求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

置之不顧檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋
置之不顧
zhì zhī bù gù

近義詞置之不理

反義詞三復斯言

出 處 :《紅樓夢

體 裁成語

釋 義 :放在那兒不管

置之不顧,拼音是zhì zhī bù gù,漢語成語,置:放着;之:代詞;顧:照管。意思是放在那兒不管。[1]

成語用法

作謂語、賓語;含貶義。指不關心

【近義詞】:不屑一顧置之腦後不聞不問裝聾作啞置之不聞置之度外閉目塞聽充耳不聞漠不關心視而不見聽之任之熟視無睹家喻戶曉人所共知盡人皆知婦孺皆知有目共睹千真萬確言之鑿鑿鐵證如山無可置疑束之高閣毋庸置疑不容分說 理所當然 不由分說 毫無疑義置之度外有案可稽置若罔聞不容置疑

【反義詞】:三復斯言關懷備至如雷灌耳刮目相看聚精會神耳熟能詳洗耳恭聽過目不忘引人注目一無所知捕風捉影空中樓閣水中撈月荒誕不經無稽之談流言蜚語強詞奪理無理取鬧昌言無忌另眼相看[2]

置之不顧和「置之不理」辨析

意義基本相同;常通用。但它們的細微差別是;置之不顧偏重在「不注意;不管」;「置之不理」偏重在「不理睬」。

示例

所以我的應時的淺薄的文字,也應該置之不顧,一任其消滅的。 ★魯迅《[[<熱風>題記]]》[3]

毛澤東中國革命戰爭的戰略問題》第五章第三節:「這些條件不具備時,雖有優良陣地,也只得置之不顧,繼續退卻,以就自己所欲的條件。」

成語出處

清·曹雪芹紅樓夢》第80回:「那薛蟠得了寶蟾,如獲珍寶,一概都置之不顧。」[4]

外文翻譯

英語 leave; ignore; disregard

日語 願ってもない

韓語翻譯: 【성어】 내버려 두고 돌보지 않다. 본체만체하다.

參考文獻

  1. 置之不顧 .漢辭網[引用日期2019-12-24]
  2. 置之不顧的近義詞_反義詞... 2016年6月6日 - 滬江在線詞典網提供置之不顧的讀音、置之不顧是什麼意思等信息,置之不顧的意思是:詳細解釋詞語解釋zhì zhī bù g。
  3. 置之不顧_成語詞典_八九網 成語詞典 置之不顧 發音:zhì zhī bù gù 釋義:置:放着;之:代詞;顧:照管。放在那兒不管。 出處:清·曹雪芹《紅樓夢》第80回:「那薛蟠得了寶蟾,如獲...
  4. 置之不顧的成語解釋及意思-成語詞典 詞典解釋[成語解釋] 置:放着;之:代詞;顧:照管。放在那兒不管。 [典故出處] 清·曹雪芹《紅樓夢》第80回:「那薛蟠得了寶蟾,如獲珍寶,一概都置之不顧。」...