開啟主選單

求真百科

優哉游哉
yōu zāi yóu zāi

近義詞怡然自得

反義詞謹小慎微

出 處 :《詩經·小雅·采菽

體 裁成語

釋 義 :指生活悠閒自在

優哉游哉漢語成語,拼音是yōu zāi yóu zāi,優、游:悠閒的樣子。意思是指生活悠閒自在。[1]

目錄

成語出處

詩經·小雅·采菽》:「優哉游哉,亦是戾矣。」[2]

成語用法

作謂語、定語、狀語;指悠閒。

【反義詞】:縮手縮腳謹小慎微自找苦吃自作自受憂天憫人局促不安,惘然若失膽戰心驚心煩意亂悵然若失若有所失忐忑不安提心弔膽,惶惶不安,心驚膽戰驚慌失措面如土色心神不定答答含羞噠噠含羞縮手縮腳局促不安扭扭捏捏虛張聲勢裝模作樣矯揉造作憂心忡忡坐臥不寧 如坐針氈 如芒在背 若有所失 嗒然自喪

【近義詞】:安閒自得悠閒自得逍遙自在悠哉游哉得意洋洋躊躇滿志怡然自樂閒雲野鶴悠閒自在,洋洋自得穩若泰山泰然自若從容不迫悠然自得不卑不亢不驕不躁彬彬有禮溫文爾雅神情自若神態自若悠遊自得[3]

示例

漢·郭泰答友勸仕進者》:「未若巖岫頤神,羽心彭老,優哉游哉,聊以卒歲。」

三國·魏·阮籍詠懷》詩之一:「優哉游哉,爰居爰處。」| 晉·潘岳秋興賦》:逍遙乎山川之阿,放曠乎人間之世。優哉游哉,聊以卒歲。

宋·蘇軾觀棋》:「勝固欣然,敗亦可喜。優哉游哉,聊復爾耳。」

魯迅且介亭雜文二集·隱士》:凡是有名的隱士,他總是已經有了「優哉游哉,聊以卒歲」的幸福的。

《詩》曰:優哉游哉,聊以卒歲。知也。」|《左傳·襄公二十一年》:「人謂叔向曰:『子離於罪,其為不知乎?』叔向曰:『與其死亡若何?[4]

 
原圖鏈接 優哉游哉

外文翻譯

英語 living a life of ease and leisure ; [Formal] leisurely and carefree; leisurely and unhurried

日語 〈成〉のんびりと気ままに暮らすさま.

參考文獻

  1. 優哉游哉 .漢辭網[引用日期2014-11-11]
  2. 優哉游哉,成語詞典-快讀網 2016年1月4日 - 當前: 快讀網 > 成語詞典 > 正文 優哉游哉拼音:yōu zāi yóu zāi 意思解釋:指生活悠閒自在。 故事典故:《詩經·小雅·采菽》:「優哉游哉,亦是戾矣...
  3. 優哉游哉-中華成語詞典 2019年8月31日 - 【成語出自】:《詩經·小雅·采菽》:「優哉游哉,亦是戾矣。」 【成語簡拼】:yzyz 【成語字數】:4個字 【感情色彩】: 【成語結構】: 【成語年代】: 【...
  4. 優哉游哉的漢語詞典解釋 優哉游哉的漢語詞典解釋:優哉游哉(yōu zāi yóu zāi),優、游:悠閒的樣子。指生活悠閒自在。見「 優哉游哉 」。 亦作「 優哉游哉 」。形容從容自得,...