歡蹦亂跳檢視原始碼討論檢視歷史

歡蹦亂跳

原圖鏈接 來自輕舟網

huān bèng luàn tiào

近義詞 ：活蹦亂跳 反義詞 ：死氣沉沉 出 處 ：《兒女英雄傳》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容健康活潑、快樂無憂的樣子

歡蹦亂跳，漢語成語，拼音是huān bèng luàn tiào，意思是形容健康活潑、快樂無憂的樣子。

成語出處

清·文康《兒女英雄傳》第三十二回：「講到買幾片子瓦，也不值得打狠也似價的，去這麼一大群，勻出你們歡蹦亂跳這倆去買瓦；留下房上滾下來的和爐坑裡掏出來的那倆，先把這院子破瓦揀開。」

成語用法

作謂語、定語；形容活潑歡樂的景象

【反義詞】枯燥無味、死氣沉沉、一目了然、一牢永定、停滯不前、刻舟求劍、依然如故、一成不變、靜若止水、靜如止水、紋絲不動、老實巴腳、堅如磐石、迅如泰山、固若金湯、牢不可破、固若金湯、安如泰山、安如磐石、墨守成規、防禍於未然、防微杜漸、防患未然、有備無患、明哲保身 嫁禍於人、謹言慎行、循規蹈矩、安分守己、巋然不動、風平浪靜、穩如泰山

【近義詞】手舞足蹈、生動活潑,生氣勃勃, 生龍活虎、龍騰虎躍,生意盎然, 一片生機, 虎虎有生氣、活蹦活跳、風雲突變、變化莫測、風雲變幻、風雲萬變、變化不測、雲譎波詭、雲譎風詭、變化無窮、變幻莫測、白雲蒼狗、變化多端、千變萬化、變幻不測 變化無常﹑變幻無常、波詭雲譎、聞風而起、老奸巨猾、破爛不堪、不堪一擊、一觸即潰、危如累卵、搖搖欲墜、風雨飄摧、岌岌可危、難以捉摸、捉摸不定

示例

原圖鏈接 歡蹦亂跳 來自5068兒童網

大夥懷着歡蹦亂跳的盡情，迎接果實成熟的季節的到來。 ★周立波《暴風驟雨》第一部十七。

接連下了一個月的雨，好不容易放晴了，孩子們在草地上歡蹦亂跳的。

詞語分解

歡的解釋 歡 （歡） ā 快樂，高興：歡樂。歡慶。歡會。歡快。歡顏。盡歡而散。鬱鬱寡歡。 喜愛，亦指所喜愛的人：心歡。新歡舊識。 活躍，起勁，旺盛：歡蹦亂跳。歡實。機器轉得真歡。 悲 筆畫數：； 部首：欠。

跳的解釋 跳 à 兩腳離地全身向上或向前的動作：跳躍。跳水。跳蕩。跳躂。跳高。跳遠。跳舞。彈（俷 ）跳。暴跳如雷。跳樑小丑（指上躥下跳，興風作浪的微不足道的壞人）。 越過：跳班。跳棋。跳槽。 一起一伏地動：心跳

外文翻譯

英語 dancing and skipping with joy

日語翻譯： 〈成〉元気はつらつとしているさま.；元気で跳び回る