姑亂。人多嘴雜,議論紛紛。 眾說的解釋 [various ideas] 多種多樣的說法眾說紛紜 ...