如愿以偿查看源代码讨论查看历史

光明磊落

原图链接 来自5068儿童网

rú yuàn yǐ cháng

近义词 ：称心如意 反义词 ：事与愿违 出 处 ：《二十年目睹之怪现状》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容人的行为正直坦白

如愿以偿，汉语成语，读音是rú yuàn yǐ cháng，像所希望的那样得到满足，指愿望实现。

成语用法

偏正式；作谓语、宾语、状语、补语；含褒义

“如愿以偿”常误写为“如愿以尝”，应注意。

反义词：事与愿违、大失所望

近义词：称心如意、天从人愿、得偿所愿、心满意足

成语谜语： 窃得虎符报信陵

读音注意： 偿，不能读作“shǎnɡ”。

写法注意： 偿，不能写作“尝”。

示例

《官场现形记·第四六回》：「在抚台面前替他说了许多好话，后来巴祥甫竟其如愿以偿，补授临清州缺。」

孙中山 《救国之急务》：“予敢确言君等之最上要求，必可得如愿以偿也。”

范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第七章第三节：“ 皎然 死后，有文集十卷，宰相 于頔 作序， 唐德宗 敕写其文集藏于秘阁，这样的遭遇，文士都觉得很光荣， 皎然 一生求名也就算是如愿以偿了。”

原图链接 如愿以偿 来自新片场

他终于如愿以偿，考上了北京大学。

词语分解

如愿的解释 符合心愿 如愿以偿 愿望实现 传说中 彭泽湖 神的女婢名。

晋 干宝 《搜神记》卷四载： 庐陵 欧明 为 彭泽湖 神 青洪君 所邀，：“ 明 既见 青洪君 ，乃求 如愿 。使逐 明 去。

偿的解释 偿 （償） á 归还，补还：偿还。偿命。偿债。赔偿。得不偿失。 满足：如愿以偿。

成语出处

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百一回：“况且他家里人既然有心弄死他，等如愿以偿之后，贼人心虚，怕人议论，岂有不尽力推在医生身上之理？”

成语故事

唐代庐陵书生欧明没有门路考取功名，只好与朋友去南海做生意，他们到彭泽，在湖上谈论传说中的青洪君，欧明很敬佩青洪君，忽然湖面出现一条大道，青洪君派使者请欧明下去，把婢女“如愿”嫁给他，从此他们事事如愿过上幸福的日子。

外文翻译

英语翻译： achieve what one wishes

俄语翻译： добиться осуществления своих желáний

日语翻译： 望(のぞ)みがかなう

其他翻译： <德语>js hoffnung ist in erfüllung gegangen <js wunsch ist erfüllt><法语>son désir est assouvi <le voeu s'est accompli>