躍馬揚鞭檢視原始碼討論檢視歷史

躍馬揚鞭

原圖鏈接 來自孔夫子舊書網

yuè mǎ yáng biān

近義詞 ：快馬揚鞭 反義詞 ：慢條斯理 出 處 ：《麗春堂》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容揚鞭催馬急馳而去的 樣子。也比喻熱火朝天地進行建設

躍馬揚鞭，漢語成語，拼音是yuè mǎ yáng biān，躍：跳。跳上駿馬，舉起馬鞭。形容揚鞭催馬急馳而去的樣子。也比喻熱火朝天地進行建設。

成語用法

作謂語、狀語；用於書面語

【同義詞】揚鞭催馬、快馬揚鞭、快馬加鞭

【反義詞】慢條斯理、磨磨蹭蹭

示例

親承顧命賑饑荒，躍馬揚鞭到此方。 ★明·高則誠《琵琶記·義倉賑濟》

成語出處

元·王實甫《麗春堂》第一折：「一個個躍馬揚鞭，插箭彎弓。」

詞語分解

原圖鏈接 躍馬揚鞭 來自企查查

躍馬的解釋 策馬馳騁 騰躍 躍馬疾走。明·宗臣《報劉一丈書》躍馬大呼。清·邵長蘅《青門剩稿》 策馬馳騁騰躍。《史記·范雎蔡澤列傳》：「﹝ 蔡澤 ﹞謂其御者曰：『吾持梁刺齒肥，躍馬疾驅懷黃金之印，……」

揚鞭的解釋 揮鞭。 唐 岑參 《衛節度赤驃馬歌》：「揚鞭驟急白汗流，弄影行驕碧蹄碎。」 宋 周邦彥 《點絳唇》詞：「空回顧，淡煙橫素，不見揚鞭處。」

外文翻譯

英語 Mounted troops;

日語 むちを飛ばす