殺雞焉用牛刀檢視原始碼討論檢視歷史

殺雞焉用牛刀,漢語成語，【拼音】：shā jī yān yòng niú dāo，殺:處置，執行，做;雞:微不足道的小事情，小事物;牛刀:有強大功能，能力大的人或物。殺只雞何必用宰牛的刀。比喻辦小事情用不着花大氣力。^[1]

原圖鏈接殺雞焉用牛刀

出處

《論語•陽貨》：「子之武城，聞弦歌之聲。夫子莞爾而笑，曰：『割雞焉用牛刀。』」

【示例】：

明·羅貫中《三國演義》第五回：「卓大喜曰：『吾有奉先，高枕無憂矣！』言未絕，呂布背後一人高聲出曰：『割雞焉用牛刀？不勞親往』。」

春秋末期，孔子的學生子游在魯國武城縣做縣官。有一次，孔丘來到武城，聽見彈琴唱歌的聲音，他微笑了一下，對子遊說：「治理武城這個小地方，根本用不着禮樂。比如殺雞，何必用宰牛的大刀（原文是「割雞焉用牛刀」）！」

子游引用孔丘以前講過的話來反駁他：「以前我聽老師講過，君子學了禮樂就能相親相愛，小人學了禮樂就易於驅使。我照你的話去做，為什麼又取笑我？」孔丘聽了子游的辯駁，連忙改口說：「子游這話講得對，我剛才說的那句話，不過是開個玩笑罷了！」

後來，人們引用「殺雞焉用牛刀」或「割雞焉用牛刀」這個成語，來比喻辦小事情，何必花費大力氣，也就是不要小題大做。