兵连祸结查看源代码讨论查看历史
| 兵连祸结 |
| bīng lián huò jié |
|
近义词 ：兵荒马乱 反义词 ：太平盛世 出 处 ：《汉书·匈奴传》 体 裁 ：成语 释 义 ：战争接连不断， 带来了无穷的灾祸 |
兵连祸结，汉语成语，拼音是bīng lián huò jié，兵：战争；连：接连；结：相联。意思指战争接连不断，带来了无穷的灾祸。[1]
成语出处
《汉书·匈奴传》：“虽有克获之功，胡辄报之，兵连祸结，三十余年。”
成语用法
作谓语、定语、分句；用于持久的战争。
【反义词】物阜民丰、平平稳稳、平平安安、太平盛世、太平盖世﹑安居乐业、洪福齐天、喜从天降、天下大治、天下太平、国泰民安、风平浪静、天下升平、开诚布公、异口同声、人云亦云、集思广益、携手合作,志同道合、万众一心、项背相望、团结互助、众星拱月、众星捧月、齐心同力、同心协力、从善如流、齐心协力、恪守不渝、一诺千金、忠贞不二、万众一心、啐啄同机 同甘共苦 步调一致 和衷共济、一丘之貉 分甘共苦 同心一德 同舟共济、众志成城 群策群力 惺惺相惜、一心一德、同衾共枕、披肝沥胆﹑同心同德﹑同舟共济﹑情投意合﹑心心相印﹑形疏心契、肝胆相照
【近义词】动荡不定、三灾八难、水深火热,多灾多难、天下鼎沸、三灾六难 天灾人晦、天下大乱、动荡不安﹑灾难深重﹑世界大乱、兵荒马乱、日月交食、各持己见、众说纷纭、各执一词、各行其是、各自为政、背道而驰、自以为是﹑一意孤行、各行其志、相忘江湖、各不相谋、言而不信、朝秦暮楚 明争暗斗、尔虞我诈 分崩离析、言人人殊、莫衷一是、鸡犬不宁、内忧外患、天下大乱[2]
示例
明·刘基《前江淮都转运盐使宋公政绩纪》：兵连祸结，涂炭平民，耗损国内，悔之晚矣。
《后汉书·班梁列传》：夫要功荒外，万无一成，若兵连祸结，悔无及已。
《明史·广西土司传一》：“﹝诸蛮﹞及闻招抚，诈为向顺，仍肆劫掠，是以兵连祸结无宁岁。”
《辛亥革命·关于南北议和的清方档案》:“惟自武汉事起,各省响应,兵连祸结,满目疮痍。”[3]
北洋军阀，勾结帝国主义，形成各霸一方的封建割据，横征暴敛、兵连祸结，内忧外患、民不聊生，全国人民如处在水深火热之中。
外文翻译
英语 war-ridden
日语翻译:〈成〉戦乱が続く.続けざまに戦祸に见舞われる.兵祸が永く続く
参考文献
- ↑ 兵连祸结 ．汉典[引用日期2019-02-09]
- ↑ 兵连祸结的成语解释及意思-成语词典 “兵连祸结”成语解释及意思,“兵连祸结”的成语故事、典故、出处、拼音、近义词、反义词、常用程度、感情色彩、语法结构、成语谜语、歇后语等。
- ↑ 兵连祸结造句-兵连祸结的近义词... 汉武帝选将练兵,约赍轻粮,深入远戍,虽有克获之功,胡辄报之,兵连祸结三十馀年,中国罢耗,匈奴亦创艾3>,而天下称武,是为下策。秦始皇不忍小耻而轻民力,...