同衾共枕查看源代码讨论查看历史

同衾共枕

原图链接 来自kdnet

tóng qīn gòng zhěn

近义词 ：心心相印 反义词 ：一刀两断 出 处 ：《太平广记》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容彼此思想感情完全一致

同衾共枕是一个汉语成语，读音tóng qīn gòng zhěn，意思是后指夫妻生活。

解析

衾，被子。同盖一条被子，共用一个枕头。比喻两人关系极亲近。后指夫妻生活。参见同床共枕。

出处

《太平广记》卷389：“(潘章与王仲先)一见相爱，情若夫妇，便～，交好无已。”

辨析

同一被、共一枕而眠。形容交情深厚。后多指夫妇同眠。

【近义词】心心相印、项背相望、团结互助、生死之交、相依为命、忠心耿耿、赤胆忠心、众星拱月、众星捧月、众望所归、齐心同力、同心协力、言而有信、虚怀若谷﹑从善如流、齐心协力、恪守不渝、一诺千金、忠贞不二、万众一心、啐啄同机 同甘共苦 步调一致 和衷共济、一丘之貉 分甘共苦 同心一德 同舟共济、众志成城 群策群力 惺惺相惜、一心一德、披肝沥胆﹑同心同德﹑同舟共济﹑情投意合﹑心心相印﹑形疏心契、肝胆相照、一言为定

【反义词】鸡犬相闻，老死不相往来、见异思迁、喜新厌旧 六亲不认 大逆不道、各奔前程、各行其是、各自为政、离心离德、四分五裂、一盘散沙、背道而驰、独断专行、讳疾忌医、自食其言、出尔反尔、食言而肥、背信弃义、独断专行﹑刚愎自用﹑自以为是﹑一意孤行、各执己见、各行其志、相忘江湖、自行其是、各不相谋、言而不信、朝秦暮楚 明争暗斗、尔虞我诈 分崩离析、同床异梦 三心两意 明枪暗箭 钩心斗角、三心二意、离经背道、貌合神离、勾心斗角、貌合心离、独往独来

示例

原图链接 同衾共枕

《通俗编·服饰类》引《太平广记》：潘章与楚国王仲先为友，情若夫妇，便同衾共枕，交好无已。

初刻拍案惊奇˙卷九：刘氏子大笑道：此乃吾妻也！我今夜还要与他同衾共枕，怎么舍得负了出去？

成语接龙

枕黮藉糟 枕山臂江 枕戈待旦 枕籍经史 枕戈饮血 枕山栖谷 枕山襟海 枕方寝绳 枕典席文 枕席过师 枕稳衾温 枕戈击楫 枕戈以待 枕经籍书 枕戈汗马 枕中鸿宝 枕戈泣血 枕曲藉糟 枕戈坐甲 枕善而居 枕戈尝胆 枕戈剚刃 枕冷衾寒 枕戈待命 枕干之雠 枕石嗽流 枕石漱流 枕山负海 枕戈披甲 枕戈待敌

外文翻译

英语 The same bed and pillow

日语 枕を共にする