闲云孤鹤查看源代码讨论查看历史

闲云孤鹤

原图链接 来自图片网

xián yún gū hè

近义词 ：闲云野鹤 反义词 ：胆战心惊 出 处 ：《续湘山野录》 体 裁 ：成语 释 义 ：比喻无拘无束、来去自如的人

闲云孤鹤，汉语成语，拼音是xián yún gū hè，意思是漂浮的云，孤飞的鹤。比喻无拘无束、来去自如的人。

成语用法

联合式；作宾语、定语；比喻无拘无束、来去自如的人

【反义词】：自找苦吃、自作自受、忧天悯人、局促不安,惘然若失、胆战心惊、心烦意乱、怅然若失、若有所失、忐忑不安、提心吊胆,惶惶不安,心惊胆战、惊慌失措、面如土色、心神不定、答答含羞、哒哒含羞、缩手缩脚、局促不安、扭扭捏捏、虚张声势、装模作样、矫揉造作、忧心忡忡、坐卧不宁 如坐针毡 如芒在背 若有所失 嗒然自丧

【近义词】：无拘无束、来去自如、闲云野鹤、悠闲自得、逍遥自在、悠哉游哉、得意洋洋、踌躇满志、怡然自乐、悠闲自在,洋洋自得、稳若泰山、泰然自若、从容不迫、悠然自得、不卑不亢、不骄不躁、彬彬有礼、温文尔雅、雍容典雅、大家风范、雍容大度、举止高雅、神情自若、神态自若、款款而至

示例

原图链接 闲云孤鹤 来自王朝网络

宋·文莹《续湘山野录》：“ 鏐 爱其诗，遣客吏諭之曰：‘教和尚改十四为四十州，方与见。’ 休 性褊介，谓吏曰：‘州亦难添，诗亦不改，然闲云孤鹤何天而不可飞邪？’遂飘然入 蜀 。”

明·张居正《与棘卿刘小鲁言剏山胜事》：“即便得归，亦不过芒鞋竹杖与闲云野鹤，徜徉于烟霞水石间，何至买山结庐，为深公所笑耶？”（《张文忠公集》“书牍”十）

成语出处

宋·尤袤《全唐诗话·卷六》：「然闲云孤鹤，何天而不可飞。」也作「闲云野鹤」。

典故

《全唐诗话·僧贯休》：“〔贯休〕姓姜氏，守德隐，婺州兰溪人。钱镠，自称吴越国王，休以诗投之曰：‘贵逼身来不自由，几年勤苦踏林丘。满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。莱子衣裳宫锦窄，谢公篇咏绮霞羞。他年名上凌烟阁，岂羡当年万户侯！’镠谕改为四十州，乃可相见。（休）曰：‘州亦难添，诗亦难改，然闲云孤鹤，何天而不可飞。’遂入蜀。”

此事又见宋·阮阅《诗话总龟》卷三十引《古今诗话》。

五代吴越钱镠称王后，僧人贯休曾以诗投谒。颔联尤为佳妙。但钱镠看后，令其改“十四州”为“四十州”，乃可相见。贯休不从，认为“州亦难添，诗亦难改”，于是“闲云孤鹤”，飘然入蜀而去。后以此用为自由往来不受羁绊的典故。

词语分解

闲云的解释 亦作“闲云”。悠然飘浮的云。 唐 王勃 《滕王阁》诗：“閒云潭影日悠悠，物换星移几度秋。” 唐 李白 《赠丹阳横山周处士惟长》诗：“当其得意时，心与天壤俱。闲云随舒卷，安识身有无。”

孤鹤的解释 .孤单的鹤。 隋炀帝 《舍舟登陆示慧日道场玉清玄坛德众》诗：“孤鹤近追羣，啼鶯远相唤。” 唐 武元衡 《立秋日与陆华原于县界南馆送邹十八》诗：“风入 昭阳 池馆秋，片云孤鹤两难留。”

外文翻译

英语翻译： free and unrestrained

日语 閑雲孤鶴