求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

紋絲不動檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋
紋絲不動
wén sī bù dòn

近義詞安如泰山

反義詞聞風而動

出 處 :《金瓶梅詞話

體 裁成語

釋 義 :形容動作沒有絲毫改變

紋絲不動是一個漢語成語,讀音為wén sī bù dòng,意思是一點兒也不動。形容動作沒有絲毫改變。[1]

詞語辨析

【近義詞】一動不動老實巴腳堅如磐石迅如泰山固若金湯牢不可破固若金湯安如泰山安如磐石墨守成規防禍於未然防微杜漸防患未然有備無患明哲保身 嫁禍於人謹言慎行循規蹈矩安分守己巋然不動風平浪靜穩如泰山

【反義詞】聞風而起老奸巨猾破爛不堪不堪一擊一觸即潰危如累卵搖搖欲墜風雨飄摧岌岌可危[2]

成語謎語: 螞蟻撼樹

讀音注意: 不,不能讀作「bú」。寫法注意: 紋,不能寫作「聞」。

成語用法

偏正式;作謂語、狀語;用於人或物

示 例:

三俠五義》第五一回:「一眼卻瞧見 包興 在那裡張羅救火,急忙問道:『印官看視三寳如何?』 包興 道:『方才看見了,紋絲沒動』。」

原圖鏈接 紋絲不動

魏巍東方》第五部第六章:「但是由於調皮騾子長久沒有攤上任務,求戰心切,仍然~地聚精會神地伏在草叢裡。」[3]

他只眨了一下眼,粗壯的身體紋絲不動。| 衛兵站得紋絲不動,好似假人。

儘管風狂雨暴,排列在人民大會堂前的三軍儀仗隊員仍是持槍挺立,紋絲不動。

台下有一個人說:「我來試一下」那個人上台用大鐵錘朝這打鐵球猛敲一下,打鐵球紋絲不動,然後陸續上來幾個人,鐵球仍然沒有動。

軍艦鳥在空中飛得高些了,又盤旋起來,雙翅紋絲不動。| 不過,受測人的安全感和道德會在真箇體驗中紋絲不動。

到了門口,流浪漢紋絲不動地站了幾秒鐘,然後慢慢轉過身來。| 她紋絲不動,內心似乎很平靜。這是一個非常惹人喜愛的小東西,外表長得象小牛一樣結實。

成語出處

明·蘭陵笑笑生金瓶梅詞話》第38回:「金蓮坐在床上,紋絲兒不動,把臉兒沉着。」[4]

詞語分解

紋絲的解釋 極小或很少;一點兒紋絲不亂。工作沒有受到紋絲影響。細紋。借指極為細微的痕跡。 孫犁白洋淀紀事·村落戰》:「通訊員一看那牆還是一色黃泥土牆,連一個紋絲也沒有,吃了一驚,趕緊叫。」

動的解釋 動 (動) ò 改變原來位置或脫離靜止狀態,與「靜」相對:變動。波動。浮動。振動(物體通過一個中心位置,不斷作往復運動。亦稱「振盪」)。震動(.顫動或使顫動,如「門窗動動了一下」。

外文翻譯

英語翻譯: absolutely still

俄語翻譯: ни на йоту не сдвинуться

參考文獻

  1. 紋絲不動 .漢典[引用日期2018-09-26]
  2. 紋絲不動是什麼意思-成語詞典 2014年8月28日 - 成語大全詞典提供成語紋絲不動的意思解釋(一點也不動。),除了提供紋絲不動的意思是什麼,還整理成語紋絲不動接龍、發音、反義詞、近義詞,及結構及年代...
  3. 紋絲不動的解釋_漢語詞典_詞典網 紋絲不動的解釋:[absolutely still] 一點兒也不動他只眨了一下眼,粗壯的身體紋絲不動詳細解釋形容一點兒沒有動。《 * 詞話》第三八回:「 金蓮 坐在牀上...
  4. 紋絲不動的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 成語紋絲不動的解釋,一點兒也不動。形容沒有絲毫改變。... 但是由於調皮騾子長久沒有攤上任務,求戰心切,仍然紋絲不動地聚精會神地伏在草叢裡。 成語謎語: 螞...