稱心如意檢視原始碼討論檢視歷史

稱心如意

原圖鏈接 來自7788收藏網

chèn xīn rú yì

近義詞 ：如願以償 反義詞 ：事與願違 出 處 ：《晉書·蔡謨傳》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容心滿意足， 事情的發展完全符合心意

稱心如意，漢語成語，拼音是chèn xīn rú yì，意思是形容心滿意足，事情的發展完全符合心意。

成語出處

《晉書·蔡謨傳》：「（謨曰）才不副意，略不稱心。」|宋·朱敦儒《感皇恩》詞：「稱心如意，剩活人間幾歲？」

成語用法

聯合式；作謂語、賓語、定語；指合符心意

示例

宋·朱敦儒《樵歌·感皇恩》：「稱心如意，剩活人幾歲？

但是這個貴州，十分瘠苦，處萬山之中，又是晴少雨多，吃的、用的、穿的，無一樣能夠稱心如意。 ◎清·吳趼人《糊塗世界》卷五

《兒女英雄傳》第九回：「這件事交給姐姐，保管你稱心如意。」| 稱心如意的愛畜是一隻使主人和客人都不討厭的動物。

杜鵬程 《在和平的日子裡》第四章：「這裡測量，那裡修路，混來混去沒有辦成一宗稱心如意的事情。」

成語辨析

【反義詞】：大失所望、事與願違、自找苦吃、自作自受、憂天憫人、局促不安,惘然若失、膽戰心驚、心煩意亂、悵然若失、若有所失、忐忑不安、提心弔膽,惶惶不安,心驚膽戰、驚慌失措、面如土色、心神不定、答答含羞、噠噠含羞、縮手縮腳、局促不安、扭扭捏捏、虛張聲勢、裝模作樣、矯揉造作、憂心忡忡、坐臥不寧 如坐針氈 如芒在背 若有所失 嗒然自喪

【近義詞】：心滿意足、如願以償、盡如人意、閒雲孤鶴、悠閒自得、逍遙自在、悠哉游哉、得意洋洋、躊躇滿志、怡然自樂、悠閒自在,洋洋自得、穩若泰山、泰然自若、從容不迫、悠然自得、不卑不亢、不驕不躁、彬彬有禮、溫文爾雅、雍容典雅、大家風範、雍容大度、舉止高雅、神情自若、神態自若

成語謎語： 好女婿

讀音注意： 稱，不能讀作「chénɡ」或「chènɡ」。寫法注意： 稱，不能寫作「趁」。

相關詞語

原圖鏈接 稱心如意 來自知道

同音詞: 趁心如意

開頭相同: 稱進　稱玩　稱使　稱家有無　稱述　稱諛　稱制　稱盛　稱數　稱貸　稱指　稱悲　稱愜　稱娖　稱賀　稱觴　稱託　稱斤掂兩

結尾相同: 職稱　溷稱　見稱　託稱　官稱　貴稱　權稱　總稱　面稱　直稱　卑稱　謙稱　瑰稱　足稱　侔色揣稱　兼稱　口稱　第三人稱

詞語分解

稱心的解釋 適意;合乎心愿,產生愉快感和滿意心情的。選擇稱心的襯衣。遂心適意。 晉 陶潛 《時運》詩之二：「人亦有言，稱心易足。」 唐 拾得 《詩》之四：「目下雖稱心，罪簿先註定。」

如意的解釋 ∶符合心意。萬事如意。稱心如意 ∶一種象徵祥瑞的器物,用金、玉、竹、骨等製作,頭靈芝形或雲形,柄微曲,供指劃用或玩賞 我這裡已經辦的差不多了,只差一個如意。《二十年目睹之怪現狀》。符合心意。

外文翻譯

英語 satisfactory;to one's heart's content ;as one's wishes

日語 意のままになる

俄語翻譯： соответствовать желáнию

日語翻譯： 思(おも)いどおりになって満足する

其他翻譯： <德語>zufriedengestellt sein <wunschgemǎβ>