求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

洋洋自得檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋
洋洋自得
yáng yáng zì dé

近義詞洋洋得意

反義詞垂頭喪氣

出 處 :《名說

體 裁成語

釋 義 :形容得意時神氣十足的姿態

洋洋自得漢語成語,拼音是yáng yáng zì dé,意思是猶言洋洋得意;形容得意時神氣十足的姿態。[1]

成語出處

鐵厓名說》:「鄙陋之夫以一材一藝自詡,腐朽之士以一文一詩自矜,洋洋自得,沾沾自喜。」[2]

成語辨析

【反義詞】:垂頭喪氣自找苦吃自作自受憂天憫人局促不安,惘然若失膽戰心驚心煩意亂悵然若失若有所失忐忑不安提心弔膽,惶惶不安,心驚膽戰驚慌失措面如土色心神不定答答含羞噠噠含羞縮手縮腳局促不安扭扭捏捏虛張聲勢裝模作樣矯揉造作憂心忡忡坐臥不寧 如坐針氈 如芒在背 若有所失 嗒然自喪

【近義詞】:沾沾自喜閒雲孤鶴悠閒自得逍遙自在悠哉游哉得意洋洋躊躇滿志怡然自樂悠閒自在,洋洋得意穩若泰山泰然自若從容不迫悠然自得不卑不亢不驕不躁彬彬有禮溫文爾雅雍容典雅大家風範雍容大度舉止高雅神情自若神態自若款款而至[3]

成語用法

作謂語、定語、狀語;指非常得意。

示例

他洋洋自得地敘述獲獎經過。| 他一走三晃,十分洋洋自得,連腳步都有些輕飄飄的。 ★魏巍東方》第四部第六章

李寶嘉官場現形記》第四十五回:主意打定,正在洋洋自得,那差出去的管家也回來了,回稱:「王二爺聽說老爺請州里師爺吃飯,忙的他立刻自己出城到船上去交代,連館子裡也是自己去的。」

原圖鏈接 洋洋自得

韋君宜八年行腳錄》:「余問:『以我們走得快乎?』康曰:『不止為走得快。以少年女子,一開口即找隊伍,老漢焉得不驚詫?』當時心境,頗洋洋自得。」

陳忠實白鹿原》九章:「長工頭兒李相洋洋自得地笑起來,裝得一本正經他說:『不說了不說了,把鹿相教瞎了咋辦?鹿相娃娃還沒見過啥哩。』」

葉文玲銀朵》三:「『要我看,這農業部長也難當哇!』說着,他洋洋自得地往棉包上一倒,旁若無人地哼唱起來。」也作「揚揚自得」。

官場現形記》五四回:「這教民本來是個不安分的,所以教士並不來保護他。梅颺仁因此揚揚自得,便上了一個稟帖,以顯他的能耐。」

歐陽山三家巷》五六:「郭標吹着口哨,揚揚自得地打他們面前走過。」[4]

外文翻譯

英語 be very pleased with oneself;elated;smug;complacent ; immensely pleased with oneself (idiom)​, proud, complacent

德語 selbstgefällig

參考文獻

  1. 洋洋自得 .漢典[引用日期2019-12-28]
  2. 洋洋自得的解釋_在線詞典_快學網 詞語查詢洋洋自得的解釋、意思... 洋洋自得的引證解釋 猶言洋洋得意。 鐵厓《名說》:「鄙陋之夫以一材一藝自詡,腐朽之士以一文一詩自矜,洋洋自得,沾沾自喜。」...
  3. 洋洋自得 .漢辭網[引用日期2019-12-28]
  4. 洋洋自得的意思 - 漢語詞典 - 千篇國學 」魏巍《東方》第四部第六章:「他一走三晃,十分洋洋自得,連腳步都有些輕飄飄的。」 千篇國學 QIANP.com 國語辭典 洋洋自得[ yáng yáng zì dé ]...