海华沙
简介
海华沙 (Hiawatha),是美洲原住民的奥农达加(一说莫霍克)部族领袖,被认为是易洛魁联盟的创建者之一。
海华沙其确切生平记载较为罕见,但可确定的是,海华沙是休伦族先知“大媾合家 ”(本名德坎纳维达,Deganawida)的追随者之一。
海华沙 ,最伟大的成就是以出色的语言艺术促成了长屋部族的联合、成立易洛魁联盟。[3]
海华沙(或名“阿约恩温塔”)是奥农多加部落印第安人的传奇领袖,与同样富有传奇色彩的首领德卡纳维达一起创立了易洛魁联盟。关于海华沙的身世我们知之甚少,根据易洛魁人的传说故事,海华沙教会了他的族人农业、航海、医学和艺术,使用他强大的魔法征服所有自然和超自然的敌人。
海华沙也被描写成一个雄才善辩的人,曾用他甜蜜的口舌说服了卡尤加、奥农多加、欧内达、塞内卡以及莫霍克等五个部落的人成立易洛魁联盟。
西方人对海华沙事迹的了解,主要来自美国诗人亨利·沃兹沃·朗费罗(Henry Wadsworth Longfellow)的著名史诗《海华沙之歌》。
“海华沙”这个角色已经不再是一个专属于易洛魁人的英雄,而是一个假托“海华沙”之名,糅合了各种印第安原住民神话(主要是Ojibwe奥吉布瓦人,朗费罗的大部分素材来自于与他交好的一位奥吉布瓦酋长)创造出来的,代表一个“高贵的印第安英雄形象”的集大成者。
神话.赞歌
第一个采用“海华沙”这个名字的易洛魁建国叙事,要出现在美国独立战争以后。因为独立战争中易洛魁人站在英国人一边,于是在战后在英国王室的特许下,大部分易洛魁人跟随着John Brant离开他们祖居的纽约州,迁往了加拿大境内的Middleport。在这个过程中,原本就在联盟中占有重要地位的奥农达加族也扩大了影响力,使得在新构建的这个联盟的建国叙事中增加了奥农达加族的存在感。
原本提议联盟建立的那个莫霍克人Thannawage,在新叙事中被塑造成了一个出身于奥农达加族的族人海华沙,因为与残暴的奥农达加族酋长Tatotarho结仇而不得不向东寻求莫霍克酋长Deganawida的帮助,在此过程中萌生了将五个部族利用和平联盟的方式整合在一起的想法,最后海华沙跟着莫霍克酋长Deganawida以及奥奈达部酋长Otatschechete一道返回奥农达加,成功迫使Tatotarho接受他们的提议,实现五部的统一。这个修改过的叙事利用海华沙这个角色,将莫霍克和奥农加达两大部族于联盟构建中的作用整合在了一起。
而以这个新叙事为开端,形象更为丰满的“海华沙”角色的故事开始在19世纪美加边境两边的原住民社区中流传,最后也扩大到了其他族群,成为了美国这一侧在独立后极力于在文化上构建一种区别于英国人的“民族文化”的绝佳素材。“高贵的印第安人”成了19世纪美国文化阶层争相追捧的文化符号,又催生出了关于海华沙和“大媾和家”故事的无数版本。
在这些更新版本的叙事中,海华沙和印第安传统神话相结合,成了驾驶一艘能够上天入地的魔力独木舟,在打败了邪恶的巫师Tatotarho帮助地上的凡人建立了联盟后又潇洒地离开的天神,不然就是直接把海华沙和Deganawida的事迹合二为一,讲述一个无所不能的大贤者 Deganawida,在互为血仇的五大部族中来回游走深入社区,解决人民群众的实际困难,最后获得大家的信服而成为了创建同盟的“大媾和家”。
参见
- 《海华沙之歌 》
来源
- ↑ 海华沙,中文百科全书
- ↑ 简述“海华沙”的历史原型考,知乎
- ↑ Bright, William (2004). Native American Place Names of the United States. Norman: University of Oklahoma Press, ISBN 0-8061-3576-X