備戰檢視原始碼討論檢視歷史
《備戰》取義於「防備」，旨在闡述部隊行軍宿營時如何防敵突襲問題。《備戰》出自明朝劉基的《百戰奇略》[1]。
它認為，凡是出兵征戰，只要認真做好行軍、宿營中的防敵突襲的準備工作，就能戰勝敵人，而不被敵人所戰勝。本篇引自《左傳·宣公十二年》的「有備不敗」一語，可以說是為戰爭實踐所證明了的一條客觀真理。
譯文
大凡出兵征伐敵人，行進中要防備敵人中途截擊，停止間要防備敵人突然襲擊，宿營時要防備敵人偷營劫寨，有風天要防備敵人實施火攻。如能處處做好防備，就能取勝而無失敗。誠如兵法所說：「預有充分準備，就不會失敗。」
三國時期，魏國派遣大軍南下進攻吳國，當抵達精湖時，伏波將軍滿寵率領諸軍行進在前，與吳軍隔水對陣。滿寵對諸將說：「今天晚上風很大，敵人必定要來火燒我們營寨，大家應當做好準備。」眾將聽後都加倍警戒。到了半夜時分，吳軍果然派遣十個分隊前來燒營，滿寵指揮魏軍突然出擊，一舉而打敗了敵人。
原文
凡出師征討①，行則備其邀截，止則御其掩襲，營則防其偷盜、風則恐其火攻。若此設備，有勝而無敗。法曰：「有備不敗。」②
三國魏大軍南征吳③，兵到精湖④，魏將滿寵⑤帥諸軍在前，與敵夾水相對。寵謂諸將曰：「今夕風甚猛，敵必來燒營，宜為之備。」諸將皆警。夜半，敵果遣十部〔伏〕來燒營，寵掩擊破之。⑥
注釋
①征討：王本及汪本皆作「征伐」。
②有備不敗：語出《左傳·宣公十二年》。
③魏大軍南征吳：馬本及諸本皆作「魏大將吳鱗征南」，但史載魏將並無「吳鱗」一名。又據《三國志·魏書·滿寵傳》記載文字，此句當為「魏大軍南征吳」，故改。
④精湖：地名。位於今江蘇高郵北。
⑤滿寵：三國魏將。山陽昌邑（今山東巨野南）人，字伯寧。從曹操征戰功著，官至奮威將軍。曹丕即帝位後，官拜伏波將軍。據盧弼《三國志集解》卷二十六載稱，滿寵隨魏文帝曹丕南征東吳「為黃初六年（公元２２５年）事。」
⑥本篇史例出自《三國志·魏書·滿寵傳》。
作品介紹
《百戰奇略》原名《百戰奇法》，是明代軍事著作，作為一部以論述作戰原則和作戰方法為主旨的古代軍事理論專著[2]而問世，這無論是在明以前或是明以後，都是不多見的。因此，從其產生以來，就為兵家所重視和推崇，給予很高評價，並一再刊行，廣為流傳。明弘治十七年陝西布政使司左參政李贊，稱該書是「極用兵之妙」，在兵家視之。
《百戰奇法》是中國古代分條論述戰法的兵書。約成書於北宋末。明崇禎本《韜略世法》稱該書為南宋末謝枋得編輯，原作者已不可考。清雍正後被更名為《百戰奇略》，題明劉基撰，實系清人偽托。現有明刻本存世，10卷，3萬餘字[3]。