曼米檢視原始碼討論檢視歷史
曼米[1] [2] ,芬蘭語:mämmi,是一種芬蘭傳統的甜點食品,尤其是在復活節期間食用。
簡介
曼米Mämmi,是芬蘭復活節的傳統甜點,芬蘭人一年要消費170多萬公斤曼米,其中大部分是在復活節期間。
吃曼米的時候加上牛奶和糖,可能因為顏色和口感吧!有些芬蘭人覺得是很醜陋的食物,但有人卻覺得沒想像中的難吃,像是豆沙改成全麥製造,稍微甜甜的綿密。
曼米,是一種添加了甜劑的粥,主要由水分、黑麥麥芽及黑麥粉做成的。
曼米通常還添加一點鹽和苦橙皮或者橙皮果醬[3],有的菜譜裡面會添加糖漿[4]。
特色
復活節在芬蘭大大小小的食品店裡兩樣傳統美食唱起了主角:Mignon巧克力蛋,還有神秘的「曼米」。
- 曼米(mämmi)已經有幾百年的歷史了,
- 巧克力蛋(Mignon)相對「新鮮」,問世至今才125年左右。
曼米的質地介於蛋糕麵糊與餅乾麵團之間,吃的時候通常要加奶油。水仙花和嫩柳枝也是復活節傳統的組成部分,因為復活節的時候也正是這些象徵春天到來的植物復甦的時節。
曼米究竟有什麼吸引力比較難以解釋,不過營養豐富是毫無疑問的。曼米的質地介於蛋糕麵糊與餅乾麵團之間,名字還挺恰當的,好幾個「m」,念起來感覺嘴唇都快要粘住了。就算你用芬蘭的另一種官方語言瑞典語來念,效果也是一樣的:「memma」。
曼米味道雖好,這賣相麼——實在想不出什麼動聽的語言來形容,大概只好說:看起來醜,吃起來香。芬蘭人常在麥米上澆奶油、撒糖粉,這樣味道會更好,不過對改善形象絲毫不起作用。
曼米是芬蘭人發明的,全世界基本上只在芬蘭和瑞典能吃到。如今瑞典國內大約生活著五十萬芬蘭裔居民,佔瑞典總人口約5%。唯一一種與曼米類似的點心叫「薩馬努」(samanu),製作方法差不多,但用的不是黑麥而是小麥。這種點心與每年三月迎接波斯新年諾魯孜節(Nowruz)的傳統有關。
假如你看重歷史價值的話:曼米的傳統可以追溯到至少十七世紀初,甚至可能早在十二世紀初就出現了。它的製作方式是烘焙,但是可以在冷藏條件下保存很多天,因此很適合在耶穌受難日食用,因為按傳統習俗這一天是不能生火做飯的。
曼米是健康食品——至少在你添加奶油和糖之前。不過即便加了也還是健康食品。
外部連結
參考文獻
- ↑ 芬蘭復活節美食:要麼可愛無比,要麼其貌不揚,finland.fi
- ↑ 芬蘭猜謎(芬蘭食物)—我在芬蘭的生活,痞客邦,2020-03-20
- ↑ Tennberg, Ragni & Levanto, Marketta. Kotiruoka. Keittokirja kotia ja kouluja varten. Keuruu: Kustannusosakeyhtiö Otava. 1980年: 405. ISBN 951-1-04383-8 (芬蘭語).
- ↑ Pojanluoma, Riitta. Perinnemakuja maakunnista. Helsinki: Tammi. 2003年: 136–137, 254. ISBN 951-31-2764-8 (芬蘭語).