求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

福州話檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋

福州話漢語族閩語支閩東語的代表方言,屬閩東語侯官片,為福州民系以及福州疍民的母語。福州民系把這門語言稱作平話(閩東語:平話,平話字:Bàng-uâ,實際讀音:/paŋ˨˩ ŋuɑ˨˦˨/),意思是「日常生活中所使用的語言」。

福州話這一詞有廣義和狹義兩種概念。廣義的福州話指閩東語的侯官片,主要通行於中華人民共和國東南部福建省的閩江流域中下游(包括其支流大樟溪和古田溪流域)至入海口一帶,涵蓋11個縣市,分別是福州市區、閩侯、永泰、閩清、長樂、羅源、連江、福清平潭屏南古田,這些地區都屬於昔日的福州十邑。另外尤溪東部洋中、尤溪口、湯川、中仙部分地區以及南平南部樟湖坂同樣講福州話。狹義的福州話指福州市區通行的侯官片方言。中華民國轄下的馬祖列島使用的馬祖話,也屬於廣義福州話中的一種方言,與大陸福州話在腔調和用詞上存在一定差別,馬祖當地的語言,大部分接近長樂話,當地人稱之為「平話」或「馬祖話」[1]

隨着福州人向海外移民,福州話也傳播到了東南亞日本美國等地的華人社區中,成為在海外影響力頗大的漢語族語言之一。海外福州華僑組織有稱福州十邑同鄉會。

福州話被中國大陸官方定義為一種漢語方言,歸在「閩方言」的「閩東方言」之下。在台灣,有學者認為它是一種語言,也有學者認為它是一種方言。不過,從語言學的定義來看,福州話同現代標準漢語差別迥異,甚至無法被說閩語其他分支的人所理解。從這個意義上說,福州話算是一種語言而不是方言。

歷史上,漢語學界曾經將閩語簡單分為「閩北語」、「閩南語」兩種方言,後來又被拆分為閩東、閩北、閩中、閩南、莆仙五種語言。因此在台灣,福州語曾一度被稱作「閩北語」,與「閩南語」一詞相對。今日已改用「閩東語」一詞來稱呼以福州話為代表的眾多可互通的方言,閩北語一般指南平市一帶通行的一種閩語。

歷史與現狀

福建地區最早是百越的七閩地。戰國末期,越國為楚國所滅,其王族率部眾遷來福建,與當地原住民融合,形成閩越族,建立閩越國。這些閩越人所操的語言是閩越語。現代語言學家通過語言比較發現,古代閩越語與現代壯侗語系存在一定血緣關係。今日各閩語都存在大量「有音無字」的詞彙,不少是從壯侗語系語言中保留下來的詞彙底層。

歷史上,閩越國曾一度是中原政權東南方最強大的一支勢力,當時這個國家的統治中心東冶,正位於今日的福州市區之內。前110年,西漢派兵滅亡閩越國,將閩越人舉國遷徙到江淮流域一帶。在遷徙路途中,不少閩越人成群結隊的逃匿于山間深處,形成後來的山越民族。此時的福州境域已經人走城空,只有漢朝駐軍駐守於此。這些漢人多為江東的吳人和江西的楚人,他們將自己的母語——古吳語和古楚語(古湘語)帶入了福建。在與山越人接觸中,他們的語言融入了閩越語元素,最後形成了原始閩語。

此後,在西晉末年發生永嘉之亂,大量中原的漢人逃入福建避難,其中以林、陳、黃、鄭、詹、丘、何、胡八姓人口居多,史稱八姓入閩。唐朝末年,河南固始人王審潮、王審知兄弟率農民軍攻入福建,後來以福州為中心建立閩國並割據數十年。這兩次事件為福州話的形成產生了深遠的影響,使福州話中融入了大量上古漢語、中古漢語的音韻,不少音韻至今仍保留在福州話中。

原始閩語分化成各閩語的時間不詳,語言學者李如龍認為大致形成於唐末至五代時期。通過對《集韻》[2]中語音的分析可以發現,閩語分化的時間在宋朝初年以前,當時建州(閩北)、福州(閩東)、泉州(閩南)三地的方言已經出現了明顯的差異。

視頻

福州話 相關視頻

我是福州人,我講福州話
福州話攀講拗九

參考文獻