州檢視原始碼討論檢視歷史

州原圖鏈接來自 搜狐 的圖片

州是中國使用的行政區劃單位，後又作為部分聯邦制國家組成單位的中文譯名。

在中國先秦時期就有州的名稱。傳說大禹治水後，將天下分為九州，亦有堯時期天下分為十二州之說。漢武帝元封五年（前106年）將全國分為13個監察區，名為州，州設刺史，由中央管轄。到東漢時，州已經成為一級行政區劃，形成了州、郡、縣三級制，之後各朝沿用這一體制。永嘉之亂後，西晉滅亡。中國則長期處於國家分裂、南北政權對峙狀態。南朝政權設置了大量的僑州、僑郡、僑縣。因州的數目急劇增加，相似和相同的州名大量出現。命名時加上東南西北區分，如東、南、西、北徐州。

隋滅南陳，統一中國，到隋煬帝時改為郡/縣二級體制，唐朝沿用，但改郡為州。977年，宋太宗將全國諸州直轄於中央，州的行政長官稱知州事，後州成為路以下的二級行政區。以後各朝代均有州的設置。明清時，可分為直隸州和散州，為二、三級行政區劃。辛亥革命後，全國廢府州廳改縣。

中華人民共和國成立後，在苗族、藏族、回族、羌族、納西族等少數民族地區設自治州，行政地位在省以下、縣以上。

基於昔日的行政區劃，中國現存不少稱為「州」的地名，如福州、廣州、潮州、泉州、漳州、蘇州、杭州等。

其他

古埃及：古代埃及的地方組織，這些州原來是適應水利灌溉事業的需要由一些地域性的村莊結合而成，古代埃及人稱之為「斯帕特」，希臘人稱之為「諾姆」，中譯為「州」。到公元前四千年代中期以後，隨着社會貧富的分化，階級矛盾的發展，這些州逐漸由氏族部落轉化為小的國家。在古王國時期，上下埃及大約有38至39個州，後來增至40至42個。

聯邦州

州是部分聯邦制國家第一級組成單位名稱的譯名，通常用於翻譯英語的「state」（用作聯邦組成單位時）、德語的「Land」、法語的「canton」等。

• 美國：美國聯邦制下的構成單位，英語稱為「State」，美國由50個州和一個聯邦特區及其他領地組成。

• 瑞士：瑞士聯邦制下的組成單位，在瑞士的各語種里都稱為「canton」，瑞士共有26個州。

• 德國：德國聯邦制下的組成單位，德語稱為「Land」，德國有16個聯邦州。

• 奧地利：奧地利聯邦制下的組成單位，德語稱為「Land」，奧地利有九個聯邦州。

• 馬來西亞：馬來西亞的部分第一級行政區劃，馬來語稱為「negeri」，馬來西亞共有13個州和3個聯邦直轄區。

• 澳大利亞：澳大利亞聯邦制下的組成單位，英語稱為「State」，澳大利亞有六個州、兩個大陸領地和其他島嶼領地。

• 俄羅斯聯邦：俄羅斯聯邦制下的組成單位（聯邦主體）的其中一種，俄語為「Область」，而「Автономнаяобласть」則譯為「自治州」。俄羅斯目前85個聯邦主體中有46個為州，1個自治州。

• 烏克蘭：烏克蘭單一制下的組成單位的其中一種，烏克蘭語為「область」。烏克蘭目前有24個州。

需要注意的是各國的聯邦組成單位稱謂和中文的「州」沒有一對一的對應，通常具體翻譯根據實際情況和傳統習慣決定，例如同為聯邦制的印度、緬甸等，其第一級行政區劃英語名稱雖和美國或澳大利亞的「州」相同（英語：State），但中文通常按照習慣譯作「邦」。

視頻

州 相關視頻

中國唯一一個副省級自治州！ 美國50個州